Translation for "evidencing" to finnish

Evidencing

verb

• osoittaa
• todistaa
• tehdä ilmeiseksi

Translation examples

osoittaa verb

This is also evidenced by art.
Tätä osoittaa myös taide.

Weller's commitment to technology is evidenced by the seven person R
Wellerin sitoutuminen teknologiaan osoittaa seitsemän henkilön T

This is evidenced by the mass of positive reviews that can be found on the Internet.
Tätä osoittaa se, että Internetistä löytyy myönteisiä arvioita.

Faculties, as evidenced by the history of the university, existed earlier and were turned into institutes.
Tiedekunnat, kuten yliopiston historia osoittaa, olivat olemassa aikaisemmin ja muutettiin laitoksiksi.

The insurance cover of vehicles coming from other green card countries is evidenced by a valid green card.
Muusta vihreä kortti -maasta saapuvan ajoneuvon vakuutusturva osoitetaan voimassa olevalla vihreällä kortilla.

He’s always been one of the series’ more senior characters, as evidenced by his new white beard.
Hän on aina ollut yksi pelisarjan vanhimmista hahmoista, minkä hänen valkoinen partansa myös osoittaa.

In 2018 the programme proved so attractive, as evidenced by over 100 applications from more than 30 countries.
Vuonna 2018 ohjelma osoittautui niin houkuttelevaksi, mikä osoitti yli 100 hakemuksen yli 30 maasta.

Putin also acted forcefully against political opponents and rebels in Russia, as was evidenced by his handling of the revolts in Chechnya.
Putin käytti myös voimaa poliittisia vastustajia ja kapinallisia vastaan Venäjällä, minkä osoitti se, kuinka hän käsitteli Tsetsenian mellakoita.

Their scholarship is consistently evidenced by work they publish and present in journals, books, and conference settings worldwide.... Read More Read More
Heidän Apuraha johdonmukaisesti osoittaa työtä he julkaisevat ja esittää lehdissä, kirjoissa, ja konferenssi asetukset maailmanlaajuisesti.... Lue lisää Lue lisää

The townland was inhabited in the Bronze Age as is evidenced by the prehistoric cemetery found there.
Aigain seutu on ollut asuttu jo varhaisella helladisella kaudella, minkä osoittaa tuolta ajalta löydetty tumulus-hauta.

In later years Carpaccio appears to have been influenced by Cima da Conegliano, as evidenced in the Death of the Virgin from 1508, at Ferrara.
Myöhemmin Carpaccio näyttää saaneen vaikutteita Cima da Coneglianolta, kuten osoittaa Neitsyen kuolema vuodelta 1508 Ferrarassa.

The failure of hospital based eye care to provide preventive services for at risk populations was evidenced by the high rates of blindness due to preventable causes.
Porterin mekaanikon hengen vaatinut tasoristeysonnettomuus voitiin osoittaa kisajärjestäjien huolimattomuudesta johtuvaksi, sillä tasoristeyksen ennakkovaroituksista ei oltu huolehdittu.

todistaa verb

This is evidenced by ancient mythology.
Tämä todistaa antiikin mytologia.

This is evidenced by the name of the breed.
Tämä todistaa rodun nimi.

How much you present evidenc
Kuinka paljon esität todisteita, niin paljon sinun pitäisi olla kappaleiden pääosassa.

Hilton Honors may require official documentation evidencing death or dissolution of marriage.
Hilton Honors saattaa vaatia virallisen asiakirjan, joka todistaa kuoleman tai avioliiton purkamisen.

According to doctors, any, even the smallest change in the face of evidenc
Lääkäreiden mukaan tahansa, pienimmätkin edessä todisteita siitä, että meille jotain on vialla.

This is evidenced by the fact that she twice posed for the legendary calendar Pirelli.
Tämä todistaa se, että hän kahdesti teki legendaarisen kalenterin Pirellille.

This is evidenced by numerous of their images in painting and sculpture preserved to this day.
Tästä on todisteena elossa monet niiden kuvien maalaamisen ja kuvanveiston.

Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. may require official documentation evidencing death or dissolution of marriage.
Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. saattaa vaatia virallisen asiakirjan, joka todistaa kuoleman tai avioliiton purkamisen.

Currently, fashion is back on trips to Bulgaria, as is evidenced by offers of travel agencies.
Tällä hetkellä muoti on jälleen matkaa Bulgariaan, mistä on todisteena tarjoaa matkatoimistojen.

Operational Excellence is evidenced by results.
Induktiolla voidaan todistaa summien tuloksia oikeiksi.

Evidentification – formal proof the fact / process of confirmation / evidencing of certain information, action or fact.
Evidenssi tarkoittaa todistetta, todistusta, todistusaineistoa tai näyttöä.

This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix.
Tällä on paikkansa populaarikulttuurissa, kuten todistetaan elokuvissa, kuten Matrixissa.

This occurred within the literary period, as evidenced by shifting patterns in alliterative verse.
Sitä todistaa se, että se levisi kirjallisesti hyvin laajalle liikkeen piirissä.

Second Bulgarian Empire rulers such as Ivan Alexander and Ivan Asen II frequently made donations to the complex, as evidenced by donor portraits in some of the churches.
Bulgarian toisen valtakunnan hallitsijat Ivan Aleksandăr ja Ivan Asen II tekivät useita lahjoituksia luostarille, mistä todisteena lahjoittajamuotokuvia.

The relations between the Emperor and Empress were very good, as evidenced by Emperor Taishō’s lack of interest in taking concubines, thus breaking with hundreds of years of imperial tradition, and by her giving birth to four sons.
Keisarin ja keisarinnan välit olivat hyvät, mistä todistaa se, ettei keisari Taishōlla ollut kiinnostusta hankkia jalkavaimoja, mikä rikkoi satoja vuosia vanhan keisarillisen perinteen, sekä se, että Sadako synnytti neljä poikaa.