Translation for "establishment's" to finnish

Establishment's

• toimipaikan
• laitoksen

Translation examples

toimipaikan

7.1 Permanent establishment in Finland
7.1 Kiinteä toimipaikka Suomessa

General government establishments by region, 1998
Julkisyhteisöjen toimipaikat maakunnittain, 1998

General government establishments by function, 1998
Julkisyhteisöjen toimipaikat tehtäväluokittain, 1998

an investment in tangible and intangible assets related to the setting-up of a new establishment, extension of the capacity of an existing establishment, diversification of the output of an establishment into products not previously produced in the establishment or a fundamental change in the overall production process of an existing establishment; or (b)
investointia sellaiseen aineelliseen ja aineettomaan omaisuuteen, joka liittyy uuden toimipaikan perustamiseen, olemassa olevan toimipaikan kapasiteetin laajentamiseen, toimipaikan tuotannon monipuolistamiseen tuotteisiin, joita ei ole aikaisemmin tuotettu kyseisessä toimipaikassa, tai olemassa olevan toimipaikan tuotantoprosessin perusteelliseen muuttamiseen; tai b)

× Permanent establishment registration package1 × 700.00 €
× Kiinteän toimipaikan rekisteröinti Suomessa3 × 700.00 €

7.2 No permanent establishment in Finland
7.2 Ei kiinteää toimipaikkaa Suomessa

Establishments by region and industry, 1999
Toimipaikat maakunnittain ja toimialoittain, 1999

The headquarters is located in Oslo and regional branch offices have been established in San José, Costa Rica and Johannesburg, South Africa.
SYKEn päätoimipaikka on Helsingissä ja alueelliset toimipaikat Joensuussa, Jyväskylässä ja Oulussa.

LVFO was established in June 1994, on the basis of the CIFA Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria.
Raputietokeskus perustettiin 1997 RKTLn yhteyteen ja sen toimipaikkana oli Evon kalan- ja riistantutkimuslaitos.

laitoksen

Intermediate and storage establishments
Väliasteen laitokset ja varastointilaitokset

1.2. Establishments and foundations
1.2. Laitokset ja säätiöt

Beneficiary establishment or organisations
Tullittomiksi hyväksytyt laitokset tai järjestöt

Free guide and establishments Zaragoza
Ilmainen opas ja laitokset Zaragoza

1877 establishments Images in sport
1877 laitoksista Images in sport

institutions that are established in the Union;
unioniin sijoittautuneet laitokset; b)

- Listed geolocation search and recommended establishments.
- Listed geolocation haku ja suositteli laitoksissa.

I would not recommend this establishment to anyone.
En suosittelisi tätä laitoksessa kenellekään.

He also established a modern school.
Hän halusi tehdä koulusta myös nykyaikaisen laitoksen.

Additional medical facilities were therefore established elsewhere in the task force.
Laitokselle perustettiin muillekin tieteenaloille uusia virkoja.

A hyperbaric medicine unit was established at the hospital at that time.
Hänen aikanaan solubiologian tutkimus laitoksella vakiintui.

Harwell: the British Atomic Energy Research Establishment 1946 – 1951.
Lebedev toimi Kiovan sähkötekniikan laitoksen johtajana 1946-1951.

The 9th Battalion and McCann's company established posts in the wood.
Suomen Maantieteellinen Seura ja Maanmittaushallitus julkaisivat kartaston viidennen laitoksen.

1900 – Société Agricole et Industrielle de Port-au-Prince established.
1921(–1940) – johtaja Petrogradin yleisliittolaisessa sovelletun kasvitieteen ja kasvinjalostuksen laitoksessa.

Section 3056(b) establishes a Commission to Study the Potential Creation of a National Women's History Museum.
Elokuvan tapahtumavuonna 2314 laitoksen tutkimusta käytetään keinotekoisten innovadejen luomiseen.

In 1998, the university established the Harris Family Center for Disability and Health Policy.
Vuonna 1990 laitoksen nimeksi tuli Arlainstituutti, Näkövammaisten ammatillinen koulutus- ja kehittämiskeskus.

It would expand existing programs at health centers and establish new teaching health centers.
Se edistää hengellistä työtä terveydenhuollon laitoksissa sekä kehittää avoterveydenhuollossa tehtävää sielunhoitoa.

Hauge was involved in the establishment of a state-owned oil company, which became Statoil.
SJ muuttui näin valtiollisesta laitoksesta valtio-omisteiseksi yritykseksi, jonka painopiste oli rautateissä.