Translation for "entered into negotiations" to finnish

Entered into negotiations

• aloitti neuvottelut

Translation examples

aloitti neuvottelut

At the end of this period, licence holders may enter into negotiations to continue the agreement or to launch a clearance sale of any remaining products.
Tämän jakson lopussa lisenssinhaltija voi aloittaa neuvottelut uudesta sopimuksesta tai käynnistää tyhjennysmyynnin lopuista tuotteista. Mitkä ovat kustannukset?

None the less, if the Commission decided to enter into negotiations with the United States, that is because it considered beforehand that the level of protection ensured by that third country was no longer adequate.
Jos kuitenkin komissio on päättänyt aloittaa neuvottelut Yhdysvaltojen kanssa, se on varmaankin tätä ennen katsonut, että tässä kolmannessa maassa taattu tietosuojan taso ei ollut enää riittävä.

By way of exception, where the committee responsible considers it duly justified to enter into negotiations prior to the adoption of a report in committee, the mandate may consist of a set of amendments or a set of clearly defined objectives, priorities or orientations.
Jos asiasta vastaava valiokunta katsoo, että on perusteltua aloittaa neuvottelut ennen mietinnön hyväksymistä valiokunnassa, neuvotteluvaltuutus voi koostua poikkeuksellisesti joukosta tarkistuksia tai joukosta selvästi määriteltyjä tavoitteita, neuvottelujen ensisijaisia tavoitteita tai neuvotteluohjeita.

Without prejudice to the division of competence between the Union and the Member States, in accordance with Union law, Member States shall notify the Commission of their intention to enter into negotiations on, and to conclude, new or revised cross-border agreements between Member States and third countries.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle aikomuksestaan aloittaa neuvottelut uusista tai tarkistetuista rajat ylittävistä sopimuksista jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välillä tai tehdä tällaisia sopimuksia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta unionin oikeuden mukaista toimivallan jakoa unionin ja jäsenvaltioiden välillä.

In 1997, he entered into negotiations with the Syriac Orthodox Church and the two churches ceased anathematizing each other.
Vuonna 1997 hän aloitti neuvottelut Antiokian syyrialais-ortodoksisen kirkon kanssa molemminpuolisen anateeman lopettamisesta.

To this end, Nintendo entered into negotiations with Atari to release the Famicom outside Japan as the "Nintendo Enhanced Video System".
Nintendo aloitti neuvottelut Atarin kanssa Famicomin julkaisusta ulkomailla nimellä "Nintendo Enhanced Video System".