Similar context phrases
Translation examples
Dynamics – defines how technical systems evolve under specific conditions.
Altshuller osoitti, että tekniset järjestelmät kehittyvät tiettyjen sääntöjen mukaan.
The Evolving Self: A Psychology for the Third Millennium.
The Evolving Self Csikszentmihalyi, Mihaly: Kehittyvä minuus: Visioita kolmannelle vuosituhannelle.
The underside of the opisthosoma was covered in structures evolved from modified opisthosomal appendages.
Ne muodostavat suojaavan kerroksen alapuolella kehittyville varsinaisille höyhenen rakenneosille.
A huge government bureaucracy had evolved, which now stagnated because of its discrepancy with a new and evolving social order.
Hallinnon valtava byrokratia oli kehittynyt, mutta pysähtynyt koska se oli ristiriidassa uuden ja kehittyvän sosiaalisen järjestyksen kanssa.
Consumers are looking for constant change as they are constantly evolving and moving.
Määrittely on toistaiseksi avoin, sillä luovat alat muuttuvat ja kehittyvät koko ajan.
Technological convergence – tendency for different technological systems to evolve towards performing similar tasks.
Teknologinen konvergenssi tarkoittaa suuntausta, jossa erillisen toiminnallisuuden omaavat tekniikat kehittyvät yhteneviksi tuotteiksi.
Viruses, bacteria, fungi and cancers evolve to be resistant to host immune defences, as well as pharmaceutical drugs.
Virukset, bakteerit, sienet ja syövät kehittyvät resistenteiksi immuunijärjestelmille ja lääkeaineille.
Frequency-based measures assess the number of lineages that have evolved in a particular trait space.
Sen sijaan helisiteetti kertoo siitä, millä tavalla jo syntyneet konvektiosolut kehittyvät tietyssä virtauskentässä.
Digivolution (進化, Shinka) is the process by which a Digimon evolves into a higher-leveled, more powerful form.
アーマー進化, Shinka, "Evolution") on keino, jolla digimonit etenevät tai kehittyvät ylempiin muotoihin.
We help our customers to evolve with new solutions
Autamme asiakasta kehittymään uusilla ratkaisuilla.
We are evolving into a completely new kind of company.
Olemme kehittymässä aivan uudenlaiseksi yritykseksi.
The trend of PCBA chip processing is constantly evolving.
PCBA-sirujen käsittelyn trendi on jatkuvasti kehittymässä.
with which companies are able to expand and evolve.
jonka pohjalta yritykset pystyvät laajentumaan ja kehittymään.
This is exactly a part of the evolving of the smoothness.
Tämä on juuri osa sulavuuden kehittymistä.
Nowadays marketing is clearly evolving towards more data driven direction.
Nykyään markkinointi on kehittymässä selvästi datavetoisempaan suuntaan.
As virtualization continues to evolve, network inefficiency goes unaddressed.
Virtualisaation jatkaessa kehittymistään, verkon tehottomuuteen ei kiinnitetä huomiota.
101:5.12 Evolved religion rests wholly on faithˆ.
101:5.12 (1111.2) Kehittymällä ilmaantunut uskonto lepää kokonaan uskon varassa.
Building culture is evolving in a more modern direction in many countries.
Rakentamistapakulttuuri monissa maissa on kehittymässä modernimpaan suunt
Communication of this kind just cannot evolve.
Ryhmätyötaidot eivät näin välttämättä pääse kehittymään.
It has evolved so that one can have an advantage over another.
Uskonto on saattanut olla kehittymässä kohti yhden jumalan kohottamista muiden yläpuolelle.
On the contrary, the sound of American English continues to evolve, with some local accents disappearing, but several larger regional accents emerging.
Schulz katsoi amerikkalaisen sarjakuvan olevan kehittymässä huonompaan suuntaan, mutta kehui joitakin nuoremmista piirtäjistä.
Warner is referenced anonymously in Parmahansa Yogananda’s spiritual classic “Autobiography of a Yogi”, when they met on a train, and the conversation soon evolved into an amicable philosphical discussion.
Ophanimon Falldown Mode esiintyi elokuvasarjan Digimon Adventure tri. viidennessä elokuvassa Coexistence, jossa Hikarin järkytys sai Nyaromonin kehittymään Ophanimon Falldown Modeen.
Due to the complexity of organisms, any two completely isolated populations will eventually evolve genetic incompatibilities through neutral processes, as in the Bateson-Dobzhansky-Muller model, even if both populations remain essentially identical in terms of their adaptation to the environment.
Organismien monimutkaisuuden takia, missä tahansa kahdessa täysin eristetyssä populaatiossa tulee ajan myötä kehittymään geneettisiä yhteensopivuusongelmia neutraalien prosessien kautta (esim. Bateson-Dobzhansky-Muller -mallin mukaan) vaikka molemmat populaatiot pysyisivät pohjimmiltaan identtisinä suhteessa niiden adaptaatioon ympäristön suhteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test