Translation for "energy mix" to finnish

Energy mix

• energialähteiden yhdistelmä
• energian sekoitus

Translation examples

energialähteiden yhdistelmä

Towards a more sustainable, efficient and diverse energy mix
Kohti kestävämpää, tehokkaampaa ja monipuolisempaa energialähteiden yhdistelmää

Each Member State is free to choose its own energy mix from the sources available.
Jokainen jäsenvaltio voi itse valita oman energialähteiden yhdistelmänsä tarjolla olevista vaihtoehdoista.

Opinion of the European Economic and Social Committee on The energy supply of the EU: a strategy for an optimal energy mix
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta EU:n energiahuolto: optimaalista energialähteiden yhdistelmää koskeva strategia

It called for a mandatory target of a 20% share of renewable energies in the EU's energy mix by 2020.
Siinä ehdotetaan, että EU nostaa uusiutuvien energialähteiden osuuden 20 prosenttiin EU:n energialähteiden yhdistelmästä vuoteen 2020 mennessä.

It is, in particular, important to ensure that all Member States take the necessary measures to increase the share of renewables in their energy mix.
Erityisesti on tärkeää varmistaa, että kaikki jäsenvaltiot ryhtyvät tarvittaviin toimenpiteisiin lisätäkseen uusiutuvien energialähteiden osuutta energialähteiden yhdistelmässä.

However, before looking abroad, the EU must formulate a common position with regard to its energy mix, new infrastructure and energy partnerships with third countries.
Ennen ulkopoliittisia kysymyksiä EU:n olisi määriteltävä yhteinen kanta energialähteiden yhdistelmän, uusien infrastruktuurien sekä kolmansien maiden energiakumppanuuksien suhteen.

With a view to significantly increase the share of renewable energy sources in the EU's energy mix, the Commission considers that such a framework should:
Komissio katsoo, että kyseisessä politiikassa tulisi noudattaa seuraavia periaatteita, jotta uusiutuvien energialähteiden osuutta EU:n energialähteiden yhdistelmässä voitaisiin lisätä merkittävästi:

The choice of a Member States energy mix is and will remain a question of subsidiarity; however, choic
Jokainen jäsenvaltio voi itse valita oman energialähteiden yhdistelmänsä tarjolla olevista vaihtoehdoista. Jäsenvaltioiden valinnoilla on vaikutusta Euroopan energiavarmuuteen, ja valintoja voitaisiinkin koordinoida EU:n strategisen energiakatsauksen avulla.

The Review would also serve as a basis for a transparent and objective debate on the role of nuclear energy in Europe and for formulating strategic objectives for the overall EU energy mix.
Katsaus toimisi myös pohjana avoimelle ja objektiiviselle keskustelulle ydinenergian roolista Euroopassa ja olisi perustana koko EU:n energialähteiden yhdistelmän strategisille

Depending on the geographical position of a country and its energy mix, for example the weight of renewables in it, achieving just the required 10% minimum may not be enough.
Kun otetaan huomioon kunkin maan maantieteellinen sijainti ja valittu energialähteiden yhdistelmä – esimerkiksi uusiutuvien energialähteiden osuus, pelkästään vaaditun 10 prosentin vähimmäistavoitteen saavuttaminen ei ehkä riitä.