Translation for "ever more difficult" to finnish

Ever more difficult

• yhä vaikeampaa
• yhä vaikeammaksi

Translation examples

yhä vaikeampaa

At the Ministry of Finance, ever more difficult problems are encountered that require examination from new viewpoints.
Valtiovarainministeriössä kohdattaan jatkuvasti yhä vaikeampia ongelmia, jotka vaativat tarkastelua uudenlaisista näkökulmista.

This interdisciplinary program addresses the increasingly complex societal developments in social and health care systems which, for journalists and for non-experts in particular, are becoming ever more difficult to understand and to report on comprehensibly.
Tämä poikkitieteellinen ohjelma käsittelee yhä monimutkaisempaa yhteiskunnallista kehitystä sosiaali- ja terveydenhuoltojärjestelmissä, joita erityisesti toimittajille ja muille kuin asiantuntijoille on yhä vaikeampaa ymmärtää ja raportoida ymmärrettävästi.

yhä vaikeammaksi

In recent years it has become ever more difficult for me to follow the developments in physics with understanding.
Viime vuosina on käynyt yhä vaikeammaksi minua seuraamaan kehitystä fysiikka, joilla on ymmärrystä.

N. whereas the daily life of ordinary Libyans is characterised by ever more difficult living circumstances, further complicated by a cash crisis, water cuts and freque
P. toteaa, että tavallisten libyalaisten jokapäiväistä elämää leimaavat yhä vaikeammat elinolot, paheneva käteiskriisi, vedenjakelun katkokset ja toistuvat sähkökatkot ja maan terveydenhuoltojärjestelmän yleisesti katastrofaalinen tilanne;