Translation for "enforces" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
The rules on state aid are strictly enforced.
Valtiontukisääntöjen noudattamista valvotaan tarkasti.
7.1.2 The race jury: – Enforces the rules
7.1.2 Kilpailutuomaristo: – Valvoo sääntöjen noudattamista
As a copyright owner, you get to decide how you want to enforce your copyrights or you want to enforce them at all.
Oikeudenomistajana saat päättää, miten haluat valvoa tekijänoikeuksiasi tai haluatko valvoa niitä lainkaan.
The following things are automatically enforced by the system.
Järjestelmä valvoo automaattisesti seura
The Huntington Park Police Department provides law enforcement.
Maan uskonnollinen poliisi mutaween valvoo sääntöjen noudattamista.
It was opposed by APE (the Agency of Protection and Enforcement).
Käyttöä valvoo Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes).
Norms can be enforced through punishment or reward.
Normien noudattamista valvotaan rangaistusten eli sanktioiden ja palkkioiden avulla.
BaFin is the regulatory enforcement agency that oversees the German financial industry.
TVR on julkisoikeudellinen laitos, jota valvoo Finanssivalvonta.
The Competition and Markets Authority enforces competition law on behalf of the public.
Kilpailu- ja kuluttajavirasto (KKV) valvoo yhtiöittämisvelvollisuuden toteutumista kilpailulain nojalla.
Natural law, however, needs no encoding, no enforcement.
Luonnollinen laki sen sijaan ei tarvitse sitä, että se kirjoitetaan ylös tai että sitä valvotaan.
Shark fishing is forbidden by law, but these laws are not enforced.
Villieläinnäytökset on periaatteessa kielletty Kreikan laissa, mutta lakia ei kuitenkaan valvota.
He turns over his New York criminal interests to longtime enforcer Joey Zasa.
Hän on siirtänyt New Yorkin rikolliset etuutensa pitkäaikaiselle valvojalle Joey Zasalle.
Civilian implementation of the Dayton Agreement is enforced by the Office of High Representative.
Korkea edustaja valvoo Daytonin rauhasopimuksen siviilipuolta ja käyttää maassa ylintä päätösvaltaa.
Prostitution is generally illegal in Papua New Guinea but widely practised and the laws rarely enforced.
Papuanharpyija on rauhoitettu Papua-Uudessa-Guineassa, mutta lakia valvotaan harvoin.
verb
Competition between capitals cannot enforce this.
Pääomien välinen kilpailu ei voi pakottaa tällaiseen.
Gender equality enforced through radical feminism.
Sukupuolten tasa-arvoa pakotetaan radikaalin feminismin kautta.
Referential integrity is not enforced in the new list.
Viite-eheyttä ei pakoteta uudessa luettelossa.
This security update will enforce this mechanism more strictly.
Tämä tietoturvapäivitys pakottaa tämän mekanismin entistä tiukemmin.
It is used to enforce the validation of Windows XP license
Sitä käytetään pakottaa vahvistuksen Windows XP-käyttöoikeuden.
Referential integrity is not enforced in the relationships between data in the lists.
Viite-eheyttä ei pakoteta luetteloissa olevien tietojen välisissä yhteyksissä.
In this scenario, rule A is enforced because it has higher priority.
Tällaisessa tilanteessa pakotetaan sääntö A, sillä sen prioriteetti on korkeampi.
Chatham joined Operation Sharp Guard to enforce the embargo against the former Yugoslavia in 1993.
Vuonna 1993 alus liitettiin operaatio Sharp Guardiin valvomaan entisen Jugoslavian vastaisia pakotteita.
However, benevolence was not to be enforced, being a matter of free individual "private judgement".
Tähän lahjoittamiseen ei kuitenkaan saisi pakottaa, vaan sen tulisi olla yksilön "vapaan harkinnan" varassa.
Ironically, the enforcement by the European Union of draconic austerity measures in Greece led to the closure of the Greek School in Khartoum by August 2015.
Kaliforniassa vuonna 2008 steinerkoulussa levinnyt hinkuyskä pakotti koulun väliaikaiseen sulkemiseen.
Law enforcement personnel are authorized to carry firearms and to make arrests for felonies committed while on the grounds or within the buildings of the Board or a reserve bank.
Kuvernöörillä oli oikeus pakottaa myyjien luovuttamaan varastoissaan olevat aseensa ja ampumatarpeensa kansallisen turvallisuuden nimissä viranomaisille tai kuvernöörin määräämien henkilöiden huostaan.
The new arrangement will provide stronger obligations on companies in the U.S. to protect the personal data of Europeans and stronger monitoring and enforcement by the U.S. Department of Commerce and Federal Trade Commission, including through increased cooperation with European Data Protection Authorities.
Yksityisyydensuojan vahvistuminen Euroopassa sekä tiedottamis- ja seurantavelvoitteiden vahvistuminen Yhdysvalloissa pakottaa yritysjohdon ottamaan vakavasti tietoturva-asiat.
However, on December 20, 2010, in a 6–1 loss to the Pittsburgh Penguins, Pyatt suffered an upper body injury during a fight with Penguins enforcer Deryk Engelland and was subsequently placed on the Coyotes' injured reserve list.
20. joulukuuta 2010 Pittsburgh Penguinsille kärsityssä 6-1 -tappio-ottelussa Pyatt kärsi Pittsburghin Deryk Engellandin kanssa käydyn tappelun seurauksena ylävartalovamman, joka pakotti Coyotesin laittamaan hänet loukkaantuneiden listalle.
verb
We enforce Finnish and European energy and climate policies.
Toimeenpanemme suomalaista ja eurooppalaista energia- ja ilmastopolitiikkaa.
• To enforce our Terms of Use, Community Rules, or other legal rights
toimeenpanna käyttöehtomme, yhteisömme säännöt tai muut lailliset oikeudet.
Energy Authority The Energy Authority enforces Finnish and European energy and climate policy.
Energiavirasto toimeenpanee suomalaista ja eurooppalaista energia- ja ilmastopolitiikkaa.
We supervise products, services and production systems in our branches, and enforce the relevant legislation.
Valvomme toimialojemme tuotteita, palveluita ja tuotantojärjestelmiä ja toimeenpanemme niihin liittyvää lainsäädäntöä.
3 Create and assign at least one security policy to be enforced on your managed systems.
3 Vähintään yhden suojauskäytännön luominen ja määrittäminen, jotta se voidaan toimeenpanna hallituissa järjestelmissä.
The executive management defines the principles that govern operations for the approval of the Board, and also enforces them.
Yhtiön johto määrittelee toimintaa säätelevät periaatteet hallituksen hyväksyntää varten ja toimeenpanee ne.
No one other than you and us will have any right to enforce any provision of these terms of use.
Muilla kuin sinulla ja meillä ei ole oikeutta toimeenpanna näiden käyttöehtojen määräyksiä.
YouTube reserves the right to object to any inappropriate uses of its trademarks and to enforce its rights at any time.
YouTube pidättää oikeuden kieltää tuotemerkkiensä asiaton käyttö ja toimeenpanna oikeuksiaan milloin tahansa.
Through law enforcement and crime prevention, this position allows officers to ensure public safety.
Lain voimaanpanoon virka-apua antaa poliisi ja sen toteuttamiseksi saa toimeenpanna hallinnollisia tarkastuksia.
The Mayor has the duty to enforce city laws, and the power to either approve or veto bills passed by the Council.
Pormestarilla on velvollisuus toimeenpanna liittopiirin lakeja, ja joko hyväksyä tai hylätä kaupunginvaltuuston hyväksymiä lakeja.
verb
Support forest management and law enforcement agencies
tukea metsänhoito- ja lainvalvontaviranomaisia
The Commission will ensure full implementation and strict enforcement.
Komissio antaa täyden tukensa tälle työlle.
A good behavior management solution supports enforcement both individually and collectively.
Hyvä käyttäytymisen johtamisen sovellus tukee tätä sekä yksilön ett
Celgene also supports law enforcement and industry initiatives to combat counterfeiting.
Celgene tukee myös oikeudellisia ja toimialalla käynnissä olevia aloitteita tavaramerkkiväärennösten estämiseksi.
We attach particular importance to supporting the role of the United Nations in context of peace-making and peace enforcement.
Pidämme erityisen tärkeänä tukea Yhdistyneiden
The role of lawyers is to supports individuals and legal entities in the enforcement of their rights.
Asianajajan tehtävänä on tukea henkilöiden ja oikeussubjektien oikeuksien toteutumista.
With the help of a commitment-enforcing communications strategy process Valve ha
Valveen kehittämän sitouttavan viestintästrategiaprosessin avulla varmistettiin, että viestintästrategia tukee koko organisaation visiota, arvoja ja strategisia tavoitteita.
These could support the emergence of new business models together with the effectiveness of the enforcement of intellectual property rights.
Ne voisivat tukea uusien liiketoimintamallien syntyä yhdessä tekijänoikeuksien tehokkaan noudattamisen myötä.
Here before us, bespectacled and sporting a bowtie, is one of our greatest enforcers.
Se tukee turkulaista urheiluseura Turun Palloseuraa ja on sen pääyhteistyökumppani.
The importance of Arval Brethren apparently dwindled during the Roman Republic, but emperor Augustus revived their practices to enforce his own authority.
Veljeskunnan arvovalta väheni Rooman valtakunnan aikoina, mutta keisari Augustus nojautui jälleen heidän tukeensa.
Easterbrook serves on the board of the National Law Enforcement Officers Memorial Fund, and supports a number of children's charities.
Easterbrook kuuluu The National Law Enforcement Officers Memorial Fund -järjestöön ja tukee lasten hyväntekeväisyysjärjestöjä, kuten The Sunshine Kids ja Variety Children's Charities.
Charles then married Marguerite of Sicily, daughter of the Neapolitan king, in order to re-enforce his position in Sicily, supported by the Pope.
Kaarle avioitui Anjoun Margueriten kanssa, sillä hänellä oli tarkoituksenaan vahvistaa asemiaan Sisiliassa ja tässä tavoitteessaan hän sai tukea paavilta.
Shabiha have been described as "a notorious Alawite paramilitary, who are accused of acting as unofficial enforcers for Assad's government"; "gunmen loyal to Assad", and, according to the Qatar-based Arab Center for Research and Policy Studies, "semi-criminal gangs comprised of thugs close to the government".
Shabiha-joukkoja on kuvailtu "lahkonomaiseksi kansalaismiliisiksi, joka tukee Bashar al-Assadin hallintoa", "pahamaineisiksi alaviittien puolisotilaallisiksi , joiden syytetään toimivan Assadin hallinnon epävirallisina kätyreinä" ja "Assadin hallintoa lähellä olevista roistoista koostuviksi puolirikollisiksi jengeiksi"."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test