Translation for "erase" to finnish
Translation examples
verb
How to erase soft toys: large, musical, with balls
Kuinka pyyhkiä pehmolelut: iso, musiikillinen, palloilla
Select the extension and erase it. Automated Removal Tools
Valitse tunniste ja pyyhkiä se. Automatisoitu poistotyökalut
It should not be too difficult to erase Tohotweb.com.
Ei pitäisi olla liian vaikeaa pyyhkiä Tohotweb.com.
The girl says the doodles could have been erased.
Tyttö sanoo että piirrokset olisi voitu pyyhkiä pois.
First Barbara erases numbers, then Alberto erases numbers, then Barbara and so on, until there are only two numbers a,b left.
Ensimmäinen Barbara pyyhkii numerot, sitten Alberto pyyhkii numerot, sitten Barbara ja niin edelleen, kunnes on olemassa vain kaksi lukua a, b vasemmalle.
Queenie kisses Jacob goodbye as the rain erases his memories.
Jacob hyvästelee ystävänsä ja suutelee Queeniea ennen kuin sade pyyhkii hänenkin muistonsa.
Pens are now also available that can be erased simply by swiping a special pen over the original text.
Nykyisin on saatavissa kyniä, joilla kirjoitettu teksti voidaan pyyhkiä toisen erikoisvalmisteisen kynän avulla.
Rewritable DVDs (DVD-RW, DVD+RW, and DVD-RAM) can be recorded and erased many times.
Eroa DVD-/+RW ja DVD-RAM -levyissä on se, että RW-levyn voi pyyhkiä ja uudelleen tallentaa noin tuhat kertaa.
However, the Project caught Daniel/Leo after the murder, erased his memory, torched his house, and had him committed to Dixmor, where they had been working to study the effects of the implant and repair the damage, without success.
Projekti kuitenkin sai lopulta Danielin/Leon kiinni pyyhkien tämän muistin, polttivat hänen kotinsa ja asettivat tämän mielisairaalaan, jossa he yrittivät tuloksetta tutkia implanttia ja korjata vian.
MACUSA fears their secret world has been exposed, but Newt releases his Thunderbird to disperse a potion as rainfall over the city that erases all New Yorkers' recent memories, as MACUSA wizards repair the destruction.
Lisko vapauttaa ukkoslintunsa Frankin luomaan sateen ja levittämään sen sekaan taikajuomaa, jonka seurauksena Frankin luoma sade pyyhkii kaikki New Yorkin viimeaikaiset tapahtumat ei-taikien muistista AYT:n velhojen korjatessa obskuurin aiheuttamat tuhot.
Soon, the servant brings the letter to Alfredo and, as soon as he has read it, Giorgio returns and attempts to comfort his son, reminding him of his family in Provence (Giorgio: Di Provenza il mar, il suol chi dal cor ti cancellò? – "Who erased the sea, the land of Provence from your heart?").
Lähetti tuo Alfredolle Violettan jäähyväisviestin ja Giorgio Germont saapuu lohduttamaan poikaansa Di Provenza il mar (Mikä pyyhkii mielestäsi Provencen meren ja maan?).
These included Uncle Joe Stalin, who made occasional Ed Comments in an attempt to erase Stuart Campbell from history; The Four Cyclists of the Apocalypse, the only minor deities committed to rigorous consumer testing; Doris Stokes, who returned from the dead as an even worse medium than before, and several others besides.
Yksi näistä oli Joe Stalin -setä, joka kirjoitti silloin tällöin päätoimittajan huomautuksia yrittäen pyyhkiä Stuart Campbellin pois maailman historiasta; Maailmanlopun Neljä Pyöräilijää, tarkan kuluttajatestauksen alijumalat; Doris Stokes, joka palasi kuolleista vieläkin huonompana meediona kuin aiemmin, ja monia muita.
verb
4. If it looks like something is erasing the map, do panic.
4. Jos näyttää siltä, että jokin pyyhkii pois karttaa, panikoi.
Islam erases that which came before it, so now you are starting a new life, a happy life in shaa‘ Allah.
Islam pyyhkii pois sen, mitä oli ennen sitä, joten olet nyt aloittamassa uutta elämää, onnellista elämää in shää‘ Allah.
If this couple understands and applies the Atonement, they will know that those experiences and the pain connected with them can be erased.
Jos tämä aviopari ymmärtää sovituksen ja ottaa sen vastaan, he tietävät, että nuo kokemukset ja niihin liittyvä tuska voidaan pyyhkiä pois.
So this Kṛṣṇa consciousness movement is that once he's given chance to erase all the sinful activities and keeping himself intact: no illicit sex, no intoxication, no meat-eating, no gambling.
Kṛṣṇa tietoisuus -liike tarkoittaa sitä, että kun henkilölle on annettu mahdollisuus pyyhkiä pois kaikki syntiset tekonsa ja pitää itsensä kokonaisena: ei luvatonta sukupuolielämää, ei päihtymystä, ei lihansyöntiä, ei uhkapelaamista.
If you have made mistakes, and all of us have, whether minor or serious, then you have an enormous need to find out how they can be erased so that you are no longer in darkness.
Jos olette tehneet virheitä, ja kaikki meistä ovat, olivatpa ne vähäisiä tai vakavia, niin silloin teillä on valtava tarve ottaa selville, kuinka ne voidaan pyyhkiä pois, niin että ette ole enää pimeydessä.
They led him to believe that he would forthwith receive high honors from the Sanhedrin, and that he would at last be in a position to erase the stigma of his well-meant but “unfortunate association with untaught Galileans.”
He saivat hänet uskomaan, että hän heti paikalla saisi sanhedrinilta suuria kunnianosoituksia ja että hän olisi lopulta sellaisessa asemassa, että se pyyhkisi pois häpeätahran, jonka hänen hyvää tarkoittanut, mutta "valitettava veljeilynsä oppimattomien galilealaisten kanssa" oli tuottanut.
108 years of existing quarantine regulations cannot be erased overnight, so the Biosecurity Consequential Amendments and Transitional Provisions Act 2015 is intended to ensure a smooth transition for importers and other stakeholders to the new operating environment by means of incremental adjustments to the previous quarantine procedures.
108 vuotta voimassa olleita karanteenisäännöksiä ei voida pyyhkiä pois yhdessä yössä, joten väliaikaisen Biosecurity Consequential Amendments and Transitional Provisions Act 2015 -lainsäädännön tarkoituksena on varmistaa maahantuojille ja muille asianosaisille sujuva siirtymä uuteen toimintaympäristöön lisäämällä säännöksiä aiempiin karanteenimenettelyihin.
Al-Hasan al-Basri rahimahullaah said: "Do not resent the calamities that come and the disasters that occur, for perhaps in something that you dislike will be your salvation, and perhaps in something that you prefer will be your doom." Al-Fadl ibn Sahl rahimahullaah said: "There is a blessing in calamity that the wise man should not ignore, for it erases sins, gives one the opportunity to attain the reward for patience, dispels negligence, reminds one of blessings at the time of health, calls one to repent and encourages one to give charity."
Al-Hasan al-Basri rahimähullaah sanoi: "Älkää harmistuko tapahtuvista onnettomuuksista ja katastrofeista, sillä ehkäpä teidän pelastuksenne on jossakin, josta ette pidä, ja ehkäpä teidän turmionne on jossakin, josta pidätte." Al-Fadl ibn Sahl rahimähullaah sanoi: "Onnettomuudessa on siunaus, jota viisaan miehen ei tulisi jättää huomiotta. Sillä onnettomuus pyyhkii pois
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test