Translation for "end user" to finnish

End user

noun

• loppukäyttäjä
• peruskäyttäjä

Translation examples

loppukäyttäjä noun

End-User / Organization Name:
Loppukäyttäjä / Organisaation nimi:

end user optical box
loppukäyttäjä optinen laatikko

IntelliPoker End User Agreement
IntelliPokerin loppukäyttäjän sopimus

End User Configuration
Loppukäyttäjien määritys- ja käyttöönottopalvelut

End-User License Agreement (EULA)
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (EULA)

This table is distributed to end users.
LIR jakaa edelleen näitä osoitteita loppukäyttäjille.

The activities of this phase include training the end users and maintainers and beta testing the system to validate it against the end users' expectations.
Tämän vaihe sisältää loppukäyttäjän ja ylläpitäjien kouluttamisen ja järjestelmän testaamisen, jotta huomataan toteutuuko loppukäyttäjien odotukset.

Bookmaking software provides a start-to-finish, self-publishing solution for end users.
Tarjota rakenteellinen koodikirjasto loppukäyttäjille.

Bulk liquid gases are often transferred to end user storage tanks.
Näihin ATM-kytkimiin kootaan usein loppukäyttäjien liikenne DSL-keskittimistä.

An end-user is a person who uses a commercial product or service.
Loppukäyttäjä on yleisimmin henkilö joka loppukädessä käyttää tuotetta tai palvelua.

As at December 2017, over 30 million end users had engaged with chatbots built on the SnatchBot platform.
Joulukuussa 2017 yli 30 miljoonaa loppukäyttäjää oli ollut vuorovaikutuksessa SnatchBot-alustalla luotujen chatbottien kanssa.

The primary objective is to 'transit' the system from development into production, making it available to and understood by the end user.
Muutosvaihe Päätavoite on muuntaa järjestelmä kehitysasteelta tuotantoon ja tuoda se loppukäyttäjän saataville ja ymmärrettäväksi.

Consequently, thousands of end users such as machine or plant builders around the world employ CODESYS for all sorts of automation tasks.
Sen vuoksi tuhannet loppukäyttäjät, kuten koneiden ja tehtaiden rakentajat, ympäri maailmaa käyttävät CODESYSiä kaikenlaisissa automaatiosovelluksissa.

Content owners such as media companies and e-commerce vendors pay CDN operators to deliver their content to their end users.
Toimijat kuten mediayhtiöt, yhteisöpalvelut ja verkkokaupat ostavat palvelin- tai hosting-palvelujen lisäksi sisällönjakelupalveluja verkkopalvelujen nopeuttamiseksi loppukäyttäjälle.

The idea is that the individual or end user provides a product or service that the business can use to complete a business process or gain competitive advantage.
Tuotteen tai palvelun loppukäyttäjä arvioi tuotetta sen hyödyllisyyttä ja kustannustehokkuutta elinjaksoa hallitsemalla.

peruskäyttäjä noun

Our aim is to make life easier for the end user.
- Meidän pyrkimyksemme on tehdä peruskäyttäjän elämä helpommaksi.

This plugin allows end-users to use Eclipse to build and m
Tämä liitännäinen mahdollistaa peruskäyttäjille Eclipsen käyttämisen GNU autotoolsia käyttävien C/C++ -projektien kääntämiseen ja ylläpitoon.

This is the preferred way to submit screencasts to the Fedora Project for either developers or end-users.
Tämä on suositeltu tapa lähettää kuvalähetyksiä Fedora-projektille joko kehittäjien tai peruskäyttäjien käyttöön.

Objectory does not develop end-user systems, but the means to design and build these systems.
Objectory ei nimittäin kehitä järjestelmiä suoraan peruskäyttäjille, vaan se kehittää menetelmät, joilla tällaisia järjestelmiä luodaan.

This profile information is used to leverage cooperation from vendors in improving end user hardware experience, and to priortize development and quality assurance on commonly used hardware.
Profiilitietoja käytetään houkuttelemaan laitteistovalmistajia yhteistyöhön peruskäyttäjien laitteistokäyttökokemuksen parantamiseksi sekä kehityksen ja laadunvarmistuksen priorisoimiseksi yleisesti käytettyihin laitteistoihin.

CodecBuddy is now included, and promotes free, superior quality, open formats to end users trying to play multimedia content under patent encumbered or proprietary formats.
CodecBuddy on mukana jakelussa ja suosittelee vapaita, parempilaatuisia, avoimia tiedostomuotoja peruskäyttäjille, jotka yrittävät toistaa multimediasisältöä patenttien alaisista tai suljetuista tiedostomuodoista.