Translation for "estimates" to finnish

Estimates

noun

• arvio
• arviointi
• laskelma
• kustannusarvio
• kustannuslaskelma

Translation examples

arvio noun

Free The estimate creation wizard makes creating roofing estimates a snap!
Ilmainen Arvio luomistoiminnon tekee luoda katto arvioiden Snap!

The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
Talousarvioesityksessä on arvio tuloista ja arvio menoista.

The estimated market share of the K-food stores is 34% (own estimate).
Arvio K-ruokakauppojen markkinaosuudesta on 34 % (oma arvio).

Judgements and estimates
Harkinta ja arviot

Procedures for estimating...
Haetaan kirja-arvioita...

The numbers are estimates.
Numerotiedot ovat ainoastaan arvioita.

Performance figures are estimates.
Teosten kirjoitusvuodet ovat arvioita.

Estimates of the problem vary.
Arviot sopimuksen talousvaikutuksista vaihtelevat.

The estimate is very rough.
Tämä arvio on melko karkea.

Estimates of the damage varied.
Arviot änkytyksen esiintyvyydestä ovat vaihtelevia.

In addition, all performance figures are estimates.
Maailmanlaajuiset myyntiluvut ovat arvioita.

Estimates of German casualties differ widely.
Arviot venäläisten kaatuneista vaihtelevat runsaasti.

Population figures are estimates from 2005.
Asukasluvut ovat vuoden 2015 arvioita.

Estimates of the death toll vary.
Arviot kuurosokeiden lukumäärästä ovat vaihtelevia.

arvioida verb

we used to estimate
to estimate arvioidessa

you used to estimate
arvioida to estimate

What is estimated during the test?
Mitä testaamisella arvioidaan?

Asteroid mineral resources can be estimated.
Asteroidin mineraalivarat voidaan arvioida.

Renovation is estimated to increase modestly.
Korjausrakentamisen arvioidaan kasvavan hiukan.

You can make estimates yourself
Voit arvioida autoveron määrää itse

The estimated number of final options is estimated at each reporting date.
Lopullisten optioiden arvioitu lukumäärä arvioidaan jokaisena tilinpäätöspäivänä.

estimated to start up in summer 2012.
arvioidaan siirtyvän kesään 2012.

unit is estimated to start up in summer 2012.
arvioidaan käynnistyvän kesällä

Estimates over two hundred thousand.
Pareja arvioidaan olevan 2 000.

The summer population is estimated at 12000.
Kesäasukkaiden määräksi arvioidaan 30 henkeä.

Pentland's population is estimated to be 250 people.
Kesäasukkaiden määräksi arvioidaan 250 henkeä.

The current population is estimated at 85,000 inhabitants.
Kesäasukkaiden määräksi arvioidaan 85 000.

The damage was estimated at $7 million.
Vahinkojen arvioidaan nousevan 7 miljardiin dollariin.

Of them, an estimated 350,000 were killed.
Heitä arvioidaan olevan 350 000 henkeä.

An estimated 7 million people are affected.
Lisäksi noin 700 ihmisen arvioidaan loukkaantuneen.

The wild population is estimated at 200.
Kesäasukkaiden määräksi arvioidaan lähes 200 henkeä.

20% of the population is estimated to be unemployed.
Kiinan työttömyydeksi arvioidaan 20 % väestöstä.

The number of victims is estimated as around 40,000.
Uhrimääräksi arvioidaan noin 147 miljoonaa.

arviointi noun

Estimates of population doses
Väestön annosten arviointi

Estimating, ordering and billing
Arviointi, tilaus ja laskutus

Dose estimation not necessary
Annosten arviointi ei tarpeen.

translation of estimates and certificates;
arviointien ja todistusten kääntäminen;

Estimation of reliability of the measurements, uncertainty
Mittausten luotettavuuden arviointi, epävarmuus

Exposure estimation and reference to its source
Altistumisen arviointi ja viittaus altistumislähteeseen

UEF New approaches for estimating groundwater resources
UEF Uusia lähestymistapoja pohjavesivarojen arviointiin

Breeding value estimation The MiX99 software for breeding value estimation is an effective program for many types of genetic evaluation and research.
Jalostusarvon arviointiin suunniteltu MiX99 on tehokas ohjelmisto, joka soveltuu monenlaiseen geneettiseen arviointiin ja tutkimukseen.

Estimation of the technological level and abilities
Teknologian tason ja teknologisen kyvykkyyden arviointi

The two main approaches for achieving this are value function estimation and direct policy search.
Projektin kehitystyön kaksi ensimmäistä vaihetta ovat samanaikaiset toteutettavuuden arviointi ja liiketoiminnan määrittely.

At airports, windsocks indicate wind direction, and can also be used to estimate wind speed by the angle of hang.
Boforiasteikko kuvaa tuulen vaikutuksia, ja sitä voi käyttää tuulen nopeuden silmämääräiseen arviointiin.

laskelma noun

This estimation is made by Ecophon Calculation tool.
Tämä laskelma on tehty Ecophon Määrälaskenta Työkalulla.

As per the 2016 official estimate, the population of Tashir is around 7,500.
Vuoden 2005 virallisten laskelmien mukaan Tabion asukasluku on 20.714.

There are 2,000 people living in the district as per 2007 estimates.
Kylässä asuu noin 22 000 asukasta vuonna 2007 tehtyjen laskelmien mukaan.

Seasonal influenza kills an estimated 36,000 people in the United States each year.
Vertailun vuoksi vuotuinen influenssa tappaa Yhdysvalloissa laskelmien mukaan noin 30 000 ihmistä.

They estimated that this core area preserved the remains of 667 centrosaurs.
On esitetty laskelmia, että kaikkiaan pysyviä asukkaita olisi tänä aikana ollut Mikkelinsaarilla 267.

"As of Aug 5, 2010, google estimates that there are 129,864,880 different books in the world".
Googlen laskelmien mukaan maailmassa oli tuolloin julkaistu 129 864 880 kirjaa.

It has been estimated that by December 21 the strikers in Iquique numbered ten to twelve thousand.
Epävirallisten laskelmien mukaan karjalankielisiä olisi Suomessa vuonna 2001 ollut 11 000–12 000 henkeä.

Carp have been estimated to comprise 90% of the fish population of the Murray River with a density of one fish per cubic metre.
Greenpeacen laskelman mukaan riisiä pitäisi syödä päivässä kilokaupalla, jotta vitamiinin vähimmäismäärä tulisi täyteen.

The cost of a new or additional visual landing system was estimated at NOK 4 million per airport.
Kustannukset yhtä sähköistä allekirjoitus- tai tunnistustapahtumaa kohti olivat tällöin Tietoviikon laskelmien mukaan noin 4 000 euroa.

kustannusarvio noun

Cost estimate, if applicable
Kustannusarvio, mikäli olemassa

A checklist for drawing up the cost estimate:
Muistilista kustannusarvion laatimista varten:

We will provide you with a cost estimate.
Me annamme sinulle kustannusarvion.

The estimated cost of windows from KBE profile
Kustannusarvio ikkunoiden KBE profiilia

• location and cost estimate of biofuel heating plant
• biolämpökeskuksen sijainti ja kustannusarvio

Timetable and cost estimate for a styling project.
Stailausprojektin aikataulu ja kustannusarvio.

A cost estimate is then formed for the customer.
Tästä muodostetaan asiakkaalle kustannusarvio.

Preliminary planning and cost estimates for projects
Hankkeiden esisuunnittelu ja kustannusarvioiden laadinta

Project objectives, project plan and cost estimate
projektin tavoitteet, projektisuunnitelma ja kustannusarvio

The cost estimate was EUR 4 million.
Kustannusarvio oli 4 miljoonaa euroa.

Initial estimates of the new construction is $119 million.
Kustannusarvion loppusumma oli 119 miljoonaa markkaa.

The estimated cost of the project was $50 million.
Hankkeen kustannusarvio oli 50 miljoonaa euroa.

The whole project is estimated to cost US$76 million.
Hankkeen kustannusarvio on 76 miljoonaa euroa.

The last cost estimate was 47 million euros.
Ensimmäisen vaiheen kustannusarvio oli 24 miljoonaa euroa.

The estimated cost of the project is $10 million.
Hankkeen kustannusarvio on noin 10 miljoonaa euroa.

The estimated cost of the new school is $40 million.
Uuden koulun kustannusarvio on 13,6 miljoonaa euroa.

The project is estimated to cost 200 billion yuan (US$32 billion).
Hankkeen kustannusarvio oli 120 miljardia Kiinan yuania (€13,6 mrd).

Cost estimates for the auxiliary road system was estimated at between NOK 340 and 400 million, depending on the amount of reused road and the standard chosen.
Hankkeen kustannusarvio on linjausvaihtoehdoista ja toteuttamistavasta riippuen 40–55 miljoonaa euroa.

The biscuit industry in India is estimated to be worth around 1.8 billion dollars.
Rakennustöiden kustannusarvio on vuonna 2011 noin 1,8 miljardia Kanadan dollaria.

laskea verb

Estimate Shipping and Tax
Laske lähetyskulut ja vero

Predictive methods where properties are estimated.
Substanssiarvo lasketaan käyttäen omaisuuden käypiä arvoja.

The Christian population in Meghalaya is estimated approx.
Talonvaltaus Christianiassa lasketaan nyt rahaa.

Damage was estimated at $9.9 million.
Hänen omaisuuden arvoksi lasketaan 9,9 mrd USD.

The following are media estimates of notable undisclosed fees.
Lopuista tarjouksista lasketaan painottamaton keskiarvo.

Death tolls from the hurricane are estimated in the hundreds.
Siluettien määrä lasketaan sadoissa tuhansissa.

Performance figures are estimated at maximum take-off weight.
Sykereservi lasketaan vähentämällä laskennallisesta maksimisykkeestä leposyke.

The United States viewership is estimated to be over 10 million.
Amerikanitalialaisten kokonaismäärä sitä vastoin lasketaan kymmenissä miljoonissa.

The recovery and rehabilitation period was estimated at 12 months.
Sekä liiketulos että rahoitustuotot lasketaan 12 kuukauden ajanjaksolta.

This raised the total estimated strength in the area to 1 000 elements.
Tämä laskisi prikaatin kokonaisvahvuuden 4 000 mieheen.

kustannuslaskelma noun

Shortcuts for the Cost estimate tool (Mac
Kustannuslaskelman pikatoiminnot (Mac

Activate the cost estimate: CMD + Left click
Aktivoi kustannuslaskelma painamalla CMD + vasen hiiren nappi.

The committee produces reports on the financial matters, such as cost estimates for expanding business activities and taxation of the stock company.
Toimikunta toteuttaa erilaisia raportteja, kuten liiketoiminnan laajentamisen kustannuslaskelmia sekä osakeyhtiöön liittyviä verotuksellisia selvityksiä.

Cost estimates showed that extending the runways, adding pilework under them and strengthening them in other ways would be too expensive.
Kustannuslaskelmat osoittivat, että kiitoteiden pidentäminen, paaluttaminen ja muut vahvistavat työt tulisivat liian kalliiksi, joten suunnitelmista luovuttiin.