Translation for "equal pay" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Barber concerned equal pay for men and wopmen.
Asiassa Barber oli kyse miesten ja naisten samapalkkaisuudesta.
The principle of equal pay for the same or similar work is yet to be fully implemented.
Samapalkkaisuuden periaate ei ole vieläkään toteutunut.
The Austrian Equal Treatment Act obliges companies to draw up equal pay reports.
Itävallassa yritykset velvoitetaan tasapuolisesta kohtelusta annetussa laissa laatimaan raportteja samapalkkaisuudesta.
The principle of equal pay for equal work is written in the EU Treaties since 1957.
Miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate on ollut kirjattuna EU:n perussopimuksiin vuodesta 1957.
The principle of equal pay has been enshrined in the Treaties since 1957 and is also incorporated in Directive 2006/54/EC on equal treatment between women and men in employment and occupation.
Samapalkkaisuuden periaate on ollut kirjattuna perussopimuksiin vuodesta 1957,
It is planned in particular to review Directive 75/117 on equal pay and explore possibilities for its improvement.
Tässä yhteydessä on tarkoitus tarkastella samapalkkaisuudesta annettua direktiiviä 75/117/ETY ja sen mahdollista parantamista.
The French 2006 Act on equal Pay requires companies to report on salaries and their plans to close the gender pay gap.
Ranskan vuonna 2006 samapalkkaisuudesta antamassa laissa yritykset velvoitetaan raportoimaan palkoistaan ja suunnitelmistaan sukupuolten palkkaeron poistamiseksi.
Time Out began as an alternative magazine alongside other members of the underground press in the UK, but by 1980 it had abandoned its original collective decision-making structure and its commitment to equal pay for all its workers, leading to a strike and the foundation of a competing magazine, City Limits, by former staffers.
Se hylkäsi kollektiivisen päätöksenteon ja samapalkkaisuuden 1980, mistä seurasi lakko, ja työntekijät perustivat kilpailevan lehden City Limits.
Equal pay without discrimination based on sex means: (a)
Samalla palkalla ilman sukupuoleen perustuvaa syrjintää tarkoitetaan, et
But how to ensure equal pay for equal work?
Mutta kuinka varmistat, että samasta työstä maksetaan sama palkka?
Equal pay for equal work of equal value and wage mapping
Sama palkka samasta ja samanarvoisesta työstä sekä palkkojen kartoitus
Equal pay for equal work is one of the EU's founding principles.
Sama palkka samasta työstä on yksi EU:n perusperiaatteista.
1.12.1968: Bosses ordered to give Abos 'equal pay' - most are sacked instead.
12.01.1968: Pomot velvoittaa antamaan ABOS "sama palkka " - useimmat ovat potkut sijaan .
2. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal
Jokaisella on oikeus ilman minkäänlaista syrjintää samaan palkkaan samasta työstä.
Article 23- (2) Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
(2) Jokaisella on oikeus ilman minkäänlaista syrjintää samaan palkkaan samasta työstä.
France has enshrined the principle of equal pay for equal work in its constitution and labor code.
Ranska on kirjattu periaate sama palkka samasta työstä perustuslakinsa ja normisto.
Madaleno co-sponsored the law requiring equal pay for equal work.
Seppo Koskisen mukaan sopimus rikkoi yhdenvertaisuuslakia, jonka mukaan samasta työstä pitää maksaa sama palkka.
The law provides that men and women should receive equal pay for equal work.
Mongolian lain mukaan miehen ja naisen tulisi saada sama palkka samasta työstä sekä samat mahdollisuudet koulutukseen.
She proposes banning all ownership of private wealth and establishing equal pay for all and a unified standard of living.
Hän ehdottaa, että kaikki yksityisomistus kielletään, kaikille maksetaan sama palkka ja kaikki tulevat elämään samantasoista elämää.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test