Translation for "expensively" to finnish

Expensively

• kalliilla
• kalliisti

Translation examples

kalliilla

Hardware is expensive.
Laitteisto on kallista.

Expensive, high-performance.
Kallista, korkean suorituskyvyn.

Avoid expensive lawyers
Vältä kalliit lakimiehet

Is Hawaii expensive?
Onko Havaiji kallista?

No Expensive Surprises
Ei kalliita yllätyksiä

Is Thailand expensive?
Onko Thaimaa kallista?

Hotels are expensive.
Hotellit ovat kalliita.

steel is expensive;
teräs on kallista;

It is too expensive.
Tämä oli äärimmäisen kallista.

The battle had been expensive.
Sotaretki tuli kuitenkin kalliiksi.

Fruits are especially expensive.
Untuvatäytteiset patjat ovat erityisen kalliita.

Zlotnice were very expensive.
Tallennus oli vielä hyvin kallista.

Biologic drugs are expensive.
Biologiset lääkkeet ovat useimmiten erittäin kalliita.

At the time, memory was extremely expensive.
Lisäksi muisti oli kallista.

Professional sweeping devices are very expensive.
Sädehitsaukseen tarvittavat laitteet ovat kalliita.

These huge promotions are expensive.
Suuret projektit taas ovat valtavan kalliita.

The proposed repairs would have been very expensive.
Muutostyöt olisivat olleet kalliita.

kalliisti

Thanks to unpretentiousness to feeds, expensively growing these chickens will not do.
Ruokien ravitsemattomuuden vuoksi nämä kanat kasvavat kalliisti, eivätkä ne tee.

Difficult and expensive building site-specific testing is usually not required.
Tämän ansiosta vaikeasti ja kalliisti toteutettavia rakennuspaikkakohtaisia kokeita ei yleensä tarvita.

First we give young people an expensive education and then abandon them without work and without hope.
Ensin me koulutamme nuoret kalliisti ja sen jälkeen jätämme heidät työttömiksi ja näköalattomiksi.

The same things that have to be expensively rebuilt after armed conflicts could, if implemented in time, prevent a conflict from erupting in the first place.
Samat asiat, joita joudutaan rakentamaan kalliisti aseellisten konfliktien jälkeen, voisivat ajoissa toteutettuna ehkäistä koko konfliktin syntymisen.

They cost dearly, therefore in the presence of certain labor skills and the scheme of assembly of the device it is quite possible to do without extra expenses.
Ne maksavat kalliisti, joten tiettyjen työvoiman taitojen ja laitteen kokoonpanosuunnitelman läsnäollessa on mahdollista tehdä ilman ylimääräisiä kuluja.

There O. Ehrström presents The Patterns of the Winter 1917 in her in drawings and texts. ”In spite of the expensive season we must dress according to fashionable trends. This is not an easy task in times when business contacts to other countries have been cut off”, she wrote. ”Fashion magazines reach us like echoes from far away countries that set the trends of this world and that mainly provide us with clothing fabrics. Nevertheless, we cannot help hearing this echo and want to be ’chic’.”
Siinä O. Ehrström esittelee piirroksin ja tekstillä Talven kuosit 1917. ”Kalliist

Should we believe, that Jesus' disciples or relatives removed Him to another tomb for one year time and after that smuggled Him from Jerusalem to expensive tomb, which they have paid, and that they on top of everything else begin to preach, that Jesus has resurrected from the dead, even they knew where He was?
Pitäisikö meidän uskoa, että Jeesuksen opetuslapset tai omaiset siirsivät hänet toiseen hautaan vuodeksi ja sen jälkeen salakuljettivat hänet Jerusalemista kalliisti hankkimaansa hautaan, ja, että he lisäksi alkoivat saarnata, että hän on noussut kuolleista, vaikka tiesivät, missä hän oli?

As envisioned in the manual, rather than performing editing "expensively" by sitting at a console, one would simply examine the faulty text and prepare a "correction tape" describing the editing operations to be performed on the text.
Editorin manuaalissa visioidaan, että tietokonejärjestelmän käyttäjä, sen sijaan, että suorittaisi editointia "kalliisti" istumalla tietokoneen konsolin ääressä muokkaamassa jotain juttua pala palalta, yksinkertaisesti tutkisi virheellistä tekstiä ja laatisi tämän perusteella "korjausnauhan" (reikänauha), joka määrittelisi tekstiin tarvittavat editointioperaatiot.