Translation for "ere" to finnish

Ere

conjuction

• ennen kuin

Translation examples

ennen kuin conjuction

Mother! dear mother, ere I die,
Äiti, rakas äiti, ennen kuin kuolen,

Before you can open a ERS file, you'll need to figure out what kind of file the ERS file extension refers to.
Ennen kuin voit avata DRW -tiedoston, sinun täytyy selvittää, millaiseen tiedostoon DRW -tiedostotunniste viittaa.

Go to my mother and bring her to see me ere I die.
Mene äitini luokse ja tuo hänet tapaamaan minua, ennen kuin kuolen.

He will, whene'er he sees us up in arms; We shall surprise him, ere he is prepared.
Hän väistyy, kun aseissa hän meidät näkee; ennen kuin on hän varustaunut, päälle käymme.

And it seemed all the more tragic to think that he died ere they could speak to him or hear his farewell blessing.
Ja sitä traagisemmalta tuntui ajatella, että hän oli kuollut, ennen kuin heillä oli ol

He had been ill-used and contemned, and, though perfectly innocent, ere he left the oasis he was condemned to the severest penance.
Häntä oli rääkätty, häväisty, ja ennen kuin hän vielä oli lähtenyt kosteikosta, niin hän oli, vaikka viattomana, kuitenkin tuomittu ankarimpaan kirkonrankaistukseen.

He, too, was slow at first to comprehend the Master’s meaning, but ere they had finished their training, he had acquired a superior concept of Jesus’
Hänkin oli aluksi hidas käsittämään, mitä Mestari tarkoitti, mutta ennen kuin heidän koulutuksensa päättyi, hänelle oli muodostunut erinomainen käsitys Jeesuksen sanomasta.

And they engage in this eventful service ere his chosen representatives are willing to believe his word or to accept the evidence of eyewitnesses.
Ja nämä ryhtyvät toimittamaan tätä ikimuistettavaa palvelusta jo ennen kuin hänen valitut edustajansa ovat valmiita edes uskomaan hänen sanaansa tai hyväksymään silminnäkijäin todistusta.