Translation examples
Previous RESEARCH: Importance of enforcing smoking bans
Edellinen TUTKIMUS: Tupakointikieltojen toimeenpanon merkitys
RESEARCH: Importance of enforcing smoking bans | ExSmokers About
TUTKIMUS: Tupakointikieltojen toimeenpanon merkitys | ExSmokers
Next RESEARCH: Importance of enforcing smoking bans Privacy policy
Seuraava TUTKIMUS: Tupakointikieltojen toimeenpanon merkitys
Law enforcement should now begin worrying about motives.
Lain toimeenpanossa täytyy nyt alkaa huolestua motiiveista.
The practical difficulties of enforcing this penalty would be insuperable.
Käytännössä rangaistuksen toimeenpanon valvonta on kuitenkin vaikeaa.
The council controls the city administration and oversees the enforcement of its decisions.
Kunnanhallitus huolehtii kunnan hallinnosta sekä valtuuston päätösten toimeenpanosta.
On 3 March, the European Court of Human Rights temporarily suspends the enforcement of the Supreme Court’s controversial decision.
7. maaliskuuta käräjäoikeus keskeytti erottamispäätöksen toimeenpanon.
The Peace and Security Council is the organ of the African Union in charge of enforcing union decisions.
Neuvosto seuraa ja turvaa AU-päätösten toimeenpanoa.
Law enforcement in Switzerland is mainly a responsibility of the 26 cantons of Switzerland, which each operate cantonal police agencies.
Pääartikkeli: Sveitsin kantonit Sveitsi koostuu 26 kantonista, joilla jokaisella on oma perustuslakinsa ja omat lainsäädäntö- ja toimeenpano- ja tuomioelimensä.
Product capability and range was expanded from law enforcement, for use across industries including government, military and national defence and public safety, as well as commercial fraud prevention.
Sen valtaoikeudet laajenivat nopeasti käsittämään lakien toimeenpanon, kaupan ja sotilasasioiden valvonnan sekä eräitä paikallishallintoon liittyneitä kysymyksiä.
Nitti was head of operations, with Jake "Greasy Thumb" Guzik as head of administration and Tony "Joe Batters" Accardo as head of enforcement.
Nitti oli operaatioiden johtaja, ja Jake "Greasy Thumb" Guzik oli hallinnon johtaja, sekä Tony "Joe Batters" Accardo toimeenpanon johtaja.
In Alabama, Klan members advocated better public schools, effective Prohibition enforcement, expanded road construction, and other political measures to benefit lower-class white people.
Klan vastusti Alabaman konservatiivista poliittista ilmapiiriä ja vaati parempia julkisia kouluja, tehokkaampaa kieltolain toimeenpanoa, teiden kunnostusta ja muita edistyksellisiä poliittisia vaatimuksia.
The United States Department of Justice (DOJ), also known as the Justice Department, is a federal executive department of the U.S. government, responsible for the enforcement of the law and administration of justice in the United States, equivalent to the justice or interior ministries of other countries.
United States Department of Justice tai DOJ) on ministeriö, joka vastaa Yhdysvaltain lakien toimeenpanosta ja valvonnasta sekä hallinnon oikeudenmukaisuudesta.
The Prince retains the highest executive power, but the principality's head of government is the Minister of State, who presides over a six-member Council of Government, helps advise the Prince, and is responsible for enforcing the laws.
Valtioneuvostoa johtaa pääministeri, hänen apunaan on valtioneuvoston kanslia, yksi kahdestatoista ministeriöstä, joka vastaa pääministerin johdolla hallitusohjelman toimeenpanon valvonnasta ja avustaa pääministeriä valtioneuvoston johtamisessa.
noun
To enforce the contractual terms and conditions governing our relationship with Professionals.
Ammattilaisten kanssa solmimiemme sopimusten ja keskinäistä suhdettamme määrittelevien ehtojen ja sääntöjen valvominen.
To protect and defend Norwegian Reward (including enforcing any applicable terms and conditions); or
Suojellaksemme ja puolustaaksemme Norwegian Rewardia (mukaan lukien mahdollisten soveltuvien ehtojen ja edellytysten valvominen); tai
Microsoft reserves the right to disclose any personal information about you or your use of the Xbox.com Web Site, including its contents, without your prior permission if Microsoft has a good faith belief that such action is necessary to: (1) conform to legal requirements or comply with legal process; (2) protect and defend the rights or property of Microsoft or its affiliated companies; (3) enforce the terms or use; or (4) act to protect the interests of its members or others.
Microsoft pidättää oikeuden julkaista asiakkaan henkilökohtaisia tietoja tai tietoja asiakkaan xbox.com-sivuston ja sen sisällön käytöstä ilman asiakkaan lupaa, jos Microsoft hyvässä uskossa uskoo, että moinen on tarpeen seuraavista syistä: (1) lakimääräisten vaatimusten täyttäminen; (2) Microsoftin tai sen konserniyhtiöiden oikeuksien tai omaisuuden suojaaminen ja puolustaminen; (3) käyttöehtojen valvominen tai (4) sen jäsenten tai muiden etujen suojaaminen.
noun
The enforcement measures are the strongest method the authority can use to correct discovered deviations.
Pakkokeinot ovat viranomaisen voimakkain toimintatapa ilmi tulleiden poikkeamien korjaamiseksi.
The implementation procedures and enforcement measures are based on the authorisations granted to the regulatory authority in the legislation.
Täytäntöönpanomenettelyt ja pakkokeinot perustuvat lainsäädännössä valvontaviranomaiselle annettuihin valtuuksiin.
Regulatory control (licensing, registration, qualifications of workers performing radiation work) and administrative enforcement measures
Viranomaisvalvonta (lupien myöntäminen, rekisteröinti, säteilyn käyttöhenkilöstön pätevyys) ja hallinnolliset pakkokeinot
Law enforcement early on had the opportunity to seize Thorsson's computer and mobile phone to get the evidence.
Lain pakkokeinoilla oli varhain mahdollisuus takavarikoida Thorssonin tietokone ja matkapuhelin näytön saamiseksi.
A manufacturer of bearings in all their trade mark enforcement activities in the Czech Republic and Slovakia, including related criminal as well as civil proceedings.
● laakerinvalmistajaa tavaramerkin pakkokeinoihin liittyvissä asioissa Tsekissä ja Slovakiassa, mukaan lukien rikos- ja siviilioikeudelliset menettelyt.
Court decisions on custody are enforced in non-contested proceedings in accordance with §19 of the Law on Non-Contentious Proceedings by employing suitable means of coercion.
Lapsen huoltoa koskevien päätösten täytäntöönpano tapahtuu hakemuslainkäyttömenettelyä koskevan lain 19 §:n mukaisesti asianmukaisia pakkokeinoja käyttäen. Sivun alkuun
To accomplish this, he works through both religious and secular authorities, moving them to the enforcement of human laws in defiance of the law of God.
Pelon avulla hän yrittää hallita omaatuntoa ja johtaa kirkolliset ja maalliset vallanpitäjät saattamaan pakkokeinoin voimaan Jumalan lakia uhmaavia inhimillisiä lakeja.
The Acceptable Market Names are recommendations, and not legally enforceable.
Lautakunnan antamat päätökset ovat suosituksia, joten niitä ei voi panna täytäntöön pakkokeinoin.
However, this official policy was not often enforced in practice and many religious continued to practice medicine.
Väestöä ei kuitenkaan haluttu käännyttää valtionuskontoon pakkokeinoin, ortodokseille vakuutettiin toistuvasti uskonnonvapautta.
Second: The vagueness doctrine helps prevent arbitrary enforcement of the laws and arbitrary prosecutions.
Itsekriminointikielto ei siten vapauta velvollisuudesta alistua laillisten pakkokeinojen käyttöön ja niiden passiiviseen sietämiseen.
Under Texas law, property that was used to commit or facilitate certain criminal conduct can be seized by law enforcement authorities.
Salaisista pakkokeinoista, joita kaytetään rikosten estämiseksi tai paljastamiseksi, säädetään poliisilaissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test