Translation for "executing" to finnish

Executing

• täytäntöönpanosta
• suorittamassa

Translation examples

täytäntöönpanosta

Recognition and execution
Tunnustaminen ja täytäntöönpano

Preparation and execution of decisions
Päätösten valmistelu ja täytäntöönpano

The execution of the decision is governed by the law of the executing state.
Päätöksen täytäntöönpanoon sovelletaan täytäntöönpanovaltion lainsäädäntöä.

Execution of the LP Europe Completion
LP Europe Toteutumisen täytäntöönpano

ARTICLE 11 – Delivery and execution
Artikla 11- Toimitus ja täytäntöönpano

Execution of the first phase of the combination
Yhdistymisen ensimmäisen vaiheen täytäntöönpano

Binding force and execution of judgments 1.
Tuomioiden sitovuus ja täytäntöönpano 1.

rules governing the execution of the decision.
ja tuomion täytäntöönpanoa koskevat säännöt.

He goes off to prison to wait for his execution.
Hän kuoli vankilassa odotellessaan kuolemantuomionsa täytäntöönpanoa.

Hill spent almost a decade in prison awaiting his execution.
Hän odotti vankilassa rangaistuksen täytäntöönpanoa seuraavan vuosikymmenen.

Execution of death sentences shall be announced to the public, but shall not be held in public.
Tuomioiden täytäntöönpano tapahtui yksityisesti ilman julkisuutta.

He is awaiting his execution at San Quentin State Prison in California.
Hän istuu odottamassa kuolemantuomionsa täytäntöönpanoa San Quentinissa Kaliforniassa.

These are: Ensuring safe custody of prisoners and execution of sentences in a humane manner.
Uusi virka, joka olisi vastuussa vankien turvallisuudesta ja tuomioiden täytäntöönpanosta.

In concert with the Commission, the executive director is responsible for implementing CEA’s policies, programs, services and decisions.
Pääjohtaja vastaa järjestön hallinnosta ja sen ohjelmien, projektien ja muiden toimintojen täytäntöönpanosta.

Importantly, there was no central executive power, and therefore laws were enforced only by the people.
Islannissa ei kuitenkaan ollut keskitettyä toimeenpanovaltaa, minkä vuoksi lakien täytäntöönpanosta oli kansan itse huolehdittava.

In season three, Grace entered into a relationship with suave plant executive Rick Bradshaw (Alan Autry).
Fieldien avioeron täytäntöönpanoon mennessä Diane ihastuu varakkaaseen eteläamerikkalaiseen karjatilan omistajaan Mike Bradleyyn (Clark Gable).

Hermann Göring was sentenced to death, but committed suicide by consuming cyanide the night before his execution in defiance of his captors.
Hermann Göring teki itsemurhan kaksi tuntia ennen kuolemantuomionsa täytäntöönpanoa selliinsä kätkemällään syanidikapselilla.

suorittamassa

All ESET products have the ability to detect malware pre-execution, during execution and post-execution.
Kaikki ESET-tuotteet pystyvät havaitsemaan haittaohjelmat ennen suorittamista, suorittamisen aikana ja suorittamisen jälkeen.

All endpoint products have the ability to detect malware pre-execution, during execution and post-execution.
Kaikki endpoint-tuotteet pystyvät havaitsemaan haittaohjelmat ennen suorittamista, suorittamisen aikana ja suorittamisen jälkeen.

You are additionally advised to execute light cardio workout.
Olet lisäksi suositellaan suorittamaan valoa neuletakki harjoitus.

By executing the command, we learn, for instance, that the "optimization toolbox" is available.
Komennon suorittamalla nähdään, että käytössä

To change the message size limit, execute the following command:
Voit muuttaa viestin kokorajaa suorittamalla seuraavan komennon:

Impact: A remote attacker may be able to execute arbitrary code
Vaikutus: Etähyökkääjä saattaa pystyä suorittamaan mielivaltaista koodia

An execution squad will carry out the order.
Poliisin tilannejohtaja johtaa tehtävän suorittamista.

The mass execution was perpetrated by Germans and local Lithuaniens collaborators.
Paneriai) Liettuassa tapahtunut natsien ja heidän paikallisten liittolaistensa suorittama joukkomurha.

The zEC12 chip can decode three instructions and execute seven operations in a single clock cycle.
Maksimissaan K7 kykenee suorittamaan kolme käskyä samassa kellojaksossa.

He opposed the execution of King Charles I, and lived quietly under the Commonwealth.
Hän tuli valtaan kuningas Aleksanteri I:n suorittaman vallankaappauksen jälkeen ja hallitsi diktatorisesti.

Static program analysis is the analysis of computer software that is performed without actually executing programs, in contrast with dynamic analysis, which is analysis performed on programs while they are executing.
Staattinen analyysi tarkoittaa tietokoneohjelmien analysointia suorittamatta niitä (suorittamalla tehtyä analysointia kutsutaan termillä dynaaminen analyysi).

Dynamic program analysis is the analysis of computer software that is performed by executing programs on a real or virtual processor.
Dynaaminen analyysi on tietokoneohjelmien analysointia suorittamalla ohjelmia todellisessa tai virtuaalisessa prosessorissa.

Her burning execution led to very hot days in Bermuda to be referred to as 'a Sally Basset day'.
Saarrostusuhan vuoksi vetäytyminen jouduttiin suorittamaan talvisen taigan halki ja se tunnetaan ”Siperian jäämarssina”.

Li Jue threw his officers a welcome banquet, and had Fan Chou openly executed during the revelry.
Keisari Hongwu vaati jokaista noudattamaan hänen määräyksiään, ja hän tuli surullisen­kuuluisaksi surmatessaan useita henkilöitä suorittamissaan puhdistuksissa.

Virtutech markets products that allow embedded software developers to create virtual models of hardware using an ordinary desktop computer, run specified sets of tests, and walk the programs through each step of execution, both forwards and backwards.
Virtualisoinnin edeltäjiä olivat emulaattoriohjelmat, jotka jäljittelevät kokonaista suoritinta suorittamalla sen käskyjä yksi kerrallaan.