Translation for "executive authority" to finnish

Executive authority

• toimeenpanovalta
• toimeenpanovaltaa

Translation examples

toimeenpanovalta

70:6.1 (789.8) Effective state rule only came with the arrival of a chief with full executive authority.
70:6.1 (789.8) Tehokas valtionhallinto syntyi vasta sellaisen päällikön ilmaantuessa, jolla oli täysimääräinen toimeenpanovalta.

Though the blockade has been codified into law, the President of the United States has the executive authority to modify its implementation.
Vaikka saartotoimenpiteet on muutettu laiksi, Yhdysvaltojen presidentti voi muuttaa niiden soveltamista toimeenpanovaltansa nojalla.

Rulers soon appointed representatives to be in charge of commerce and religion; and the development of a cabinet was a direct step toward depersonalization of executive authority.
Hallitsijat nimittivät kohta edustajia, jotka olivat vastuussa kaupankäynnistä ja uskonnosta; ja kabinetin kehittyminen oli askel suoraan sitä kohti, että toimeenpanovalta muuttui persoonattomaksi.

But whereas on June 13 the bourgeoisie secured its omnipotence within the house of parliament, did it not afflict parliament itself, as against the executive authority and the people, with incurable weakness by expelling its most popular part?
Mutta eikö porvaristo, kun se kesäkuun 13. päivänä varmisti oman kaikkivaltansa parlamenttitalossa, tehnyt itse parlamenttia toimeenpanovaltaan ja kansaan nähden auttamattoman heikoksi syrjäyttäessään sen suosituimmat jäsenet?

The Nazim (Chief Executive) has the executive authority.
Kruunun edustajalla eli hallintovirkamiehellä on toimeenpanovalta.

Executive authority is vested in the Queen, who is represented in the territory by the Governor of Saint Helena.
Osavaltion toimeenpanovalta on kruunun edustajalla eli Victorian kuvernöörillä.

Actual executive authority thus lies with the chancellor and his or her ministers, while the federal president is a figurehead rather than an actual head of government.
Toimeenpanovalta on presidentillä ja hänen hallinnollaan, joten presidentin asema liittovaltion johdossa on vahva.

South Africa has nine provinces, each with its own provincial government, which possesses legislative and executive authority.
Etelä-Afrikka on jaettu yhdeksään provinssiin, joista jokaisella on oma aluehallinto, jossa lakiasäätävää valtaa käyttää parlamentti ja toimeenpanovalta on toimeenpanevalla neuvostolla ja provinssin päämiehellä.

As per the Constitution of India, Chief Commissioner was a state's de jure head (like governor) for a Part-C state like Coorg, but de facto executive authority rests with the chief minister.
Toimeenpanovalta on Keralan kuvernöörillä (Intian presidentin nimittämä de jure -valtionpäämies), Keralan pääministerillä (de facto -valtionpäämies, joksi kuvernööri nimittää lakiasäätävän kokouksen enemmistöpuolueen puheenjohtajan) ja osavaltion ministerineuvosto (jonka kuvernööri nimittää pääministerin avustuksella).

toimeenpanovaltaa

The Government of the Kingdom of Sweden (Swedish: Konungariket Sveriges regering) is the national cabinet and the supreme executive authority of Sweden.
Valtioneuvosto (kansanomaisesti hallitus, ruots. statsrådet) on Suomen ylintä toimeenpanovaltaa käyttävä elin.

According to it, the highest executive authority lies with the State Council, comprising representatives of fourteen ethnicities.
Perustuslain mukaan Dagestanin tasavallan korkeinta toimeenpanovaltaa käyttää valtioneuvosto, jonka jäsenissä on edustettuna 14 eri kansallisuutta.

Under the Constitution, it is officially defined as Estonia's executive authority, and exercises executive power pursuant to the Constitution and laws of Estonia.
Vabariigi Valitsus) Viron tasavallan ylintä toimeenpanovaltaa käyttävä valtioelin, jonka toimintaa ohjaavat Viron perustuslaki sekä muut lait.