Translation for "end customer" to finnish

End customer

• loppuasiakkaan
• loppuasiakas

Translation examples

loppuasiakkaan

End customers (Examples) Companies SMB
Loppuasiakkaat (Esimerkit) Yritykset SMB

The end customers are again satisfied.
Loppuasiakkaat ovat jälleen tyytyväisiä.

We take into account your end-customer needs.
Huomioimme loppuasiakkaasi tarpeet.

Grant parameter access to the End Customer
Myönnä loppuasiakkaalle pääsy parametreihin

End-customers: Crusher manufacturers and mines
Loppuasiakkaat: Murskainten valmistajat ja kaivokset

Always offer end-customers the same price
Näytä aina loppuasiakkaalle sama hinta

Project release to End Customer – KNX Association
Projektin julkaisu loppuasiakkaalle – KNX Association

Kemppi defines the end customer as broadly as possible.
Loppuasiakkaan Kemppi tulkitsee mahdollisimman laajasti.

can learn and understand the end customer needs
Halu ymmärtää loppuasiakasta ja käyttäjien tarpeita

We also offer the same service to our end customers.
Tarjoamme saman palvelun omille loppuasiakkaillemme.

Kanban uses the rate of demand to control the rate of production, passing demand from the end customer up through the chain of customer-store processes.
Kanbanissa kysyntä ohjaa tuotantoa, ja parhaimmillaan loppuasiakkaan tilaus menee koko asiakas-kauppa -ketjun läpi.

loppuasiakas

The end customer is Elenia lämpö Oy, which builds a 10 MW boiler plant.
Toimituksen loppuasiakas on Elenia lämpö Oy, joka rakennuttaa 10 MW:n kattilalaitoksen.

Both the dockyard and the end customer have been very pleased with the performance,” Mr Ainasoja concludes.
Meriajokokeissa ohjausjärjestelmämme on toiminut moitteettomasti, ja sekä telakka että loppuasiakas ovat olleet erittäin tyytyväisiä”, Ainasoja jatkaa.

Now, we have added new solutions and combinations to our assortment, so that end customers can easily find what they need.
Nyt olemme lisänneet valikoimaan uusia ratkaisuja ja yhdistelleet niitä, jotta loppuasiakas löytää vastauksen tarpeisiinsa helposti.

A: After receiving the loan projector, the Seller or End-customer is then responsible for ensuring that the faulty projector is returned to Canon.
V: Vastaanotettuaan lainaprojektorin myyjä tai loppuasiakas on vastuussa siitä, että viallinen laite palautetaan Canonille.

It's clear, that in all organisations the end customer connects also electronically to the services or products of the organisation.
On tietysti selvää, että kaikissa organisaatioissa loppuasiakas kytkeytyy organisaation tuottamiin palveluihin tai tuotteisiin tavalla tai toisella myös sähköisesti.

The end customer Essar Steel Holdings Limited, is a global producer of steel with a footprint covering India, Canada, USA and the Middle East.
Loppuasiakas Essar Steel Holdings Limited on globaali teräksentuottaja, joka toimii Intiassa, Kanadassa, Yhdysvalloissa ja Lähi-idässä.

Handedness of Natural is universal, which means that every end-customer can easily change the handedness by himself, according to his desire.
Oven kätisyys on universaali, mikä tarkoittaa, että jokainen loppuasiakas voi omien toiveiden mukaan itse oven kätisyyttä helposti muuttaa.

The common goal of our suppliers and us is a satisfied end customer, and we believe in open and honest relationships as a means towards that.
Toimittajien ja meidän yhteinen tavoite on tyytyväinen loppuasiakas ja pyrimme siihen pitämällä yllä avoimia ja rehellisiä suhteita.

When located, new arrival times can be calculated and both the carrier and the end customer will get a better basis for decision-making and further action.
Paikantamisen jälkeen voit laskea uudet saapumisajat, jotta sekä kuljetusyhtiö että loppuasiakas saavat paremman perustan päätöksenteolle ja jatkotoimille.

A: The Seller or End-customer is responsible for ensuring that the loan projector is returned to Canon within 5 days of the repaired unit being returned.
V: Loppuasiakas tai myyjä on vastuussa siitä, että lainaprojektori palautetaan Canonille viiden päivän kuluessa siitä, kun korjattu laite on palautettu.