Translation for "exercising power" to finnish

Exercising power

• vallankäyttö
• käyttää valtaa

Translation examples

vallankäyttö

Do our operations affect women’s and men’s opportunities to exercise power and influence? How?
Vaikuttaako toimintamme naisten ja miesten vallankäyttöön ja vaikutusvaltaan? Miten?

Representational democracy is the common form of exercising power in modern democratic states. (See also: direct democracy)
Nykypäivän demokraattisten valtioiden yleisesti käyttämä vallankäyttötapa. (ks. myös: välitön demokratia)

Meeting practices are a form of exercising power, and good meeting practices simplify participation and decision-making.
Kokoustekniikka Kokoustekniikka on vallankäyttöä ja hyvä kokoustekniikka helpottaa osallistumista ja päätöksentekoa.

Keeping people in a constant state of mistrust is a form of exercising power according to the ancient principle of divide and conquer.
Ihmisten pitäminen jatkuvassa epäluottamuksen tilassa on vallankäyttöä ikivanhalla hajota ja hallitse -periaatteella.

Some religious leaders have used Christianity – and even made changes to The Bible -- as a means to exercise power over their believers.
Jotkut uskonnolliset johtajat ovat käyttäneet kristinuskoa – ja jopa muutelleet Raamattua – keinona tehdä uskovista hänen vallankäyttönsä kohteita.

At worst, it may happen that the basic principles of international law are thrown completely on the scrap heap, and uncertainty and protracted conflicts are utilised as an instrument in exercising power.
Pahimmillaan käy niin, että kansainvälisen oikeuden perusperiaatteet heitetään kokonaan romukoppaan ja epävarmuutta sekä pitkittyneitä konflikteja hyödynnetään oman vallankäytön välineenä.

käyttää valtaa

According to Parko, “Art exercises power over reality.
Parkon mukaan ”taide käyttää valtaa todellisuuden yli.

But governing is a quite specific way of exercising power.
Mutta hallinta on hyvin erikoinen tapa käyttää valtaa.

Under the Finnish system the President cannot exercise power indefinitely without the support of a majority of the parties.
Suomalaisessa järjestelmässä presidentti ei voi pysyvästi käyttää valtaa ilman puolueiden enemmistön tukea.

The requirement of naturalness is, in fact, seen as a way of exercising power from a constructed position that claims to represent the natural.
Luonnollisuuden vaade on tapa käyttää valtaa sellaisesta rakennetusta positiosta käsin, joka väittää itse edustavansa aitoutta.

Dating violence may also refer to an instance where one partner of a romantic relationship or courtship tries to maintain and subsequently exercise power or control over the other individual through abuse, force or violence.
Treffit väkivalta voi myös viitata esimerkiksi silloin, kun kumppani romanttinen suhde tai seurustelun yrittää ylläpitää ja myöhemmin käyttää valtaa tai määräysvaltaa toisen henkilön välityksellä väärinkäytöstä, voiman tai väkivallan.

30 Therefore they did exercise power and authority over the disciples of Jesus who did tarry with them, and they did cast them into aprison; but by the power of the word of God, which was in them, the prisons were rent in twain, and they went forth doing mighty miracles among them.
30 Sen tähden se käytti valtaansa ja määräämisvaltaansa niihin Jeesuksen opetuslapsiin, jotka olivat jääneet heidän luoksensa, ja se heitti heidät avankilaan; mutta heissä olevan Jumalan sa