Translation examples
Your riches enrich the world
Rikkautesi rikastuttaa maailmaa
enriches with useful substances;
rikastuttaa hyödyllisten aineiden kanssa;
Learning new things enriches life.
Uuden oppiminen rikastuttaa elämää.
enriches with vitamins and minerals;
rikastuttaa vitamiineilla ja mikroelementeillä;
How else can "enrich" the room
Miten muuten "rikastuttaa" huone
A selected wine list enriches the choice.
Valittu viinilista rikastuttaa valintaa.
The owner certainly enrich not so!
Omistaja varmasti rikastuttaa ole niin!
Science enriches our culture and civilization.
Tiede rikastuttaa kulttuuriamme ja sivilisaatiotamme.
Enrich your vocabulary and spelling skill.
Rikastuttaa sanastoa ja oikeinkirjoitus taitoa.
You are free to enrich and share.
Voit vapaasti rikastuttaa ja jakaa.
The flotation enriched many older employees of the company.
Pörssi rikastutti monia vanhempia yrityksen työntekijöitä.
With his music, he enriched the life of the entire human race".
Musiikillaan hän rikastutti koko ihmissuvun elämää.
Aron Nimzowitsch believed it to be White's best choice and enriched its theory with many ideas.
Aron Nimzowitsch uskoi sen olevan valkean paras siirto ja rikastutti avausteoriaa monilla ideoilla.
The participation of the Genoese Fleet in the Crusades (particularly the conquests of Antiochia and Acre) enriched it enormously.
Genovan laivaston osallistuminen ristiretkiin (erityisesti Antiokian ja Akkon valloituksiin) rikastutti maata suuresti.
Founded in 1991, the Foundation continues to build relationships within the community, and making a positive difference in the lives of others through learning and cultural enrichment.
Sopimuksen mukaan kansojen välinen kulttuuriomaisuuden vaihto lisää ihmiskunnan sivistyksen tuntemusta, rikastuttaa kansojen kulttuurielämää ja vaikuttaa positiivisesti keskenäiseen kunnioitukseen.
rikastaa
verb
Tones and enriches with vitamins;
Sävyttää ja rikastaa vitamiineja;
Diversity enriches the perspectives of work communities.
Monimuotoisuus rikastaa työyhteisön näkökulmia.
Enrich the animal's body will help the hips.
Rikastetaan elimen keho auttaa lantion.
The second stage: they have to enrich enough medium enriched uranium.
Toinen vaihe: heidän tulee rikastaa riittävästi keskinkertaisesti rikastettua uraania.
The air bubble needs to be enriched with essence.
Kupla täytyy rikastaa tällä esanssilla.
The first stage: they have to enrich enough of low enriched uranium.
Ensimmäinen vaihe: heidän tulee rikastaa riittävästi matalasti rikastettua uraania.
Goal: Build conceptual thinking and enrich knowledge
Päämäärä: Rakentaa käsitteellistä ajattelua ja rikastaa tietoa
We believe that diversity enriches everyone’s educational experience.
Uskomme, että monimuotoisuus rikastaa jokaisen kasvattava kokemus.
Its use can be enriched with a lot of vegetables.
Sen käyttöä voidaan rikastaa paljon vihanneksia.
It enriches the soil with minerals, vitamins and amino acids.
Rikastaa maaperää mineraaleilla, vitamiineilla ja aminohapoilla.
"New FAS Report Demonstrates Iran Improved Enrichment in 2010".
IAEA:n mukaan Iran voi rikastaa uraania vuonna 2011.
For criticality experiments, enrichment of uranium to over 97% has been accomplished.
Ydinasetta varten uraani täytyy rikastaa yli 90-prosenttiseksi.
Iran will not develop any new uranium enrichment or nuclear reprocessing facilities.
Iranin mielestä laitoksessa ei rikasteta uraania aseluokan väkevyyteen asti.
This tends to enrich the concentration of other elements - typically sodium, potassium, titanium and iron.
Se rikastaa muiden alkuaineiden pitoisuuksia – jotka ovat tyypillisesti natrium, kalium, titaani ja rauta.
Iran has since stayed below this threshold by converting and using up parts of its stockpile of 20% enriched Uranium.
Sopimuksessa Iran saa matalarikasteisesta uraanista vastineeksi 20 prosenttia rikasteista lääketieteelliseen reaktoriinsa.
Here, the yellowcake is converted to uranium hexafluoride, which is then generally enriched using various techniques.
Uraani liuotetaan sivukivestä erilleen yleensä hapon avulla ja tämän jälkeen rikastetaan kemiallisesti erilaisten liuottimien avulla.
It was built as part of the Manhattan Project for the purpose of enriching uranium for the first atomic bombs.
Tämä yhtymä toimi aiemmin nimellä Mallingkrodt Company, ja se rikasti uraania ensimmäisiä atomipommeja varten.
verb
That resulted in the enrichment of the draft.
Se voi myös parantaa paino hallinto.
This is deeply enriching to the central ner
Tämä syväravitsee keskushermostoa, joka puolestaan parantaa terveyttäsi.
The color enriched glass transmits
Väri rikastettu lasi välittää antelias tasoilla näkyvän valon ja tarjoaa väri riippumattomuudesta, joka myös parantaa lasialustalla alla heijastava pinnoite sävy.
Its unique formula nourishes and enriches daily facial hair system, to accele
Se on uniikki resepti joka parantaa ja vahvistaa päivittäistä parrankasvatus systeemiä, nopeuttaakseen...
The combined National Museum was intended to enhance plans to enrich the national collections and improve museum facilities as well as the ability to collect, preserve, display, and study cultural properties, including works of art and archaeological objects.
Liittouman tavoitteena on muun muassa laajentaa kansainvälisiä kulttuurisuhteita ja parantaa museoiden kokoelmien tavoitettavuutta laajemmille yleisöille sekä toimia yhteistyössä kokoelmien esittelyssä, julkaisemisessa ja taidekasvatuksessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test