Translation for "established before" to finnish

Established before

• perustettu ennen

Translation examples

perustettu ennen

All information about the parking sign indicates compliance blue established before entering.
Kaikki tiedot pysäköinti merkki osoittaa noudattamista sininen perustettu ennen.

you hold a residence permit based on international protection and your family was established before you came to Finland.
sinulla on oleskelulupa kansainvälisen suojelun perusteella ja perheesi on perustettu ennen kun tulit Suomeen.

The naval station and academy at Flensburg had been established before World War II, and served an important role for Germany throughout the war.
Sota-asemalta ja academy at Flensburg oli perustettu ennen World War II, ja tarjoillaan tärkeä rooli Saksa koko sodan.

The majority of the existing conservation areas were established before the introduction of the current approach to conservation planning, which takes into consideration not just the diversity of species but also the size and characteristics
Suurin osa suojelualueista onkin perustettu ennen nykyisen kaltaista suojelualuesuunnittelua, joka ottaa lajirunsauden lisäksi huomioon mm. alueen koon, laadun ja yhteydet muihin suojelualueisiin.

The average Joe living in Alabama in who loved the cute country girl did NOT have the power as an individual to change laws and social hierarchies that were established before he was even born.
Keskimääräinen Joe asuu Alabaman joka rakasti söpö maan tyttö ei ollut valtaa yksilönä muuttamaan lakeja ja sosiaalisia hierarkioita, jotka on perustettu ennen hän oli edes syntynyt.

Therefore, as a general rule, any judicial authority must, other than in exceptional cases, apply a rule of Community law in accordance with the parameters set by the Court of Justice, even to legal relationships arising and established before the judgment ruling on the request for interpretation, provided that the conditions enabling an action relating to the application of the rule to be brought before the courts are satisfied.
Näin ollen yleissääntö on se, että tuomioistuinten täytyy poikkeustapauksia lukuun ottamatta soveltaa yhteisön oikeussääntöä yhteisöjen tuomioistuimen antaman tulkinnan mukaisesti myös oikeussuhteisiin, jotka ovat syntyneet ja jotka on perustettu ennen tulkintapyyntöä koskevaa tuomiota, jos edellytykset kyseisen säännön soveltamista koskevan asian saattamiseksi toimivaltaisten tuomioistuinten käsiteltäväksi muuten täyttyvät.