Translation for "ensign" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
China Beijing Flag Banner Flags Ensigns Asia
Kiina Peking lippu bannerin kansalliset värit tasavalta
Three years later it was adopted as the organization ensign.
Kolme vuotta myöhemmin se hyväksyttiin koko järjestön lipuksi.
A naval ensign has been used by Lithuania starting in 1992.
Liettuan laivaston lippu on ollut virallisessa käytössä vuodesta 1992 asti.
President Kekkonen dedicated the first five FiAF unit ensigns in 1958
Presidentti Kekkonen vihki viisi ensimmäistä Ilmavoimien joukko-osastojen lippua vuonna 1958
The Japanese naval ensign also influenced other flag designs.
Myös laivaston lippu on vaikuttanut muihin lippuihin.
Civil Red Ensign The British Naval Ensign or Flag of the British Merchant Navy, a red flag with the Union Flag in the upper left corner.
Red Ensign on Ison-Britannian kauppalaivaston lippu, ja se on ollut pohjana monen valtion lipulle.
Vessels at sea do not use the national flag as an ensign.
Kauppalaivaston käyttämä lippu on erilainen kuin valtiolippu.
On the same day, the naval ensign was replaced with the civilian flag.
Samana päivänä alus siirrettiin jälleen Saksan lipun alle.
The flag is unusual for a British overseas territory in that it is used on land in a red ensign form; most other British overseas territories use a version of the blue ensign for general use ashore.
Lippu poikkeaa useista Britannian merentakaisten alueiden lipuista, sillä se käyttää Red Ensing -tyyliä yleisemmän Blue Ensing -tyylin sijasta.
This flag is based on the coat of arms of Luxembourg (a banner of arms) and is used as the ensign to avoid the possibility of Luxembourg's ensign being confused for that of the Netherlands.
Tämä lippu pohjautuun täysin Luxemburgin vaakunaan ja tämän lipun käytön perussyynä on, että sitä ei voi yhdistää Alankomaisen alusten tunnuksiin.
The flag of Togo is the national flag, ensign, and naval jack of Togo.
Togon vaakuna on Togon tunnus lipun, kansallislaulun ja moton ohella.
The flag of the Pitcairn Islands is a Blue Ensign with the Union Flag in the canton and the coat of arms of the Pitcairn Islands in the fly.
Lipun mittasuhteet ovat 1:2. Lipussa on Britannian lippu, sillä Pitcairn on sen alue, ja Pitcairnin vaakuna.
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.
Niillä on kuitenkin oma lippunsa, jota ne voivat käyttää tukikohdissaan ja paraateissa.
noun
He entered the British Army in 1798 as an ensign.
Hän liittyi Ranskan armeijaan aliluutnanttina vuonna 1788.
Because of his bravery under fire, St Aloüarn was promoted to ensign.
Ansioistaan kaappauksessa nuori Ehrenstolpe ylennettiin aliluutnantiksi.
He rose 'alférez de fragata' (ensign) and commanded the 5th Company of the 2nd Battalion of Marines at Ferrol.
Hänet ylennettiin aliluutnantiksi, ja hän johti merijalkaväen II pataljoonan 5. komppaniaa Ferrolissa.
Having entered the army as an Ensign in the 61st Foot in 1803, and become a Lieutenant on 8 December in the same year.
Bremer palveli tykkijunkkarina Suomen tykistörykmentissä vuodesra 1808 ja hänestä tuli aliluutnantti samana vuonna.
Mister Roberts is a 1955 American Warnercolor in CinemaScope comedy-drama film directed by John Ford and Mervyn LeRoy and features an all-star cast including Henry Fonda as Mister Roberts, James Cagney as Captain Morton, William Powell (in his final film appearance) as Doc, and Jack Lemmon as Ensign Pulver.
Genreltään elokuva on komedia- ja draamaelokuva ja sen pääosissa ovat Henry Fonda, joka näyttelee nimiroolia sekä James Cagney kapteeni Mortonina, William Powell viimeisessä elokuvassaan luutnantti "Docina" ja Jack Lemmon Oscar-palkitussa roolissaan aliluutnantti Pulverina.
noun
9:15 The LORD of hosts will defend them; and they shall devour, and subdue with sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. 9:16 And the LORD their God will save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
9:15 Herra Zebaot on heitä suojeleva, että he söisivät, ja saisivat allensa linkokivillä, ja joisivat ja riemuitsisivat niinkuin viinasta, ja tulisivat täyteen niinkuin malja, ja niinkuin alttarin kulmat. 9:16 Ja Herra heidän Jumalansa on heitä sillä ajalla auttava, niinkuin kansansa laumaa; sillä pyhät kivet pitää merkiksi hänen maallensa nostettaman. 9:17 Sillä kuinka paljo hyvää heillä on, ja kuinka suuri kauneus heillä on?
In smaller ships that have only a single deck division, the billet is typically filled by an ensign; while in larger ships, with a deck department consisting of multiple subordinate divisions, the billet may be filled by a lieutenant commander.
Laivoilla ja muilla aluksilla pidetään lokikirjaa, johon merkitään muistiin tärkeät tapahtumat; kauppalaivoissa lokikirjasta vastaa yliperämies, sotalaivoissa tehtävä kuuluu vanhimmalle aliupseerille, erittäin usein ruorimestarille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test