Translation examples
750 - the Noldor found the realm of Eregion near Moria
750 - Noldor löytää Eregionin valtakunnan Morian läheltä.
After Galadriel and Celeborn had left, Eregion was ruled by Celebrimbor, grandson of Fëanor.
Kun Celeborn ja Galadriel perustivat Lothlórienin, he jättivät Eregionin Celebrimborin, Fëanorin pojanpojan hallittavaksi.
1200: Sauron seduces and deceives the Noldor in Eregion, but Gil-galad mistrusts him and refuses to work with him; the Númenóreans begin building permanent havens in Middle-earth at Lond Daer, Umbar, and other places 1280: Tar-Anárion becomes eighth monarch of Númenor. c.
1200 - Sauron hyökkää noldorin kimppuun Eregionissa, mutta Gil-galad torjuu hänet 1280 - Tar-Anárionista tulee Númenorin seitsemäs kuningas.
Some of those people later left and became the Green-elves of Ossiriand, but Elves remained present even until the time of the War of the Ring, strengthened by refugees from Beleriand (at the end of the First Age) and Eregion (during the Second).
Muutamat heistä lähtivät myöhemmin ja heistä tuli Ossiriandin viherhaltioita, mutta haltiat pysyivät siellä, jopa Sormuksen Sotaan asti, voimistuen Beleriandin ja Eregionin linnoituksista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test