Translation for "ensueing" to finnish

Ensueing

adjective

• seuraava

Translation examples

seuraava adjective

The company continues to expand over the ensuing years.
Seuraavien vuosien aikana yritys kasvaa edelleen.

The ensuing menu is created by Josep, Joan and Jordi Roca
Seuraavan valikon ovat luoneet Josep, Joan ja Jordi Roca.

Company The ensuing decades are the time of great change for Tilgmann.
yritys Seuraavat vuosikymmenet ovat Tilgmannille suuren muutoksen aikaa.

Tensions rose between the Ojibwa and Dakota in the ensuing years.[15
Seuraavina vuosina ojibwa- ja dakota-heimojen suhteet kiristyivät.[15

In the ensuing years all my hopes, dreams and bright prospects eroded.
Seuraavina vuosina kaikki toiveeni, unelmani ja kirkkaat tulevaisuuden näkymäni murskaantuivat.

Enormous strides were made in the development of electromechanical locks in the ensuing decades.
Seuraavien vuosikymmenien aikana otettiin huimaavia edistysaskelia sähkömekaanisten lukkojen kehityksessä.

So, over the ensuing three hours, the responders had to do it for them.
Joten seuraavien kolmen tunnin aikana vastaajien oli tehtävä se heidän puolestaan.

Accession and the ensuing economic reforms would help to make Russia's economy more transparent and predictable.
Liittyminen ja siitä seuraavat taloudelliset uudistukset edesauttavat Venäjän talouden saattamista avoimemmaksi ja ennakoitavammaksi.

The following three wonderful promotions are sure to entice your site visitors to get, so ensu
Seuraavat kolme erinomaisia tarjouksia, varmasti houkutella sivuston kävijät saada, joten varmista huutaa niitä koskevat verkkosivustoja:

for the presentation by the Commission of its most important legislative proposals and the ensuing debate in the Council;
komission suorittama sen tärkeimpiä säädösehdotuksia koskeva esittely ja sitä seuraava neuvoston keskustelu

Complications ensue from these and other deceptions.
Koetukset seuraavat toinen toistaan ja pettymykset näiden jälkeen.

In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced.
Seuraavien viikkojen aikana Cobain alkoi käyttää taas heroiinia.

Fundraising and planning for the statue continued over the ensuing years.
Spekulaatio elokuvan tuotannosta ja roolituksesta jatkui seuraavina vuosina.

Tensions rose between the Ojibwa and Dakota in the ensuing years.
Seuraavina vuosina ojibwa- ja dakota-heimojen suhteet kiristyivät.

More temples were built during the ensuing Song and Yuan dynasties.
Työt jatkuivat vielä seuraavien Song- ja Yuan-dynastioiden aikana.

Many other tuning systems, developed in the ensuing centuries, share a similar asymmetry.
Seuraavien vuosisatojen aikana kehitettiin useita muita viritys­järjestelmiä, joissa niissäkin esiintyi vastaavaa epäsymmetriaa.

During the four-year crisis that ensued, many Tutsis fled to neighboring countries.
Sisällissodan vuoksi monet tutsit pakenivat Ugandaan, jossa he asuivat seuraavat kolmekymmentä vuotta.

Over the ensuing decades, the US acquired much of the Western Shoshone land, largely by Congressional legislation.
Seuraavien vuosikymmenien aikana monet shoshonit palvelivat Yhdysvaltain armeijaa sodissa tasankointiaaneja vastaan.

In 44 BC, he became praetor peregrinus with the promise of the Syrian province for the ensuing year.
Cassiuksesta tuli Praetor Peregrinus ja hänelle luvattiin Syyrian provinssi seuraavaksi vuodeksi.

In the ensuing years the code has extensively rewritten, expanded and is now maintained by Alexander Klenin.
Seuraavina vuosina koodi on laajalti kirjoitettu uudelleen, sitä laajennettiin ja sen teki Alexander Klenin.