Translation for "existing structure" to finnish

Existing structure

• nykyisen rakenteen
• olemassa oleva rakenne

Translation examples

nykyisen rakenteen

In order to expand on futures, it is necessary to question existing structures.
Tulevaisuuksien avartamisen kannalta on tarpeen kyseenalaistaa nykyiset rakenteet.

Improve ongoing clinical, epidemiological and virological surveillance, building on existing structures.
Kehittävät jatkuvaa kliinistä, epidemiologista ja virologista seurantaa nykyisiin rakenteisiin perustuen.

The present proposal builds on existing structures and further strengthens them through the following:
Komission ehdotuksen perustana ovat nykyiset rakenteet, joita on määrä

Use this option to start over and create a new structure if the existing structure contains too many problems.
Tällä toiminnolla voit aloittaa rakenteen luomisen alusta, jos nykyisessä rakenteessa on liikaa ongelmia.

For existing plants with deep litter combined with slatted floor the applicability depends on the design of the existing structure.
Olemassa olevissa laitoksen osissa, joissa on kuivikepohja ja ritilälattia, sovellettavuus riippuu nykyisestä rakenteesta.

The steroid is commonly used before contests and is essential in adding new muscles while retaining their existing structure.
Steroidi on yleisesti käytetty ennen kilpailuja ja on välttämätöntä lisätä uusia lihaksia säilyttäen samalla nykyisen rakenteen.

Given that immediate introduction of 100% direct payments would serve to freeze existing structures and to hamper modernisation, the EU leaders agreed on gradual introduction of direct payments over a transition period of ten years.
Koska suorien tukien välitön käyttöönotto 100-prosenttisina jäädyttäisi nykyiset rakenteet ja ehkäisisi uudenaikaistamista, EU:n johtajat sopivat keskittymisestä maaseudun kehittämistoimenpiteisiin ja suorien tukien asteittaisesta käyttöönotosta kymmenen vuoden siirtymäkauden aikana.

Such usage of electronic communications metadata could, for example, benefit public authorities and public transport operators to define where to develop new infrastructure, based on the usage of and pressure on the existing structure.
Tällaisesta sähköisen viestinnän metadatan käytöstä voivat hyötyä esimerkiksi viranomaiset ja julkisen liikenteen harjoittajat, koska sen avulla voidaan määritellä kohteita uuden infrastruktuurin kehittämiselle nykyisiin rakenteisiin kohdistuvan käytön ja paineen perusteella.

Recital 9 (9) In order to strengthen efficiency and effectiveness of training and exercises and enhance co-operation between Member States' national civil protection authorities and services it is necessary to establish a Union Civil Protection Knowledge Network that is based on existing structures.
Johdanto-osan 9 kappale (9) Koulutuksen ja harjoitusten tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisäämiseksi ja jäsenvaltioiden pelastuspalveluviranomaisten ja ‑yksiköiden välisen yhteistyön tehostamiseksi on tarpeen perustaa nykyisiin rakenteisiin pohjautuva EU:n pelastuspalvelun osaamisverkosto.