Translation for "equinox" to finnish

Equinox

noun

• päiväntasaus

Translation examples

päiväntasaus noun

This IS the greatest achievement that all of you will work on in the months and years that are coming, and this time of the March Equinox will be the initiator for these experiences.
Tämä on suurin saavutus, mitä te kaikki työstätte tulevina kuukausina ja vuosina ja tämä maaliskuun päiväntasaus on näiden kokemusten käynnistäjä.

Special themed tours in 2012 will be organized in two days of the solstice (21 June - the summer solstice, and December 21 - the winter solstice), and two days of the equinox (March 21 and September 22).
Erityiset teema retkiä vuonna 2012 järjestetään kahden päivän päivänseisauksen (21. kesäkuuta - kesäpäivän seisaus ja joulukuussa 21 - talvipäivänseisaus), ja kaksi päivää päiväntasaus (21. maaliskuuta ja syyskuun 22).

The name Equinox refers to the time when day and night are of equal lengths, a phenomenon which occurs on two days in a year.
Nimi päiväntasaus viittaa siihen, että kevätpäiväntasauksen aikoihin yö ja päivä ovat kaikkialla maapallolla osapuilleen yhtä pitkät, kumpikin 12 tuntia.

The value in the direction of y (sinδ cosδ (−cosα)) for the Sun is a sine wave varying from zero at the four equinoxes and solstices to ±0.19364 (slightly more than half of the sine squared peak) halfway between each equinox and solstice with peaks slightly skewed toward the equinoxes (43.37°(−), 136.63°(+), 223.37°(−), 316.63°(+)).
Arvo y-akselin suunnassa (sinδ cosδ (-cosα)) Auringolle on sinimuotoinen funktio, joka vaihtelee nollasta päivän­tasaus- ja -seisaus­pisteissä arvoon ±0.19364 (hieman yli puolet edellisestä) kohdissa, jotka ovat lähellä päiväntasaus- ja -seisaus­pisteiden puolivälejä mutta hieman lähempänä tasaus­pisteitä (43.37°(-), 136.63°(+), 223.37°(-), 316.63°(+)).