Translation for "equality of opportunity" to finnish

Equality of opportunity

noun

• samat oikeudet
• tasa-arvo

Translation examples

tasa-arvo noun

Equality of opportunities is the basis of prosperity
Mahdollisuuksien tasa-arvo on hyvinvoinnin perusta

Equality of opportunities ensures everyone the possibilit
Mahdollisuuksien tasa-arvo takaa jokaiselle mahdollisuuden kehittyä ja onnistua.

The National Coalition Party believes in equality of opportunities and freedom of choice.
Kokoomuksessa uskotaan mahdollisuuksien tasa-arvoon ja valinnanmahdollisuuksiin.

Then how can we secure the equality of opportunities if tuition fees are in use?
Kuinka sitten turvata mahdollisuuksien tasa-arvo jos lukukausimaksut ovat käytössä?

These feminists believe equality can be achieved by modifying the present system through promoting greater equality of opportunity (increased educational and workplace access, etc.).
Nämä feministit uskovat, että tasa-arvo voidaan saavuttaa muuntamalla nykyistä järjestelmää ja edistämällä mahdollisuuksien tasa-arvoa (lisäämällä koulutusmahdollisuuksia, työpaikkoja jne.)

Secondly, the prices and origin of goods are verified to encourage equality of opportunity and competition in the market.
Toiseksi tuotteiden hinnat ja alkuperä varmistetaan, jotta kannustettaisiin tasa-arvoon ja kilpailuun markkinoilla.

The National Coalition Party's ideals combine freedom, responsibility and democracy, equality of opportunities, education, supportiveness, tolerance and caring.
Kokoomuksen aatteessa yhdistyvät vapaus, vastuu ja demokratia, mahdollisuuksien tasa-arvo, sivistys, kannustavuus, suvaitsevaisuus ja välittäminen.

Diversity policy Ricoh is committed to equality of opportunity and to a proactive and inclusive approach to equality.
Ricoh on sitoutunut tarjoamaan yhtäläiset mahdollisuudet jokaiselle työntekijälle, ja edistämään tasa-arvoa proaktiivisesti ja osallistavasti.

The best comprehensive school in the world is one of the greatest achievements of our welfare state, one of the cornerstones of equality of opportunity.
Maailman paras peruskoulu on hyvinvointivaltiomme hienoimpia saavutuksia, lähtökohtien tasa-arvon peruskiviä.

According to AYY’s vision, the Finnish society is based on the equality of opportunities which is best implemented through free education.
AYY:n näkemyksen mukaan suomalainen yhteiskunta perustuu mahdollisuuksien tasa-arvoon, joka toteutuu parhaiten maksuttoman koulutuksen kautta.

Equality of treatment refers to either equality of opportunity or equality of outcome.
10) Moraalinen tasa-arvo, joka tarkoittaa tasavertaisia mahdollisuuksia ja tasavertaista osallistumista.

Demonstrate commitment to democracy, the rule of law, good governance, and protecting human rights and equality of opportunity.
Unionin tulee kansainvälisessä toiminnassaan sitoutua myös demokratiaan, oikeusvaltioperiaatteeseen, ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä tasa-arvoon ja solidaarisuuteen.

There are eight guiding principles that underlie the Convention: Respect for inherent dignity, individual autonomy including the freedom to make one's own choices, and independence of persons Non-discrimination Full and effective participation and inclusion in society Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity Equality of opportunity Accessibility Equality between men and women Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities Article 2 (Definitions) does not include a definition of disability.
Yleissopimuksen 3. artikla ”Yleiset periaatteet” kuuluu näin: »Tämän yleissopimuksen periaatteina ovat: henkilöiden synnynnäisen arvon, yksilöllisen itsemääräämisoikeuden, mukaan lukien vapaus tehdä omat valintansa, ja riippumattomuuden kunnioittaminen; yhdenvertaisuus täysimääräinen ja tehokas osallistuminen ja osallisuus yhteiskuntaa erilaisuuden kunnioittaminen ja vammaisten henkilöiden hyväksyminen osana ihmisten monimuotoisuutta ja ihmiskuntaa mahdollisuuksien yhdenvertaisuus esteettömyys ja saavutettavuus miesten ja naisten välinen tasa-arvo vammaisten lasten kehittyvien kykyjen ja sen kunnioittaminen, että heillä on oikeus säilyttää identiteettinsä.»