Translation for "exacting" to finnish

Exacting

adjective

• vaativa
• tiukka
• vaatelias

Translation examples

vaativa adjective

The result is a more exacting tuning process.
Tuloksena on vaativampaa tuning prosessi.

To us, the most exacting environmental stan
Kaikkein vaativimmat ympäristöstandardit ovat meille itsestäänselvyys.

Our key strength is in manufacturing complex and exacting components.
Vahvuutemme on vaativien monimutkaisten kappaleiden valmistus.

Each model is built by craftsmen to exacting specifications.
Jokaisen mallin on rakentanut taitava ammattimies vaativien määräysten mukaisesti.

About quality: Crafted with the most exacting standards and exquisite craftsmanship.
Tietoja laatu: Huolella vaativimpien standardien ja hieno ammattitaito.

He was a very good, patient, but most exacting teacher.
Hän oli erittäin hyvä, potilas, mutta useimmat vaativa opettaja.

When the work is finished, look at the result of exacting eye.
Kun työ on valmis, katso tulos vaativia silmän.

In addition, the game Rebirth is not exacting to the characteristics of PC.
Lisäksi peli Rebirth ei ole vaativia ominaisuuksien PC.

Since 1986 it has served exacting customers in numerous challenging projects.
Vuodesta 1986 alkaen yritys on palvellut vaativia asiakkaita lukuisissa haasteellisissa projekteissa.

The Carat Exelero meets the exacting needs of high-powered sports cars and saloons.
Carat Exelero täyttää suuritehoisten urheiluautojen ja henkilöautojen vaativat tarpeet.

tiukka adjective

The attitude of the coach to his ward was always too strict and exacting.
Valmentajan asenne hänen seurakuntaansa oli aina liian tiukka ja tarkka.

4. Certification system: ISO 9001 Registed; Strict material inspection; Exact dimension control; 100% quality control
4. järjestelmän: ISO 9001 tallennettujen; Tiukka materiaali tarkastus; Tarkka ulottuvuus valvonta; 100 % laadunvalvonta

But if you want to go for the maximum length, there is also an exacting challenge for precision shots.
Jos kuitenkin haluaa tavoitella maksimipituuksia, löytyy myös lyönnin tarkkuudelle tiukka haaste.

Science teaches man to speak the new language of mathematics and trains his thoughts along lines of exacting precision.
Tiede opettaa ihmistä puhumaan uutta matematiikan kieltä ja harjaannuttaa hänen ajatuksensa tiukkaan täsmällisyyteen.

You’ll get instant access to the exact same Gastric Banding Hypnotherapy procedure that’s helped these people easily drop 20, 30 even 40 pounds of fat without strict dieting, giving up their favorite foods or hours of exercise.
Saat välittömän pääsyn täsmälleen samaa mahahyönteisen hypnoterapeuttisen menettelyn avulla, joka auttoi näitä ihmisiä helposti pudottamaan 20, 30 tai jopa 40 kiloa rasvaa ilman tiukkaa ruokavaliota, luopumaan suosikkiruokastaan tai tunneista.

This gives Focal the advantage of administering their own strict quality control checks at every stage of manufacture, designing the right driver for each exact job rather than having to choose a sub standard one and tweak it, plus a Focal studio monitor's rejection tolerance is +/- db so, by default, any pair of Focal monitors is a matched pair.
Tämä antaa Focal etu hallinta oman tiukka laadunvalvonta tarkistaa jokaisessa vaiheessa valmistus, suunnittelu oikeaa ohjainta kunkin tarkkaa työtä kuin osa tavallinen ja nipistää, plus Focal studio seurata hylkääminen toleranssi on /-db, oletusarvon mukaan pari Focal valvoo on sopivaa paria.

The constitution is silent on the exact regulation of the countersigning.
Sen keskeisin piirre on tiukka kontrapunktin sääntöjen noudattaminen.

Studying a passage of prose or poetry in New Critical style required careful, exacting scrutiny of the passage itself.
Proosan tai runouden tekstin tutkiminen uuskriittisellä tyylillä vaatii huolellista, tiukkaa tekstin tarkkailua.