Translation for "expert meeting" to finnish

Expert meeting

• asiantuntijakokouksen
• asiantuntijakokous

Translation examples

asiantuntijakokouksen

To that end, the European Parliament and the Council shall receive the planning for the following months and invitations for all experts meetings.
Tätä varten Euroopan parlamentille ja neuvostolle on toimitettava seuraavia kuukausia koskeva suunnitelma ja kutsut kaikkiin asiantuntijakokouksiin.

How will you improve the involvement of the European Parliament in the preparation of Delegated Acts, in particular as regards information on and access to experts meetings?
Millä tavoin aiotte parantaa Euroopan parlamentin osallistumista delegoitujen säädösten valmisteluun, erityisesti tiedonsaantia asiantuntijakokouksista ja mahdollisuutta osallistua niihin?

actions taken by the Commission: research, opinion polls and surveys, collection and dissemination of data, seminars, conferences and experts meetings, development and maintenance of websites, etc.;
Euroopan komission toteuttamat toimet: tutkimustyö, mielipidemittaukset ja -tutkimukset, tietojen keruu ja levittäminen, seminaarit, konferenssit ja asiantuntijakokoukset, verkkosivujen kehittäminen ja ylläpito jne.

Furthermore, expert meetings were also organised between October 2007 and July 2008 with Member States' practitioners, UNHCR and NGOs, lawyers and judges and Members of the European Par
Lisäksi lokakuun 2007 ja heinäkuun 2008 välisenä aikana järjestettiin asiantuntijakokouksia jäsenvaltioiden, YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun ja kansalaisjärjestöjen edustajien, lakimiesten ja tuomarien sekä Euroopan parlamentin jäsenten kanssa, jotta saataisiin heidän näkemyksensä siitä, miten Dublin-asetusta olisi parannettava.

The technical evaluation (the Evaluation Report on Dublin) was based on a wide range of contributions from Member States, including answers to a detailed questionnaire sent by the Commission in July 2005, regular discussions in expert meetings and statistics.
Tekninen arviointi (Dublin-järjestelmän arviointikertomus) perustui jäsenvaltioiden laajaan osallistumiseen, joka käsitti muun muassa vastaukset komission heinäkuussa 2005 lähettämään yksityiskohtaiseen kyselyyn sekä säännöllisesti pidettävissä asiantuntijakokouksissa käydyt keskustelut ja tilastotiedot.

The activities receiving support are the following: programmes, contacts, meetings, promotion activities, dialogue, exchange of best practices, expert meetings, regional and triangular cooperation, seminars, conferences, workshops, research, twinning, gatherings, studies, training, study trips, university exchange programmes and harmonisation of standards and legislation.
Tuettavia toimia ovat ohjelmat, yhteydenpito, kokoukset, edistämistoimet, vuoropuhelu, hyvien toimintatapojen vaihto, asiantuntijakokoukset, alueellinen ja kolmen osapuolen välinen yhteistyö, seminaarit, konferenssit, workshopit, tutkimus, kumppanuustoiminta, tapaamiset, selvitykset, koulutus, opintomatkat, korkeakoulujen vaihto-ohjelmat sekä normien ja lainsäädännön yhdenmukaistaminen.

asiantuntijakokous

I hope that this expert meeting will make an important contribution to developing this route as a commercially competitive alternative in sea transport. Ladies and Gentlemen,
Toivon, että tämä asiantuntijakokous voisi antaa tärkeän panoksen väylän kehittä

The second step was to produce a discussion paper on the basis of the replies to the questionnaire and to organise an experts' meeting.
Toisessa vaiheessa laadittiin kyselyyn saatujen vastausten perusteella keskusteluasiakirja ja järjestettiin asiantuntijakokous.