Translation examples
pronoun
I do it every, every, every time
Teen sen joka, joka, joka kerta
every hour, every day.
joka tunti, joka päivä.
Every day, every time.
Joka päivä, joka kerta.
every Friday, every week
joka perjantai, joka viikko
every moment … every day.
joka hetki, joka päivä.
Every minute, every day
Joka minuutti, joka päivä
Every day and every hour
Joka päivä ja joka tunti
Every third or every fifth?
Joka viides vai joka kolmas?
Living Every Day.
Ulkoilimme joka päivä.
Live every moment.
Joka hetki perillä.
Every Generation Media.
Joka sukupolven pääkoneita.
"Stronger every day".
Voimaa joka päivälle.
Every Day Meals.
Joka päivä on karkkipäivä.
Every One That Believeth.
Joka uniinsa uskoo.
pronoun
Every pass, every save, every goal!
Jokainen syöttö, jokainen torjunta, jokainen maali!
Every Dollar, every Euro, every Pound is important.
Jokainen dollari, jokainen euro, jokainen punta on tärkeä.
In first person every breath, every collision, every impact is acutely felt.
Jokainen hengenveto, jokainen törmäys, jokainen isku tuntuu oikealta.
Every day, every customer, every animal in my life teaches me something new.
Jokainen päivä, jokainen asiakas, jokainen eläin opettaa uutta.
Every moment, every flap of the wing, is unique, every life is meaningful.
Jokainen hetki, jokainen siivenräpäys on ainutkertainen, ja jokainen elämä merkityksellinen.
Every politician does, as well, every policeman, every person in the military does.
Jokainen poliitikko tekee niin, jokainen poliisi, jokainen sotilashenkilö tekee niin.
We know that every wound, every clinician and every budget is different.
RENASYS – joustavuutta Jokainen haava, jokainen kliinikko ja jokainen budjetti on erilainen.
Soria And poetry, every day.
Jokainen vuodenaika, runoja.
Every village is fortified.
Jokainen kylä on linnoitettu.
Every road is barred.
Jokainen tie on suljettu.
Every vector is simple.
Jokainen suunnikas on yksinkertainen.
Every concert was sold out.
Jokainen konsertti oli loppuunmyyty.
Every show was sold out.
Jokainen esitys oli loppuunmyyty.
Every expression has one value.
Jokainen aistimus edellyttää käsitettä.
I want to make every play.
Jokainen viiva täytyy tehdä.
Every field is an integral domain.
Jokainen kunta on kokonaisalue.
Every compact space is ω-bounded, and every ω-bounded space is countably compact.
Jokainen kompakti avaruus on ω-rajoitettu, ja jokainen ω-rajoitettu avaruus on numeroituvasti kompakti.
pronoun
ĉie = in every direction → ĉien = to every place, in every direction
ĉie = kaikissa paikoissa → ĉien = kaikkiin paikkoihin, kaikkiin suuntiin
We have every tool, every resource, every solution and every answer before us, because we placed them there in a very multidimensional way.
Meillä on kaikki työkalut, kaikki resurssit, kaikki ratkaisut ja kaikki vastaukset edessämme, koska olemme laittaneet ne sinne hyvin moniulotteisella tavalla.
We make the best bikes for every purpose and every rider.
Teemme parhaat pyörät kaikkiin tarkoituksiin ja kaikille ajajille.
He plays every instrument and sings every voice on this album.
Hän soitti levyllä kaikki instrumentit ja lauloi kaikki lauluosuudet.
Every recipient attended.
Kaikki hakijat haastatellaan.
Every Single Word.
Kaikki kappaleet san.
Every Hutu should know that every Tutsi is dishonest in business.
Kaikkien hutujen tulee tietää, että kaikki tutsit ovat epärehellisiä kaupanteossa.
Shared every danger.
Kaikki kappaleet sovittanut Problems.
Joy! from every Steeple.
Tiitinen kaikilla mausteilla.
Faithful to every trust.
Kaikki ovat teemalleen uskollisia.
Every triangle is bicentric.
Kaikki kolmiot ovat syklisiä.
Britain wins every match.
Kaikissa joukkuekilpailun voitti Yhdistynyt kuningaskunta.
Appears in every series.
Hahmo esiintyi kaikissa sarjan sarjoissa.
pronoun
She had every right to be angry.
Hänellä oli täysi oikeus olla vihainen.
The beagle has every reason to be considered a domestic dog.
Beagle on täysi syy pitää perheen koira.
You have seen that you have every reason
Olette nähneet, että sinulla on täysi syy "Kysyntä nostaa"?
You have every right to be picky on this website.
Sinulla on täysi oikeus olla nirso tällä sivustolla.
There is every reason to believe that this situation will continue.
On täysi syy uskoa, että tämä tilanne jatkuu.
pronoun
He chose to do the right thing every single time.
Hän valitsi hyvän joka ainoa kerta.
dumps 250,000 tons of this toxic gunk every single day.
tätä myrkyllistä mönjää 250 000 tonnia joka ainoa päivä.
We know that Jehovah’s every word of
Tiedämme, että joka ainoa Jehovan lupaus täyttyy. Miksi voimme olla varmoja siitä?
Imagine being able to stand blameless before God, every single day!
Ajattele, että voimme seisoa nuhteettomina Jumalan edessä, joka ainoa päivä!
Every single human being is looking for happiness and wants to be free from problems.
Joka ainoa ihminen etsii onnea ja haluaa vapautua ongelmistaan.
As individual, we are accosted by challenges, big or small, every single day.
Yksilöinä, meitä puhuttelee haasteet, suuret ja pienet, joka ainoa päivä.
And threw me into the wall, and every bone in my body just broke.
Se paiskasi minut seinään, ja joka ainoa luu kehossani murtui.
Although every effort is made to promote security, risks cannot always be avoided.
Vaikka kaikki mahdollinen tehdään turval
Every effort must be made to prevent and reduce health risks.
On tehtävä kaikki mahdollinen terveysriskien torjumiseksi ja vähentämiseksi.
Every effort has been made to prevent wind from entering the car too.
Lisäksi on tehty kaikki mahdollinen, ettei tuuli pääse autoon.
So you need to take into account every possible scenario under the sun.
Kaikki mahdollinen maan ja taivaan väliltä pitää ottaa huomioon.
The European Parliament should give every possible assistance to Egypt’s nascent civil society and democratic institutions.
Euroopan parlamentin olisi annettava kaikki mahdollinen apu Egyptin orastavalle kansalaisyhteiskunnalle ja uusille demokraattisille instituutioille.
Throughout the night and early morning, every effort was made to save at least a part of the fruit crop.
Läpi yön ja varhaisen aamun tehtiin kaikki mahdollinen, jotta ainakin osa hedelmäsadosta saataisiin pelastettua.
In this context, every effort should be made to ensure economic, social and territorial cohesion and gender equality.
Tässä yhteydessä olisi tehtävä kaikki mahdollinen taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden ja sukupuolten tasa-arvon varmistamiseksi.
If you're more interested in just having an entertaining time, Diamond Club Casino has virtually every possible theme among their choices of slots.
Jos olet kiinnostunut vain viihdyttävästä ajasta, Diamond Club Casino on lähes kaikki mahdollinen teema niiden valinnoissa lähtö.
In this context, the controller must take every reasonable step to ensure that data which do not meet the requirements of that provision are erased or rectified.
Tässä yhteydessä rekisterinpitäjän on tehtävä kaikki mahdollinen sen varmistamiseksi, että tiedot, jotka eivät täytä kyseisessä säännöksessä asetettuja vaatimuksia, poistetaan tai oikaistaan.
All conditions above must be met by every person in a direct lineage.
Kaikki mahdollinen ihmisääni esiintyjien on esitettävä suorassa lähetyksessä.
These learners could therefore, derive all possible knowledge, by considering every possible hypothesis and matching them against the data.
Tällaisia sivustoja yhdistää Mahlamäen mukaan ajatus siitä, että kaikki mahdollinen tieto on kenen tahansa kyseenalaistettavissa ja kumottavissa.
Due to the random nature of the game, the script swelled to 500 pages, and the quality assurance people had to play through the game 2,500 times to experience every possible variation.
Pelin satunnaisesta luonteesta johtuen sen käsikirjoitus paisui 500 sivuiseksi, ja laadunvarmistuksessa peli piti mennä läpi 2500 kertaa, jotta koettaisiin kaikki mahdollinen vaihtelu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test