Translation for "expert witness" to finnish

Expert witness

• asiantuntijatodistajan
• asiantuntija todistaja

Translation examples

asiantuntijatodistajan

The expert witness for the defence is curator and visual artist Jussi Koitela.
Puolustuksen asiantuntijatodistajana toimii kuraattori ja kuvataiteilija Jussi Koitela.

that I discovered when I became an expert witness for Abu Ghraib.
jonka tajusin, kun minusta tuli asiantuntijatodistaja Abu Ghraibin tapauksessa.

Furthermore, Leuchter was qualified by Judge Thomas as an expert witness during the Zündel trial.
Lisäksi tuomari Thomas oli todennut hänet päteväksi asiantuntijatodistajaksi Zündelin oikeudenkäynnin aikana.

Acting for the defence is artist-director Marita Liulia, whose expert witness is professor Jukka Mähönen.
Puolustajana toimii taiteilija-ohjaaja Marita Liulia, jonka asiantuntijatodistajana on professori Jukka Mähönen.

Through his friend Bob Sager, head of the U.S. DEA's Western Laboratories, Shulgin formed a relationship with the DEA and began holding pharmacology seminars for the agents, supplying the DEA with samples of various compounds, and occasionally serving as an expert witness in court.
Ystävänsä Yhdysvaltain huumepoliisi DEA:n Western Laboratoriesin johtajan Bob Sagerin kautta Shulgin muodosti suhteen DEA:han ja piti heille farmakologian seminaareja, toimitti näytteitä ja toimi asiantuntijatodistajana oikeudessa.

asiantuntija todistaja

The Judge agrees, and also strikes down Drummond’s two other expert witnesses, decimating Drummond’s case.
Tuomari on samaa mieltä ja myös syökää Drummondin kahta muuta asiantuntijan todistajaa, kumoamalla Drummondin tapauksen.

The Judge refuses to allow any of Drummond’s expert witnesses to testify about what the theory of evolution entail
Huipentuma Tuomarin kieltäytyy mahdollistamaan jotain Drummond asiantuntija todistajia mitä evoluutioteoria edellyttää, joten Drummond puhelut Brady jalustaan asiantuntijana Raamattuun.

There was an interesting consequence of this, namely that he was called as an expert witness in a court case in 1856 (see).
Siellä oli mielenkiintoinen seuraus tästä, nimittäin siitä, että hän oli kutsutaan asiantuntija todistajana tuomioistuin tapauksessa vuonna 1856 (ks.).