Similar context phrases
Translation examples
verb
Agility - makes it possible to evade enemy attack.
Agility - mahdollistaa kiertää vihollisen hyökkäys.
* Left and Right arrows to evade punches accordingly.
* Vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä kiertää lyöntejä vastaavasti.
The Norwegian documentary, Caught in Micro debt, said that Grameen evaded taxes.
Norjalainen dokumenttiohjelma kertoi Grameen Bankin epäselvyyksistä ja väitti, että pankki kiertää veroja.
Web hosts and website operators have responded by banning spammers, leading to an ongoing struggle between them and spammers in which spammers find new ways to evade the bans and anti-spam programs, and hosts counteract these methods.
Keskustelupalstan tekijöillä ja spammibottien tekijöillä onkin käynnissä pienimuotoinen varustelukilpailu, jossa foorumiohjelmien tekijät pyrkivät estämään spammibottien automaattiset rekisteröitymiset ja spammibottien tekijät pyrkivät löytämään reikiä, joilla kiertää tunnistukset ja estot.
The Tor Project states that Tor users include "normal people" who wish to keep their Internet activities private from websites and advertisers, people concerned about cyber-spying, users who are evading censorship such as activists, journalists, and military professionals.
Tor Project -järjestö on sanonut, että Tor-verkon käyttäjiin kuuluu ”normaaleja ihmisiä”, jotka haluavat pitää Internet-toimintansa yksityisenä verkkosivuilta ja markkinoijilta; verkkovakoilusta huolestuneita ihmisiä; aktivistien ja toimittajien kaltaisia käyttäjiä, jotka haluavat kiertää sensuuria; ja asevoimien ammattilaisia.
verb
The essential thing is to evade and avoid productization.
Olennaista on väistää ja välttää tuotteistamista.
This is nothing hut an attempt to evade political questions!
Täten vain yritetään välttää poliittisia kysymyksiä!
Help him evade her and avoid obstacles in your way.
Auttaa häntä väistää häntä ja välttää esteet haluamallasi tavalla.
Guarantee that you evade anything like that utilities in the later.
Takaa, että voit välttää mitään sellaista utilities myöhemmin.
Even small countries cannot evade their responsibilities in this new situation.
Pienemmätkään valtiot eivät voi välttää vastuutaan tässä uudessa tilanteessa.
Look for a chest of gold, attacking ships and evade pursuit firing.
Etsi rinnassa kultaa, hyökkää aluksia ja välttää harjoittamisesta polton.
HTML: Half Life 2 Try to evade all the falling boulders!
HTML: Puoliintumisaika 2 (Half Life 2) Yritä välttää kaikki kuuluvat kivet!
After the shootout they fled to evade arrest.
Paljastuttuaan hän vältti pidätyksen pakenemalla maasta.
She manages to evade the two and meets up with Ross and Yoko.
Hän yrittää parhaansa mukaan vältellä Rosea ja Daisyä.
Whoever is the running man must evade opponents for as long as possible.
Pelaajan on siis syytä vältellä vastustajiaan mahdollisimman paljon.
This meant that they were always on the run in an attempt to evade capture.
Presidentiksi pyrkiminen nähtiin laajalti yrityksenä välttää syytteet.
He evaded Admiral Nelson's blockading fleet and passed the Strait of Gibraltar on 8 April.
Hän vältti amiraali Nelsonin saartolaivaston läpäisten Gibraltarinsalmen 8. huhtikuuta.
It was later discovered he was able to evade capture by staying at the home of the local police commander.
Hän vältti kuitenkin pidätyksen, koska hän poistui paikalta nopeasti helikopterilla.
He evaded the final sentence and further criminal prosecution by relocating to London, where he occupied himself with schemes for exploiting parts of Rhodesia and Portuguese East Africa.
Peters vältti kuitenkin lopullisen tuomion pakenemalla Lontooseen, jossa hyödynsi Rhodesiaa ja Portugalin Itä-Afrikkaa.
Max and Chloe break into the principal's office that night to investigate and enter the pool for a swim before evading David Madsen, head of security at Blackwell and Chloe's stepfather, and fleeing back to Chloe's place.
Max ja Chloe murtautuvat yöllä Blackwelliin rehtori Raymond Wellsin toimiston sekä koulun uimajoukkueen altaaseen yrittäen vältellä koulun vainoharhaista turvallispäällikkö David Madsenia, joka on Chloen isäpuoli. ja Frankin asuntoautoon etsiäkseen vihjeitä Rachelista.
verb
As above, but target evades to any direction.
Kuten yllä mutta maalikone väistää mielivaltaiseen suuntaan.
And for some reason he persistently evades sincere conversation;
Ja jostain syystä hän jatkuvasti väistää vilpitön keskustelu;
Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks.
Phantom Assassin keskittyy sisäisesti, mikä parantaa hänen kykyään väistää vihollisen hyökkäyksiä.
Blur Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks.
Blur Phantom Assassin keskittyy sisäisesti, mikä parantaa hänen kykyään väistää vihollisen hyökkäyksiä.
You are always outnumbered by your enemies, so try to keep moving to evade the bullets.
Voit aina vähäisempiä vihollisia, joten yritä pitää siirtymistä väistää luoteja.
Aureliano Bolognesi of Italy evades a punch by Erkki Pakkanen of Finland in the semi-final of the lightweight (60 kg).
Aureliano Bolognesi (ITA) väistää Erkki Pakkasen (FIN) iskun
During this operation, the destroyer leader Moskva was lost to mines while evading fire from coastal batteries.
Taistelun aikana laivueenjohtaja Moskva upposi osuttuaan miinaan, kun se väisti rannikkotykistön tulitusta.
verb
The tax evaders are the enemies of society, to the extent that the current tax legislation is rotated.
Veronkiertäjät ovat yhteiskunnan vihollisia, sikäli että vallitsevaa veronlainsäädäntöä kierretään.
We do not evade taxes because by doing so, we would be stealing from the collective family pantry.
-Emme kierrä veroja, sillä tekemällä niin varastaisimme yhteisen perheen ruokakomerosta.
The internet is used to an increasing extent in marketing and selling highly taxable products to consumers, while evading the tax regulations concerning these products.
Internetiä hyödynnetään entistä enemmän korkeasti verotettujen tuotteiden markkinoinnissa ja kauppaamisessa kuluttajille, ja samalla kierretään näiden tuotteiden verosäännöksiä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test