Translation for "erolment" to finnish

Erolment

noun

• rekisteröinti
• kirjoittautuminen
• oppilasluku
• jäsenten määrä
• luettelo

Translation examples

luettelo noun

Ezgi Asaroğlu - Bahar Baho Atahan German (Sarı) Keremcem - Ateş German Ceren Moray - Efsun Efsoş Demirci Atahan Ozan Güler - Arda Ardiş Atahan (Pipet) Ayşenaz Atakol - Nuran Nuroş German Sinan Albayrak - Mehmet Emir Atahan Ahu Sungur - Hülya Atahan / Papatya Cem Ozer - Kenan Erksan (Opticmen/Dexter) Oya Başar - Sultan Erdemli (Grand teyzoş) Erdal Cindoruk - Salih Sarıkaya Nesime Alış - Adile Görkem Gönülşen - Beyza Bahar Şahin - Müge Atahan Serkan Şenalp - Cemal Saydam Aybüke Pusat / Beril Kayar - Zeynep Erdemli Zerrin Sümer - Ganimet Gano Koçak Ayça Damgacı - Muzaffer Koçak Selen Görgüzel - Cevriye Koçak Ecem Baltacı - Hanife Koçak (Hanifay) Ayçin Inci - Zühal Karasu Makbule Meyzinoğlu - Figen (Figo) Cahit Gök - Volkan Karasu (Volki-tolki) Gökhan Mete - Pertev Karasu Yusuf Akgün - Orkun Baytan İncilay Şahin - Hamiyet Baytan Selen Seyven - Reyhan Kaygısız Ayumi Takano - Teya Kartal Balaban - Murat Hira Koyuncuoğlu - Nehir Erksan Kebire Tokur - Hayriye Saydam Ceyda Ateş - Cemre Atahan Muhammed Kurtuluş Ayyıldız - Toprak Hülya Şen - Meryem Süleyman Atanısev - İlyas Demirci Yeşim Ceren Bozoğlu - Nuran Demirci Didem İnselel - Fulya Atahan Turgay Aydın - Asım Gülsoy Büşra Çubukçuoğlu - Hatice Şan Bingöl - Alp Toprak Sezgi Mengi - Onur Nurşim Demir - Edibe Atahan Zeynep Eronat - Mücella Mümü Demirci Gülsen Tuncer - Semra Neslihan Acar - Süreyya Güzide Arslan - Seçil Seço Çevik Birgül Ulusoy - Sakine Sako Çevik Denizhan Caner - Sadik Erkiran Mehmet Vanlıoğlu - Yilmaz Erkiran Erol Aksoy - Yusuf Erkıran İclal Aydın - Hasret Erkıran Ercüment Fidan - Eyüp Saka Meriç Özkaya - Yıldıray Yıldo Gencer Oguzhan Baran - Fethi Gürsoy Murat Cen - Murat Fuat Balyemez - Fuat Suat Köroğlu - Burhan Zafer Kalfa - Ediz Sümaz Abdullah Toprak - Alperen Güren Cem Kılıç - İsmail Iso Demirkan Deniz Celiloğlu - Ömer Aziz Barış Büktel - Cengiz Murat Donbaz - Orhan Özgün Çoban - Toros Güney Larissa Gacemer - Arzu German Egemen Samson - Doruk German Ahmet Yenilmez - Tayfun German Korhan Okay - Osman Erkıran Ezel Salık - Güleser Erkıran İrfan Çınar Var - Berat Erkıran Bülent Bilgiç - Kenan Zafer Altun - Hasan Umur Yiğit Vanlı - Berk Murat Soydan - Nedim Nihal Menzil - Refika Ayla Algan - Ayten Ergül Coşkun - Esma Gülsoy Derya Uçar - Arzu İrem Hatun Bora - Esma Ece Irtem - Sinem Okan Tokmak - Emre Reyhan İlhan - Reyhan Kartepe Ayhan Yıkgeç - Ayhan Kartepe Halil Kumova - Iskender Kartepe Vedi İzzi - Necati Kurşunoğlu Muhammed Cangören - Affan Affoş Mutallib Rana Cabbar - Macit Caner Yılmaz - Ferdi Volkan Alkan - Hayrettin Görkem Türkeş - Vural Gülten Çelik - Şükriye Alican Bayhan - Burak Pınar Aydın - Tülay Ali Savaşçı - Behçet Arakon Egemen Ertürk - Age Ardişçı Adnan Başar - Adat Saydam Umut Külen - Mert Umut Açabuğa - Şimuz Vural Ceylan - Seyfi Engin Özgör - Engin Çiki Ayşegül Kaygusuz - Denize Çiki Ece Baykal - Durdana Fatma Karabiber - Gulnaz Sezgin Uygun - Sezgin Ertan Güntav - Halim Cumhur Korkmaz - Metin Müge Kırgıç - Alcina Şener Savaş - Arkan Musa Çiçek - Ahmet Sağır Hamdi Alkan - Hamo
Projektin myötä syntyi vuonna 1988 julkaistu kirja Kotomaamme ruoka-aitta: Suomen, Karjalan ja Petsamon pitäjäruoat. inkoonpuuro (perunasta ja ohra- tai ruisjauhosta) raparperikiisseli Pellingin kalakeitto runebergintorttu perunamakkara hapanmakkara (hapatettu verimakkara) suutarinlohi silakkalaatikko lohilaatikko hirvipaisti vasikanpaisti perunamakkara makaronilaatikko piimäjuusto jäätelö luumukräämi Hommaksen limppu (Porvoo) keitetty hauki luumukiisseli (väskynäkräämi) piparjuurikastike silakkarullat kyrsä (kuminalla maustettu ruisleipä) varilimppu (Varsinais-Suomen maakuntaleipä) läskisoosi (läskisoossi) mämmi riivattu (raastetusta perunasta tehty pannukakku) sallatti aladoopi eli sile (vasikanlihahyytelö) pastanttipuuro (perunapuuro) kaljavelli (leipäjuustoa kaljaliemessä) leipäressu (maidossa keitettyä kuivaa leipää) maksamakkara palvimakkara laukkamakkara rusinamakkara perunamakkara Maskun makkara (ryynimakkara) ahvenmuhennos saariston kalakeitto luumukräämi juoksutinjuusto prusmulju (maskulainen, kinkkukiusauksen tapainen) lahnanpääkeitto (Paimio) holomuussi Ahvenanmaan pannukakku lammaspata perinteinen mustaleipä lammilainen sahti läskisoosi perunalimppu (pernalimppu) mämmi mustikkapöperö hollolalainen näkkileipä jälkiuunileipä munajuusto veripalttu (roppana) uunituuvinki (imelletty perunalaatikko) hämäläisjuusto lanttulaatikko hernepuuro tapuntaiset eli pyöröset (perunasoseella tai mannapuurolla täytetyt ruistaikinakakkarat) sulhaspiiraat kaurakiisseli hapanlohko hapanvelli (hapan hernesoppa) hapankaalikeitto limppisoppa sienisalaatti punsa (sianpäähyytelö) maksakaali eli tappajaiskeitto perunatuuninki perunapuuro (perunasose suurustetaan ohrajauholla) höllötys eli patajuusto (muna-piimäseoksella juoksutettua maitoa) hörövoi (höllötyksen tapainen) röpörieska sakea rokka (herne-ruisjauhomuhennos) marjamämmi (muita nimiä tirri, tikkutollo, pirana, pötsi, puolukkapänträ, retsikka) mustikkasurppa (mustikkasurvosta, hapanleivänpaloja ja piimää) taikinakiisseli blinit (plinnit) karjalanpaisti (uuspotti) karjalanpiirakka lammaskaali (Rautjärvi) uunipotaatit (perunaa ja sianlihaa uunipadassa) lanttulohkot pirana (paksu keitto herneistä tai pavuista, juureksista, joskus lihastakin) hapanlohko (hapan lanttu-perunapata) pitakkamaito (perunat maitoliemessä) marjamämmi rantakala hirvikeitto sikasoppa särä sienisalaatti paistikkaat (kokonaisia juureksia uunissa) lanttukukkoset kokkelipiimä puolukka-porkkanapiirakka marjapiirakka lepuska (peruna-ohrajauhorieska) rieska potatkakkara (perunatäytteinen avopiirakka) jälttä kevätkaramelli pitokaramelli (marmeladi) kaurakiisseli sultsina erilaiset kukot Euran rinkelit Rauman lapskoussi (satakuntalainen merimiespata) klimppisoppa ohrankryynipuuro nahkiaiset ristiinnaulittu siika (loimutettu avotulella, Porin pitäjäruoka) graavi siika rusinasoppa kivenkolosilakat laiskanperunat räätikkä- ja naurishauta graavi siika suolpuolikkaat (suolasilakkaa ja perunaa keitettynä) silakkaleipä (kalakukon tapainen) topseilvellinki (rusinasoppa, jossa pannukakkua) prötti eli perunamämmi (maltaat korvattu perunalla) kakko (ohra-vehnäleipä) imelletty perunalaatikko mustamakkara saunapalvikinkku Tampereen rievä rusinakeitto ohrahiivaleipä perunalimppu klimppisoppa jämsäläinen liponen lakkasoppa muikkukeitto uunipuuro (kokonaisista kauraryyneistä) suolamuikku imelletty perunalaatikko naurishaudikkaat jauhokalja sianlihakastike mustikkakukko (rättänä) nyrkkirieska ruukkumuikut sakia rokka eli papurokka lanttupuuro kalahauvikas (kalaa ja sianlihaa uunissa ruistaikinakuoren alla) hapanlohko (keitettyä hernettä, lanttua ja hapantaikinaa) 1980-luvun alkupuolella Savossa äänestettiin jokaiselle kunnalle omat nimikkoruoat: Anttola: ohrajauhoista tehty, pannulla paistettu ryynirieska ja rahkan kaltainen kokkopiimä Haukivuori: tappaiskeitto lihasta ja sisäelimistä, puolukkavelli Joroinen: kapapaisti kuivatusta kalasta ja sianlihasta Juva: ryynimakkara ja ohraryynirieska Jäppilä: talkkuna ja tirripaisti, ruskistettua sianlihaa ja vettä Kangaslampi: juustopaisti ruskistetusta sianlihasta, joka sekoitetaan ternimaitoon ja keitetään sakeaksi Kangasniemi: ruakarokka, hernekeiton muunnelma jossa on myös naurista ja suurusteena ruisjauho Kerimäki: rantakala ja ruisleipä Mikkelin maalaiskunta: potlohko, perunalohkoja, sipulia ja lihaa uunissa Mäntyharju: sikakaali, padassa paistettua sianlihaa ja paistinliemessä haudutettua kaalia Pieksämäen maalaiskunta: tuohirieska ohrajauhosta, maidosta ja kermasta, paistetaan tuohisessa Punkaharju: kalapaisti ja herneistä ja ruisjauhoista imelletty imelärokka Puumala: tattaririeska sekä sianlihasta, sipulista ja kananmunista keitetty munapaisti Rantasalmi: limppisoppa, limpit vehnäjauhosta ja kananmunasta, sekä juhannusrieska ohrajauhosta ja kermasta Ristiina: sakea rokka, veteen keitettyjä herneitä ja ruisjauhoa, joskus myös ohrajauhoa Savonranta: mehokas, kaalinlehdellä paistettu hapanrieska maidosta ja ohrajauhosta Sulkava: talkkuna Sääminki: muikkupaisti ja marjavelli Virtasalmi: kouratalkkuna ja vadelmista tai muista marjoista keitettävä kesävelli klimppisoppa suolasiika Vaasan Jaakon puolukkajuoma (Vaasan Jaakoon puolukkajuoma) leipäjuusto sinsalla (eteläpohjalainen rosolli) kropsu klimppisoppa piimävelli kaljavelli penkkivelli (ruisjauhosta imelletty velli) naurisleipä hiilisilakat lasimestarin silli silakkalaatikko silakkapihvi silakkarulla lohilaatikko (lakslooja) juhannusjuusto (makiajuusto) jänispaisti kampanisu juustopaisti nyrkkirieska (ohrajauhoista ja maidosta) jääränpääryt (kälviäläinen lammasmuhennos) kievarin kuupano (perunasosekeon kuopassa sianlihakastiketta) riiviröpö (perunapannukakku) mutti eli pepu riisirusinasoppa makkarapaisti (lampaanlihaa, verimakkaraa ja leipäjuustoa) leipäpaisti (kuumassa vedessä liotettua leipää) siikavelli suolasilakka kievarin perunapuuro ohrarieska ohraryynipuuro verileipä kalakukko muurinpohjaletut perunalaatikko (potattilouta) mykyrokka tappaiskeitto 1980-luvun alkupuolella Savossa äänestettiin jokaiselle silloiselle kunnalle omat nimikkoruoat: Heinävesi: perunarieska Iisalmi: muurinpohjalettu Juankoski: paistettu kala, uunijuusto ja rokkatuuvinki, sakea hernemuhennos Karttula: mykysoppa, muunnelma yläsavolaisesta mykyrokasta Keitele: kalamykykeitto, jossa on mädistä ja kalanmaksasta tehtyjä mykyjä, lisukkeena keitettyä kananmunaa Kiuruvesi: mykyrokka, jossa on lihaa ja sisäelimiä sekä verestä ja ohrajauhosta tehtyjä mykyjä Kuopio: kalakukko, kokkelipiimä ja marjakiisseli Lapinlahti: naurishuttu ja potattihuttu, veteen keitettyjä puuroja Leppävirta: kapakalapaisti kuivatusta kalasta ja sianlihasta Maaninka: sianlihapaisti, rokkatuuvinki ja marjakiisseli Nilsiä: piimävelli kokkelipiimästä ja ohrajauhoista Pielavesi: kalakeitto, jossa maitoliemi ja kananmunanlohkoja Rautalampi: suutarinpaisti ruskistetusta sianlihasta ja muikuista Rautavaara: potattilouta eli perunalaatikko, jossa on myös sianlihaa ja kalaa Siilinjärvi: patakukko, potattivelli ja punainen marjakiisseli Sonkajärvi: tuuvinkivelli, vellimäinen perunasose Suonenjoki: rasvapotut, muhennos sianlihasta, perunoista ja sipulista, ja kerroksittainen mansikkatalkkuna Tervo: potattilouta, sienillä jatkettu perunalaatikko Tuusniemi: potattikukko, perunaa ja sianlihaa taikinakuoressa Varpaisjärvi: uunipaisti, sienisalaatti ja hillapuuro, ruisjauhoon keitetty puolukkapuuro Vehmersalmi: kapakalakeitto Vesanto: imelletty puolukkapuuro; nauriin keitinliemestä, kermasta ja ohrajauhoista keitettävä riepoliemi, naurishaudikkaat Vieremä: muurinpohjaletut sienikeitto lanttusupikkaat karjalanpaisti karjalanpiirakat koppurokka, kuivatuista eläinten sorkista keitetty lihapata suolakala paistetut muikut rosolli karjalanpaisti hapankaali sienikukko karjalanpiirakat ja munavoi sultsinat ohrauunipuuro rahkapiirakka marjamaito hiillostetut nahkiaiset ohrarieska rössypotut tikkusiika silakkaperunat hiillostetut nahkiaiset iiläinen lohisoppa kalapotut kitkan viisaat (neulamuikut) muikun mäti norssikukko (kalaruoka)]] imellysmarjapuuro muikkukeitto rönttöset naurispuuro kapakalakeitto pottumaito (perunat maitoliemessä) poronkäristys verikakot (veri-jauhomykyjä keitinliemessä) kalakakot (kala-jauhomykyjä keitinliemessä) kuivalihakeitto leipäressu eli leipäkiisseli öllövelli (riisiä ja leipäjuustoa) siirappivelli (piimää, siirappia ja rusinoita) kampanisu väinönputkipiirakka luikkuvelli (poron sääriluista ja riisistä) koparakeitto (poron jalkaluista) ispinäpottu (eläinten talia ja keitettyjä perunoita) vanhakuu tunka (verimakkara) punasleipä (verileipä) kampsu (verileipä) sättäräkeitto Rusupiirakka Luettelo suomalaisista perinneruokalajeista Suomalainen keittiö Karjalainen, Sari: Aladobista tirripaistiin – Suomalaista perinneruokaa.