Similar context phrases
Translation examples
2.20 The Company actively endeavors to combat money laundering.
2.20 Yritys pyrkii aktiivisesti taistelemaan rahanpesua vastaan.
According to the Memorandum of Understanding Fortum is endeavoring to
Sopimuksen mukaan Fortum pyrkii osallistumaan ydinvoiman kehittä
VS endeavors to place orders in sheltered workshops for people with disabilities.
VS pyrkii antamaan tilauksia vammaisten työpajoille.
I want to support his dating endeavors, not hinder them.
Haluan tukea hänen dating pyrkii, ei estä heitä.
We have been endeavoring to develop academic research since our establishment.
Olemme pyrkii kehittämään akateemista tutkimusta koska meidän perustamisesta.
Technopolis endeavors to distrib
Technopolis pyrkii jakamaan vain oikeaa ja luotettavaa tietoa, mutta se ei silti anna takuuta sivuilla esitettävien tai sitä kautta saavutettavien tietojen oikeellisuudesta tai luotettavuudesta.
The believer must also sincerely endeavor to apply what Jesus taught.
Uskovan täytyy myös vilpittömästi pyrkiä toimimaan sen mukaan, mitä Jeesus opetti.
As a first step, Aureus will endeavor to increase the range of programs available.
Ensimmäisessä vaiheessa, Aureus pyrkii lisäämään erilaisia ohjelmia saatavilla.
The program endeavors to equip students with a foundational un
Ohjelma pyrkii opiskelijoille perustavaa ymmärrystä elämän ja luonnon perustuu kokonaisvaltaiseen ja integroiva näkymä.
He endeavored to show reconciliation and mutual respect towards Safed's Muslim and Arab inhabitants.
Erityisesti se pyrkii kannustamaan juutalais- ja arabiväestön keskinäistä ymmärtämystä ja yhteistyötä.
He endeavored to get information as to any illicit practices, and makes seizures whenever he could.
Hän osoitti aina suurta innostuneisuutta Overdriven käyttöön ottamia laitteita kohtaan ja pyrki pääsemään testaamaan niitä aina kun mahdollista.
The building creates a lively destination for a diverse public interested in books, book arts and literary endeavors of all kinds.
Kirjasto pyrkii olemaan yleiskirjasto, joka kokoaa tutkimuksen kannalta hyödyllistä kirjallisuutta kaikilta aloilta, kaikista maista ja kaikilla kielillä.
The Germans were intent on setting up an autonomous administration and endeavored to persuade Albanian leaders to form a government to take over the administration of the country themselves.
Saksa pyrki vakuuttamaan albaanit siitä, että heidän kannattaisi hallita maata itse.
The two last belonged to a series in which he endeavored to arouse the public conscience to the hardship among the poorest classes of cities.
Kahdella viimeiseksi mainitulla romaanillaan Besant pyrki hätkähdyttämään ihmisiä aistimaan elämän vaikeuden köyhimpien ihmisten keskuudessa.
China has been endeavoring to sign international agreements and secure such supplies; its energy security involves the internal and foreign energy policy of China.
Yhdysvaltain politiikka pyrki Iranin eristämiseen ja se ja sen liittolaiset avustivat Irakia aseilla ja teknologialla.
He endeavored to shield the grotesque midrashim from derision on the part of Christian theologians and baptized Jews by interpreting them as symbolic or hyperbolic.
Hän pyrki ajattelussaan yhdistelemään juutalaista uskoa ja hellenististä viisautta käyttämällä allegorioita, vertauskuvallisia tulkintoja, jotka perustuivat niin juutalaiseen eksegetiikkaan kuin platonismiin ja stoalaisuuteenkin.
So we made the common decision to call it quits, in order to fully focus on our separate musical endeavors and find the fun to play again.
Toisekseen sille tunnuksenomaista on turvata ja kunnioittaa musiikkiteosta kokonaisuutena julkaisemalla nimenomaisesti fyysisiä äänitteitä sekä pyrkiä paikalliseen toimintaan musiikin varastoinnin ja jakelun osalta.
Like Ghazali, Judah endeavored to liberate religion from the bondage of the various philosophical systems in which it had been held by his predecessors, Saadia, David ben Marwan al-Mekamez, Gabirol, and Bahya.
Halevi sai tältä vaikutteita, ja pyrki samoin vapauttamaan uskonnon filosofisten järjestelmien kahleista, joissa se oli hänen mielestään ollut edellisten juutalaisten filosofien, Saadia Gaonin, David ben Marwan al-Mekamezin, Ibn Gabirolin ja Bahyan, aikana.
Above the reclining figure of man is Inspiration, urging him on to greater endeavors, while, at the other end of the panel are the messengers of Knowledge, Joy and Sorrow, communicating to man by telephone.
Sen lisäksi että päähenkilö on tiedemies, joka pyrkii selvittämään ihmiskunnan eloonjäämismahdollisuutta, myös muut häntä ympäröivät henkilöt pohtivat hyvin syvällisesti tieteen merkitystä, ihmiskunnan arvoja, tuhoa ja luovat katseen tulevaisuuteen kirjoittamalla tuleville maan asukkaille lähetteet / kirjeet.
Excellence is our goal in all our endeavors.
Huippuosaaminen on tavoitteemme kaikissa pyrkimyksissämme.
Such endeavors involve a wide range of professional disciplines.
Tällaisia pyrkimyksiä liittyä monenlaisia ammattialojen.
Consulting the company on its endeavor for the international market.
Neuvoa yhtiötä sen pyrkimyksissä kansainvälisille markkinoille.
Communicate more often, support the child in all his endeavors.
Kommunikoi useammin, kannattaa lasta kaikissa hänen pyrkimyksissään.
He contacted me to help him with his endeavor.
Hän otti minuun yhteyttä ja pyysi auttamaan pyrkimyksessään.
Because their only endeavor was to satisfy Kṛṣṇa's senses.
Koska heidän ainoana pyrkimyksenään oli tyydyttää Kṛṣṇan aisteja.
Their main support in this endeavor was Prince Bismarck.
Ruhtinas Bismarck oli heidän paras tukensa tässä pyrkimyksessä.
They will make an excellent company to Sagittarius in any endeavors.
He tekevät erinomaisen yrityksen Jalkaväelle kaikissa pyrkimyksissä.
Studies reveal that bridging language barriers is key to this endeavor.
Tutkimukset paljastavat, että kielimuurien ylittäminen on keskeistä tässä pyrkimyksessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test