Translation for "erely" to finnish

Erely

• oikein

Translation examples

oikein

It could be a technical er
Kyseessä voi olla tekninen virhe, kirjoitusvirhe tai virhe kuvamateriaalissamme (tosin emme oikein itsekään tiedä, miltä sellainen virhe voisi näyttää).

Dad says everythin' on the Banks is signs, an' can be read wrong er right.
Isä sanoo että matalikoilla kaikki on merkkejä, ja niitä voidaan lukea oikein tai väärin.

This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your ERS file.
Tämän avulla Windows pystyy päättämään, mikä on oikea ohjelmistosovellus DRW -tiedoston avaamiseen.

However, Abu Sulayman's statement is considered to be more correct because it is in compliance with another authentic prophetic saying which reads, "Whosoever disobeys them has erred," without pausing after "… whosoever disobeys them."
Kuitenkin Abu Sulayman lausunto onkatsotaan olevan oikea, koska se on sopusoinnussa toisen aito profeetallinen sanan, joka lukee: "Kuka tahansa ei tottele niitä on tehnyt virheen," pysähtymättä jälkeen "... jokainen, joka ei tottele heitä."

I had an ER doctor who told me the next time I wanted to kill myself, do it right and walk in front of a train where no one will be able to pick up the pieces.
Minulla oli ensiapuasemalääkäri, joka sanoi minulle, että seuraavan kerran kun minä halusin tappaa itseni, tee se oikein ja kävele junan eteen, missä kukaan ei voi poimia palasia.

First, the General Court erred in considering that the Board of Appeal was correct to transpose the conclusions from the General Court's earlier judgments in in Joined Cases T-292/14 and T-293/14 (XAΛΛOYMI and HALLOUMI) and Case T-534/10 (HELLIM) to the present case.
Unionin yleinen tuomioistuin teki ensinnäkin virheen katsoessaan, että valituslautakunta toimi oikein soveltaessaan unionin yleisen tuomioistuimen yhdistetyissä asioissa T-292/14 ja T-293/14 (XAΛΛOYMI ja HALLOUMI) ja asiassa T-534/10 (HELLIM) aiemmin antamien tuomioiden päätelmiä esillä olevaan asiaan.

Elisabeth Elijah also speaks about the right Biblical things, but because she has erred to believe and follow the satanic lying spirit, so she is not in Biblical faith and everyone who believe her doctrine about mother god or follows her doctrines is a participant from the satanic deception.
Elisabeth Elijah puhuu myös ihan oikein joistakin Raamatun opetuksista, mutta koska hän on erehtynyt uskomaan ja seuraamaan saatanan valheenhenkeä, niin hän ei ole Raamatullisessa uskossa ja jokainen joka uskoo hänen oppiaan äiti pyhästä hengestä tai seuraa hänen oppejaan on osallinen saatanalliseen petokseen.

72 Accordingly, by holding, in paragraph 22 of the judgment under appeal, that the adoption by the Commission of a decision on financial corrections in connection with the Cohesion Fund was subject, as from 2000, to compliance with a certain time limit, the General Court, far from erring in law, made merely a correct application of the case-law of the Court of Justice in that area.
72 Näin ollen unionin yleinen tuomioistuin ei tehnyt minkäänlaista oikeudellista virhettä vaan sovelsi oikein unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntöä, kun se totesi valituksenalaisen tuomion 22 kohdassa, että siihen, että komissio tekee koheesiorahaston osalta rahoitusoikaisua koskevan päätöksen, on vuodesta 2000 lähtien sovellettava tiettyä määräaikaa.

¿Quién eres tú?
Kuka sinä oikein olet?

Wohl mir, daß ich Jesum habe, O wie feste halt ich ihn, Daß er mir mein Herze labe, Wenn ich krank und traurig bin.
Jeesus tuntui minusta, kävellessäni katua pitkin, niin rakkaalta ja läheiseltä, että tahdoin häntä oikein ojennetuin käsin koetella ja syleillä.