Translation for "even though it be" to finnish

Even though it be

• vaikka se olisi
• vaikka olisikin

Translation examples

vaikka se olisi

He knows that each experience which comes to him is what he most needs at the time, even though it be what he likes least.
Hän tietää jokaisen kohdalleen tulevan kokemuksen olevan sillä hetkellä hänelle eniten tarpeen, vaikka se olisi kuinka epämieluista.

As he once said: “The body is well – even though it be ill – and the soul dances, when one has supernatural outlook.”[1
Kuten hän kerran sanoi: ”Ruumis voi hyvin – vaikka se olisi sairas - ja sielu tanssii, kun ihmisellä on yliluonnollinen katse”. Ajan myötä hän kuitenkin oppi arvostamaan viisautta, jota tämä hokema sisälsi.

Stand out firmly for justice, as witnesses to Allah, even though it be against yourselves, or your parents, or your kin, be he rich or poor, Allah is a Better Pr
Pysykää horjumattomina oikeudenmukaisuudessa, todistajina Allahille, vaikka se olisi teitä itseänne tai teidän vanhempianne tai teidän sukulaisianne vastaan, olipa hän rikas tai köyhä, Allah on Parempi Suojelija teille molemmille (kuin te).