Translation for "euthyphro" to finnish

Euthyphro

• euthyfron

Translation examples

euthyfron

Euthyphro replies with his earlier (third) definition, that: Piety is what is loved by all the gods.
Euthyfron voi vain palata takaisin aiempaan väitteeseensä — hurskaus on sellaista, minkä kaikki jumalat hyväksyvät.

Euthyphro argues against Socrates' criticism, by noting that not even the gods would disagree, among themselves, that someone who kills without justification should be punished.
Euthyfron yrittää vastata Sokrateen kritiikkiin sanomalla, etteivät jumalatkaan olisi eri mieltä siitä, että joku joka tappaa toisen epäoikeudenmukaisesti ansaitsee rangaistuksen.

Euthyphro says that what lies behind the charge of impiety presented against Socrates, by Meletus and the others, is Socrates' claim that he is subjected to a daimon, (divine sign) which warns him of various courses of action.
Euthyfron esittää, että syytteen taustalla on Sokrateen väite omasta daimonionistaan tai jumalallisesta hengestään, joka Sokrateen mukaan varoitti häntä aina kun hän oli tekemäisillään virheen.