Translation examples
Eratosthenes then spent some years studying in Athens.
Eratosthenes sitten käytetty joitakin vuosia opiskelu Ateena.
He is therefore younger than Plato 's circle, but older than Eratosthenes and Archimedes; for these were contemporaries, as Eratosthenes somewhere says.
Hän on siis nuorempi kuin Platonin 's ympyrä, vaan vanhempi kuin Eratosthenes ja Arkhimedes; nämä olivat contemporaries, Eratosthenes jonnekin sanoo.
Eratosthenes said that it represented the Nile river delta.
Eratosthenes sanoi, että se edusti Niilin joen suistoa.
Eratosthenes made many other major contributions to the progress of science.
Eratosthenes tehnyt monia muita suuria osuuksia edistymisestä tieteeseen.
Eratosthenes made a surprisingly accurate measurement of the circumference of the Earth.
Eratosthenes teki yllättävän tarkkoja mittaus kehällä of the Earth.
Nicomedes himself criticised the method that Eratosthenes used to duplicate the cube and we have made a reasonably accurate guess at Eratosthenes 's life span (276 BC - 194 BC).
Nicomedes itse kritisoinut menetelmää, että Eratosthenes käytetään päällekkäisiä kuution ja olemme tehneet kohtuullisen tarkkoja arvata milloin Eratosthenes' s käyttöikä (276 eaa - 194 eaa).
The situation was somewhat more complicated than that proposed by Eratosthenes, but today the names for the races proposed by Eratosthenes, namely Minaeans, Sabaeans, Qatabanians, and Hadramites, are still used.
Tilanne on hieman monimutkaisempi kuin että ehdotus Eratosthenes, mutta tänään nimet rodut ehdotus Eratosthenes eli Minaeans, Sabaeans, Qatabanians, ja Hadramites, ovat vielä käytössä.
The notion of longitude was developed by the Greek Eratosthenes (c. 276 BC – c.
Pituuspiirin käsitteen kehittivät kreikkalainen Eratosthenes (noin 276–195 eaa.)
Several of the papers referenced, for example, and, discuss the accuracy of Eratosthenes' result.
Useat papereita viitattuna, esimerkiksi, ja keskustella tarkkuus Eratosthenes "tuloksen.
The Prime Pages: NewPGen Sieve of Eratosthenes
The Prime Glossary: "The Sieve of Eratosthenes", käyttöä)
Eratosthenes yearned to understand the complexities of the entire world.
Eratosthenes käytti tätä seikkaa hyväkseen määrittääkseen Maan ympärysmitan.
Eratosthenes used his knowledge of geometry to measure the circumference of the Earth.
Eratosthenes pyrki laskemaan maan koon ja otti käyttöön sanan geografia.
In addition to the Eratosthenes Batavus, he published Cyclometricus, de circuli dimensione (1621), and Tiphys Batavus (1624).
Hänen pääteoksensa ovat Eratosthenes Batavus (1617) ja Cyclometricus (1621).
Eratosthenes attempted to calculate its circumference by measuring the angle of the sun at two different locations.
Eratosthenes arvioi maapallon ympärysmitan varsin tarkasti tutkimalla varjojen kulmia toisistaan kaukana olevilla paikoilla.
Posidonius was celebrated as a polymath throughout the Graeco-Roman world because he came near to mastering all the knowledge of his time, similar to Aristotle and Eratosthenes.
Poseidoniosta pidettiin aikansa yleisnerona, sillä hän kykeni hallitsemaan lähes kaiken aikansa tiedon, samoin kuin Aristoteles ja Eratosthenes.
The only ancient authors we know by name who certainly saw Pytheas' original text were Dicaearchus, Timaeus, Eratosthenes, Crates of Mallus, Hipparchus, Polybius, Artemidorus and Posidonius.
Ainoat nimeltä tunnetut antiikin kirjoittajat, joiden tiedetään niitä lukeneen, olivat Dikaiarkhos, Timaios, Eratosthenes, Krates, Hipparkhos, Polybios, Artemidoros Efesoslainen ja Poseidonios.
Thus the encyclopedic compilation of Greek myth called the Bibliotheca is often now attributed, not to Apollodorus of Athens, but to "pseudo-Apollodorus" and the Catasterismi, recounting the translations of mythic figure into asterisms and constellations, not to the serious astronomer Eratosthenes, but to a "pseudo-Eratosthenes".
Esimerkiksi kreikkalaisten myyttien ensyklopedista kokoelmaa Bibliotheke ei enää pidetä Apollodoroksen kirjoittamana, vaan sen kirjoittajasta käytetään nimitystä "Pseudo-Apollodoros"; eikä myyttisten henkilöiden tähtikuvioiksi muuttumista käsittelevää teosta Katasterismoi pidetä enää Eratostheneen kirjoittamana, vaan sen kirjoittajasta käytetään nimitystä "Pseudo-Eratosthenes".
As noted in the book Huainanzi, in the 2nd century BC, Chinese astronomers effectively inverted Eratosthenes' calculation of the curvature of the Earth to calculate the height of the sun above the Earth.
Kuten teoksessa Huai Nan Zu huomautetaan, toisella vuosisadalla eaa. kiinalaiset tähtitieteilijät yrittivät mitata Auringon etäisyyden soveltamalla oleellisesti samaa menettelyä, jolla Eratosthenes oli määrittänyt maapallon ympärysmitan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test