Translation for "expiries" to finnish

Expiries

noun

• umpeutuminen
• vanheneminen
• erääntyminen

Translation examples

umpeutuminen noun

The period of validity of physical access rights is defined in connection with the request, and its expiry will automatically trigger requests to delete them.
Kulkuoikeuksien voimassaoloaika määritellään pyynnön yhteydessä ja ajan umpeutuminen laukaisee automaattiset poistopyynnöt.

Member States shall ensure that parties who choose mediation in an attempt to settle a dispute are not subsequently prevented from initiating judicial proceedings or arbitration in relation to that dispute by the expiry of limitation or prescription periods during the mediation process.
Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että sovittelumenettelyn aikana tapahtuva määrä- tai vanhentumisaikojen umpeutuminen ei estä niitä osapuolia, jotka ovat valinneet sovittelun riidan ratkaisukeinoksi, panemasta myöhemmin vireille kyseiseen riita-asiaan liittyvää oikeudenkäyntiä tai välimiesmenettelyä.

vanheneminen noun

Expiry and deletion of domain registrations
Verkkotunnusten rekisteröintien vanheneminen ja poistaminen

Debt expiry in this way is very rare.
Velkojen vanheneminen tällä tavoin on erittäin harvinaista.

Purpose and expiry of the cookie (or similar technology)
Evästeen (tai vastaavan teknologian) tarkoitus ja vanheneminen

Purpose, value and expiry of the cookie (or similar technology)
Evästeen (tai vastaavan teknologian) tarkoitus, arvo ja vanheneminen

Expiry and deletion of domain registrations - Google Domains Help Account Search
Verkkotunnusten rekisteröintien vanheneminen ja poistaminen - Google Domains Ohjeet Google-tili Haku

When it comes to blood, national health-care authorities continuously face two compelling challenges: blood expiry date and blood supply shortages.
Kansallisilla terveydenhuoltoviranomaisilla on jatkuvasti kaksi vereen liittyvää olennaista haastetta: veren vanheneminen ja veripula.

The expiry of a long-term resident's EC residence permit shall in no case entail withdrawal or loss of long-term resident status.
Pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EY-oleskeluluvan vanheneminen ei missään tapauksessa voi aiheuttaa pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen aseman peruuttamista tai menettämistä.

erääntyminen noun

Bonus expiry: 90 days
Bonuksen erääntyminen: 90 päivää.

Contract Expiry: All trades automatically close at 20:00 GMT on date of expiration, regardless of loss or profit.
Sopimusten erääntyminen: Kaikki kaupat sulkeutuvat automaattisesti klo 20:00 GMT erääntymispäivänä riippumatta tappiosta tai voitosta.