Translation for "entitled to vote" to finnish

Entitled to vote

• oikeus äänestää
• äänioikeutettu

Translation examples

oikeus äänestää

This should be set as the age at which citizens are entitled to vote in the European Parliament elections.
Vähimmäisiän pitäisi vastata ikää, jolloin kansalaisilla on oikeus äänestää Euroopan parlamentin vaaleissa.

Should Welsh, Scottish, and Northern Irish MPs be entitled to vote on legislation which only affects England? 21 Yes
Jos Walesin, Skotlannin ja Pohjois-Irlannin kansanedustajat oikeus äänestää lainsäädäntöä, joka vaikuttaa vain Englannissa?

Least Less Somewhat More Most Should Welsh, Scottish, and Northern Irish MPs be entitled to vote on legislation which only affects England?
Vähiten Vähemmän Jokseenkin Lisätä Useimmat Jos Walesin, Skotlannin ja Pohjois-Irlannin kansanedustajat oikeus äänestää lainsäädäntöä, joka vaikuttaa vain Englannissa?

The notification card specifies the advance polling stations and the person’s election day polling station and tells which municipality or election district’s candidates the person is entitled to vote.
Ilmoituksessa kerrotaan ennakkoäänestyspaikat, vaalipäivän äänestyspaikka sekä, missä kunnassa tai vaalipiirissä asetettuja ehdokkaita on oikeus äänestää.

The definition of the persons entitled to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament falls within the competence of each Member State in accordance with Community law.
Jokaisen jäsenvaltion toimivaltaan kuuluu yhteisön lainsäädäntöä noudattaen määritellä, kenellä on oikeus äänestää ja asettua ehdokkaaksi Euroopan parlamentin vaaleissa.

Holders of nominee registered shares who have issued proxy instructions to a broker must contact their broker to find out the process for changing the votes well in advance of the Finnish Record Date, November 7, WHO IS ENTITLED TO VOTE AT THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING? A: Each shareholder who is registered in the Register of Shareholders of the Company on the Record Date of November 7, 2013 has the right to participate in the Extraordinary General Meeting.
Hallintarekisteröityjen osakkeiden omistajien, jotka ovat antaneet tilinhoitajalle äänestysohjeet, on otettava yhteyttä tilinhoitajaansa selvittääkseen kuinka annettua äänestysohjetta voi muuttaa hyvissä ajoin ennen suomalaista yhtiökokouksen täsmäytyspäivää KENELLÄ ON OIKEUS ÄÄNESTÄÄ YLIMÄÄRÄISESSÄ YHTIÖKOKOUKSESSA? Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osakkeenomistajalla, joka on täsmäytyspäivänä merkittynä yhtiön osakasluetteloon. Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtaiselle suomalaiselle arvo-osuustililleen, on merkitty yhtiön osakasluetteloon.

The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote.
Parlamentti valitaan viiden vuoden välein, ja kaikilla 18-vuotiailla Kanadan kansalaisilla on oikeus äänestää parlamenttivaaleissa.

äänioikeutettu

Information: Foreigners entitled to vote, total, Foreigners entitled to vote, other EU country, Foreigners entitled to vote, Iceland and Norway, Foreigners entitled to vote, other country,..., Foreigners who voted, other country (8)
Tiedot: Äänioikeutetut ulkomaalaiset, yhteensä, Äänioikeutetut ulkomaalaiset, muu EU maa, Äänioikeutetut ulkomaalaiset, Islanti ja Norja, Äänioikeutetut ulkomaalaiset, muu maa,..., Äänestäneet ulkomaalaiset, muu maa (8)

Data on voting: Persons entitled to vote, total, Persons entitled to vote, Finnish citizens living in Finland, Persons entitled to vote, Finnish citizens living abroad, Persons entitled to vote, other EU citizens,..., Invalid ballots (13)
Äänestystiedot: Äänioikeutetut, yhteensä, Äänioikeutetut Suomessa asuvat Suomen kansalaiset, Äänioikeutetut, ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset, Äänioikeutetut, muut EU-kansalaiset,..., Hylätyt äänet (13)

Data on voting and support for parties: Districts, Persons entitled to vote, total, Persons entitled to vote, men, Persons entitled to vote, women,..., Invalid ballots (24)
Äänestystiedot ja puolueiden kannatus: Alueita, Äänioikeutettuja yhteensä, Äänioikeutettuja miehiä, Äänioikeutettuja naisia,..., Hylätyt liput (24)

In this respect, the persons entitled to vote in certain areas do not differ from all persons entitled to vote.
Tältä osin alueiden äänioikeutetut eivät merkittävästi eroa äänioikeutetuista koko maassa.

Of those entitled to vote 13.4 % were
Äänioikeutetuista oli työttömiä 13,4 %.

Entitled to vote in municipal elections are:
Äänioikeus Kunnallisvaaleissa äänioikeutettu on:

Statistikcentralen - Concepts and definitions - Entitled to vote
Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Äänioikeutettu

Persons entitled to vote and candid
Äänioikeutetut ja ehdokkaat sukupuolen mukaan puolueittain eduskuntavaaleissa 2015, %

Persons entitled to vote, candidat
Äänioikeutetut, ehdokkaat (puolueittain) ja valitut lasten lukumäärän mukaan eduskuntavaaleissa 2015, %

Voting is an individual basis and are only for people entitled to vote at the conventions.
Yhdistyksen jäseniä ovat henkilöt suoraan, ja jäsenkokouksissa vain henkilöjäsenet ovat äänioikeutettuja.

The franchise was restricted on the basis of a minimum income level, and women could not vote; as a result, only 0.89% of the population were entitled to vote.
Natalissa intialaiset eivät saaneet äänestää ja afrikkalaisista vain 0,08 % oli äänioikeutettuja.

In 1780 only 214,000 property-owning men were entitled to vote in England and Wales, less than 3 percent of the population of 8 million.
Vuonna 1780 Englannin ja Walesin noin kahdeksasta miljoonasta asukkaasta 214 000 eli alle 3 % oli äänioikeutettuja.