Translation for "entrance" to finnish

Entrance

noun

• sisäänkäynti
• pääsy
• sisäänpääsy
• sisääntulo
• pääsymaksu
• eteisaula
• sisäänastuminen

Translation examples

sisäänkäynti noun

Car House entrance.
Auton House sisäänkäynti.

Entrance without passes.
Sisäänkäynti ilman kulkee.

Entrance (Andra studierummet)
Sisäänkäynti (Andra studierummet)

Entrance from Keskuskatu side.
Sisäänkäynti Keskuskadun puolelta.

- Private entrance with closet.
- Yksityinen sisäänkäynti komeroon.

Cardiff Castle Entrance Ticket
Cardiffin linnan sisäänkäynti

Entrance with electric gate.
Sisäänkäynti sähköisellä portilla.

Entrance to RED base.
REDin tukikohdan sisäänkäynti.

The entrance stands out clearly.
Sisäänkäynti erottuu selkeästi.

London Zoo's entrance was used for the entrance to Wimbledon.
Lontoon eläintarhan sisäänkäyntejä käytettiin Wimbledonin sisäänkäynteinä.

"Disaster Transport Entrance".
Saapuvan liikenteen sisäänkäynti.

"Northeast Entrance Station".
Sisäänkäynti Northernin asemalle.

"West Entrance Station".
Aseman läntinen sisäänkäynti.

It has 5 entrances.
Yhteensä sisäänkäyntejä on viisi.

The east entrance of the station.
Aseman itäinen sisäänkäynti.

The harbour entrance is treacherous.
Luolan sisäänkäynti on ahdas.

The main entrance of the City Hall.
Kansalliskirjaston päärakennuksen sisäänkäynti.

The entrance is on the north side.
Sisäänkäynti oli pohjoissivulla.

The main entrance is at the west.
Sisäänkäynti on lännessä.

pääsy noun

Entrance is free.
Pääsy on maksuton.

Free entrance – Welcome!
Vapaa pääsy – Tervetuloa!

Free entrance for beneficiaries.
Vapaa pääsy edunsaajille.

Entrance to all Kalottjazz
Pääsy kaikkiin Kalottjazz

Free entrance to the matches.
Otteluihin on vapaa pääsy.

The event has free entrance.
Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Tickets: Free entrance. Programme 10 €.
Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

The club has an entrance.
Pääsy klubiin on maksullinen.

Free entrance for children under 16.
Vapaa pääsy alle 16.

Entrance to the festival is free.
Festivaalille on vapaa pääsy.

Entrance to the room is over a step.
Perille pääsystä saa yhden pisteen.

There is an open porch entrance to this temple.
Ainoastaan hierofanteilla oli pääsy temppelin tähän osaan.

Admission to the senior school is by entrance examination.
Nyt lukioon pääsyn ehdoksi tuli peruskoulun päättötodistus.

The site is well kept, and entrance is free.
Paikasta huolehditaan hyvin, ja sinne pääsy on maksuton.

The main mission of the fort was to prevent entrance to the country from Bulgaria.
Osaston tehtävänä oli estää laivojen pääsy Maltalle.

Entrance is restricted and permission must be obtained from the government tourist office.
Pääsy puistoon on rajoitettu ja Brasilian hallituksen lupa tarvitaan alueelle pääsyyn.

The Wimbledon Shop is at the entrance of the Museum and is free to enter.
Museo sijaitsee Trumpington Streetillä, ja sinne on yleisöllä vapaa pääsy.

A small gun battery, which has been lost to the sea, once defended the entrance.
Alukseen iskeytyneestä meteoriparvesta yksi meteori on päässyt iskeytymään alukseen suojakilvistä huolimatta.

sisäänpääsy noun

► How much is the entrance fee?
► Paljonko sisäänpääsy maksaa?

Entrance to the fairground is free. Entrance to MotoNostalgia area is 5 €. Children under the age of 7 years (inc.) can enter the event without entrance fee.
Sisäänpääsy messualueelle on ilmainen. Sisäänpääsy MotoNostalgian alueelle maksaa 5 EUR. Lapsille 7 ikävuoteen asti (ml.) on sisäänpääsy ilmainen.

Free entrance to Aboa Vetus
Ilmainen sisäänpääsy Aboa Vetus

Entrance included in Helsinki Card.
Sisäänpääsy sisältyy Helsinki Cardiin.

Does one have to pay an entrance fee?
Pitääkö sisäänpääsy maksaa?

There is a nominal entrance fee.
Kellomuseoon on maksuton sisäänpääsy.

It is a free entrance park.
Muistomerkkiin on vapaa sisäänpääsy.

There is not an accessible entrance.
Sinne ei ole sisäänpääsyä.

Entrance to the museum is free.
Sisäänpääsy museoon on ilmaista.

Entrance to the galleries is free of charge.
Yleensä sisäänpääsy taidegallerioihin on ilmainen.

In addition to this, entrance to most museums are free on Sunday.
Paikallisiin museoihin on Porin Päivän aikana ilmainen sisäänpääsy.

The Gallery is closed on Tuesdays and has free entrance every last Monday of the month.
Museoon on ilmainen sisäänpääsy joka kuun viimeinen keskiviikko.

Immediately to the south near the entrance to the harbour are Nothe Gardens with Nothe Fort on the promontory.
Pyhäkköalueen lounaispuolella lähellä nykyistä satamalaituria ja alueen sisäänpääsyä sijaitsi Kompetaliastien agora.

There is no entrance exam and admissions are given on the basis of merit in matriculations.
Hotelleissa ei ole vastaanottoa, vaan sisäänpääsy ja -kirjautuminen tapahtuvat varauksen yhteydessä saadun ovikoodin avulla.

sisääntulo noun

On the lower ground floor: entrance hall.
Alemmassa kerroksessa: sisääntulo.

Beautiful furnishings: open entrance hall.
Kauniisti sisustettu: avoin sisääntulo.

Southern entrance to Repovesi National Park
Repoveden kansallispuisto Tervajärven sisääntulo

Entrance hall with 2 folding beds.
Sisääntulo, 2 kokoontaitettavaa sänkyä.

Upper floor: (exterior staircase) entrance hall.
Sähkölämmitys. Yläkerrassa: (ulkoportaat) sisääntulo.

Practical and cosy furnishings: entrance hall.
Käytännöllisesti ja viihtyisästi sisustettu: sisääntulo.

Partly renovated in 2012: entrance hall.
Osittain peruskorjattu vuonna 2012: sisääntulo.

WC, and entrance hall with cloakroom.
Erillinen wc ja sisääntulo, vaatehuone.

Simple and practical furnishings: entrance hall.
Yksinkertaisesti ja käytännöllisesti sisustettu: sisääntulo.

Moreover, it covers the entrance only partially.
Lisäksi se koskee vain osittain sisääntulon.

At 116th Street, there is another southbound-only exit and entrance numbered exit 16.
Esimerkiksi 16-to-1 -multiplekserillä on 16 sisääntuloa ja yksi ulostulo.

At the Olympus ball, Pres and Julie's entrance is met with shock and disdain by all present.
Presin ja Julien sisääntulo aiheuttaa kaikissa läsnäolijoissa tyrmistystä ja paheksuntaa.

Thanks to the research of members of the house, it was found out that kitchen and bathroom were added onto the house, the entrance was modified.
Kylpylän koko aula ja vastaanotto rakennettiin uudestaan sekä sisääntulo uudistettiin.

pääsymaksu noun

Museum entrance fees vary.
Museoiden pääsymaksut vaihtelevat.

Entrance fee to Kizhi Museum.
Pääsymaksu Kižin museoon.

Opening hours and entrance fees
Aukioloajat ja pääsymaksut

Some of the beaches have entrance fee.
Jotkut rannalle on pääsymaksu.

At the same time, entrance fees were abolished.
Samalla luovuttiin pääsymaksujen keräämisestä.

Entrance to some of the exhibition is fee.
Joissakin näyttelyssä on pääsymaksu.

You can enjoy dinner without paying entrance fee.
Voit osallistua päivälliselle ilman pääsymaksua.

Admission is held in accordance with the entrance examinations... [-
Pääsymaksu pidetään mukaisesti valintakokeisiin tuloksia. [-

You can book dinner with or without entrance fee.
Voit osallistua päivälliseen ilman pääsymaksua.

In 1895, a decree by the RFU banning the playing of rugby at grounds where entrance fees were charged led to twenty-two clubs (including Stockport, who negotiated by telephone) meeting at the George Hotel, Huddersfield on 29 August 1895 and forming the "Northern Rugby Football Union".
Vuonna 1895 RFU kielsi pelaamisen kentillä, joilla kerättiin katsojilta pääsymaksuja, ja samana vuonna 29. elokuuta 21 seuraa (sekä Stockport, joka osallistui kokoukseen puhelimen välityksellä), tapasivat hotellissa Huddersfieldissä ja perustivat NRFU:n. 15 vuoden aikana uuteen liittoon liittyi yli 200 seuraa.

eteisaula noun

2 - ABode Manchester, Manchester, Interior Entrance
2 - Lansdowne Hotel, Manchester, Eteisaula

2 - Hotel Constanza, Barcelona, Interior Entrance
2 - Hotel Viladomat by Silken, Barcelona, Eteisaula

2 - InterContinental Santiago, Santiago, Interior Entrance
2 - Hotel Director El Golf, Santiago, Eteisaula

3 - Hotel Concordia, Palermo, Interior Entrance
3 - Hotel Federico II - Central Palace, Palermo, Eteisaula

19 - Cityhostel Berlin Mitte, Berlin, Interior Entrance
19 - Hotel Berlin Mitte by Campanile, Berliini, Eteisaula

17 - Hotel Berlin Mitte managed by Meliá, Berlin, Interior Entrance
17 - Hotel Berlin Mitte by Campanile, Berliini, Eteisaula

2 - The Continent Bangkok by Compass Hospitality, Bangkok, Interior Entrance
2 - The Key Sukhumvit Bangkok by Compass Hospitality, Bangkok, Eteisaula