Translation examples
Astronomy news, focusing on space exploration, exoplanets, astrobiology
Tähtitiede uutiset, keskittyen avaruustutkimus, eksoplaneettojen, astrobiology
The exoplanet HD209458b is the best-studied example of thermal inversions in the exoplanet atmospheres.
Eksoplaneetta HD209458b on parhaiten tutkittu esimerkki eksoplaneettojen ilmakehän lämpöinversiosta.
New Way of Probing Exoplanet Atmospheres | ESO United States
Uusi tapa tutkia eksoplaneettojen ilmakehiä | ESO Suomi
New Exoplanet Survey Finds its First Planet | ESO
Uusi eksoplaneettojen kartoitus löysi ensimmäisen planeetan | ESO Suomi
SPECULOOS will search for exoplanets using the transit method [2
SPECULOOS tulee etsimään eksoplaneettoja käyttäen ylikulkumenetelmää [2
Read more eso1227 — Science Release New Way of Probing Exoplanet Atmospheres
Lue lisää eso1227fi — Tutkimustiedote Uusi tapa tutkia eksoplaneettojen ilmakehiä
NASA's Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) is launched.
Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) on Nasan eksoplaneettoja tutkiva avaruusteleskooppi.
Of the many exoplanets discovered, most have a higher orbital eccentricity than planets in our solar system.
Eksoplaneettojen kohdalla planeettatyyppien koot kuitenkin vaihtelevat huomattavasti enemmän kuin Aurinkokunnassa.
Initially, most known exoplanets were massive planets that orbited very close to their parent stars.
Aluksi havaittujen eksoplaneettojen kiertoradat olivat hyvin soikeita, ja ne sijaitsivat lähellä keskustähteä.
CoRoT, launched December 2006 – CNES-led space observatory mission to search for rocky exoplanets and perform asteroseismology studies.
2006 – Avaruustutkimus: CNESin eksoplaneettoja tutkiva COROT-avaruusteleskooppi laukaistiin matkaan Sojuz-kantoraketilla.
Scientists at the NASA Ames Research Center modelled the temperature on tide-locked exoplanets in the habitability zone of red dwarf stars.
Tutkijat Nasan Amesin tutkimuskeskuksessa mallinsivat vuorovesilukkiutuneiden eksoplaneettojen elinkelpoista vyöhykettä.
It is most successful for main sequence stars The spectra of exoplanets have been successfully partially retrieved for several cases, including HD 189733 b and HD 209458 b.
Se on kuitenkin onnistuttu mittaamaan eksoplaneettojen HD 209458 b ja HD 189733 Ab ylikuluissa.
As of April 2011, the only defining statement issued by the IAU that pertains to exoplanets is a working definition issued in 2001 and modified in 2003.
Ainoa IAU:n eksoplaneetojen määritelmään liittyvä julkaisu on sen eksoplaneettatyöryhmän vuonna 2001 julkaisema ja 2003 päivittämä työmääritelmä.
First Solid Evidence for a Rocky Exoplanet | ESO
Ensimmäinen pitävä näyttö kivisestä eksoplaneetasta | ESO Suomi
Length of Exoplanet Day Measured for First Time
Kaikkien aikojen ensimmäinen eksoplaneetan päivän pituuden mittaus
Fifty New Exoplanets Discovered by HARPS | ESO Australia
HARPS löysi viisikymmentä uutta eksoplaneettaa | ESO Suomi
Length of Exoplanet Day Measured for First Time | ESO Australia
Kaikkien aikojen ensimmäinen eksoplaneetan päivän pituuden
Artist’s impression of the famous exoplanet Tau Boötis b
Taiteilijan näkemys kuuluisasta eksoplaneetasta Tau Boötis b
30 September Astronomers have created the first cloud map of an exoplanet, Kepler-7b.
Ensimmäinen kartta eksoplaneetan pilvistä oli vuonna 2013 julkaistu jättiläisplaneetta Kepler-7b:n pilvikartta.
The first exoplanet to be photographed, 2M1207b, is in orbit around a star called 2M1207.
Ensimmäinen suora kuva eksoplaneetasta oli lähellä infrapunavaloa olevilla taajuuksilla otettu kuva 2M1207b:stä.
Here, exoplanets will receive only a relatively small amount of ultraviolet radiation, especially so towards the outer edge.
Siinä eksoplaneetat altistuvat suhteellisen pienelle määrällä ultraviolettisäteilyä, etenkin vyöhykkeen ulkorajoille mentäessä.
HD 3167 is a single, orange-hued star in the zodiac constellation of Pisces that hosts a system with three exoplanets.
HD 37124 on keltainen pääsarjan tähti tai alijättiläinen, jolla on kolme eksoplaneettaa.
On October 6, 1995, Swiss astronomers Michel Mayor and Didier Queloz announced the discovery of an exoplanet orbiting 51 Pegasi.
6. lokakuuta – Sveitsiläiset tähtitieteilijät Michel Mayor ja Didier Queloz ilmoittavat löytäneensä ensimmäisen eksoplaneetan.
The peak radial velocity of the host star combined with the orbital period allowed for the minimum mass of the exoplanet to be calculated.
Emotähden säteisliikkeen korkein nopeus yhdistettynä kiertoaikaan mahdollisti pienimmän massan laskemisen eksoplaneetalle.
It is host to exoplanets Kepler-37b, Kepler-37c, Kepler-37d and Kepler-37e, all of which orbit very close to it.
Sitä kiertämästä on havaittu kolme eksoplaneettaa: Kepler-37b, Kepler-37c ja Kepler-37d.
On February 26, 2014, NASA announced the discovery of 715 newly verified exoplanets around 305 stars by the Kepler Space Telescope.
26. helmikuuta 2014 Nasa julkaisi tiedon, että 715 Kepler-avaruusteleskoopin aiemmin havaitseman eksoplaneetan olemassaolo oli varmistettu.
DENIS-P J082303.1-491201 b (alias 2MASS J08230313-4912012 b) is a substellar object, classified as either an exoplanet or a brown dwarf, orbiting DENIS-P J082303.1-491201, an L1.5-type brown dwarf in the constellation Vela.
DENIS-P J082303.1-491201 b (alias 2MASS J08230313-4912012 b) on substellarinen esine, joka on luokiteltu eksoplaneetaksi tai ruskeaksi kääpiöksi, joka kiertää DENIS J082303.1-491201, L1.5-tyyppinen ruskea kääpiö Purjeen tähdistössä.
In 1995, the first exoplanet of a main-sequence star, 51 Pegasi b, had been discovered by two scientist of the observatory, Michel Mayor and Didier Queloz, using the radial velocity method with the 1.9-metre telescope at Haute-Provence Observatory in France.
51 Peg b on kaasujättiläinen, jonka pintalämpötila on noin 1200 K. Eksoplaneetan löysivät Michel Mayor ja Didier Queloz Haute-Provencessa Ranskassa, kun he havaitsivat planeetan aiheuttaman 70 m/s:n muutoksen tähden säteisnopeudessa tarkalla ELODIE-spektrografilla, jonka tarkkuus oli silloin jopa ±7 m/s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test