Translation for "excessiveness" to finnish

Excessiveness

• kohtuuttomuutta
• liiallisuutta

Translation examples

kohtuuttomuutta

It was easy to correct the excess of truth afterwards.
Syvämielinen nuorukainen valittaa luonnon kohtuuttomuutta.

They have feared the expansiveness, the squandering excess of their own dreams and desires.
He ovat pelänneet omien unelmiensa ja halujensa tuhlailevaa kohtuuttomuutta.

Without the necessary thoughtfulness, the pursuit of beauty can lead to the opposite – creating excess, meaninglessness and insignificance.
Ilman tarvittavaa ajatustyötä kauneuden tavoittelu voi johtaa jopa vastakohtaansa, kohtuuttomuuteen, mitäänsanomattomuuteen ja merkityksettömyyteen.

Some may object that such an attitude could cause our violence to get out of hand, but an excess of insurgent violence is not something that we need to fear.
Jotkut saattavat väittää vastaan että sellainen asenne voi johtaa väkivallan karkaamiseen käsistä, mutta ei meidän tarvitse pelätä kapinallisen väkivallan kohtuuttomuutta.

285 The sixth, seventh and eighth pleas in Saint-Gobain’s application must be taken to be three parts of the same plea, alleging that the fine is excessive.
285 Saint-Gobainin kannekirjelmän kuudennen, seitsemännen ja kahdeksannen kanneperusteen on katsottava olevan yhden ja saman kanneperusteen kolme osaa, jotka koskevat sakon kohtuuttomuutta.

499 In this instance, by raising a complaint alleging that the duration of the judicial proceedings in the present case is excessive, Compagnie de Saint-Gobain asks the Chamber of the Court responsible for the case to assess whether it has itself committed a procedural irregula
499 Esittäessään väitteen, joka koskee oikeudenkäynnin pituuden kohtuuttomuutta tässä asiassa, Compagnie on kehottanut unionin yleisen tuomioistuimen tätä asiaa käsittelevää jaostoa arvioimaan, onko jaosto syyllistynyt itse menettelylliseen sääntöjenvastaisuuteen olemalla perusteettomasti myöhässä asian käsittelyssä.

His three Jesuit judges found him guilty of 'excesses and lack of obedience'.
Jesuiittatuomarit totesivat hänet syylliseksi "kohtuuttomuuteen ja tottelevaisuuden puutteeseen".