Translation for "emission figures" to finnish

Emission figures

• päästöluvut
• päästöt

Translation examples

päästöluvut

6) The emission figures for greenhouse gas inventory are revised every year in the entire time series, because continuous improvements are made to the in
6) Kasvihuonekaasujen inventaarion päästöluvut tarkentuvat koko aikasarjan osalta joka vuosi, koska inventaariossa tehdään jatkuvasti parannuksia ottaen huomioon inventaarion kansainvälisten tarkastusten suositukset ja päästölaskentamenetelmien tieteellisen perustan kehittyminen

Besides official data on greenhouse gas emissions in 2010, Statistics Finland now releases for the first time preliminary emission figures by sector for 2011 broken down to emissions within the emissions trading scheme and emissions outside it.
Tilastokeskus julkistaa vuoden 2010 virallisten kasvihuonekaasupäästötietojen ohella ensimmäistä kertaa vuoden 2011 ennakolliset päästöluvut sektoreittain jaoteltuna päästökauppaan kuuluviin ja päästökaupan ulkopuolisiin päästöihin.

päästöt

All Fuel consumption and C02 emission figures have been calculated using the same test cycle as used for official exhaust emission classification.
Kaikki polttoaineenkulutusarvot ja CO2-päästö

low fuel consumption and emission figures. With an output of 266 kW (362 hp), its combined CO2 emissions amount to 49 g/km,
Tehoa on 266 kW (362 hv), mutta yhdistetty CO2-päästö on 49 g/km ja kulutus 2,1 l/100km.

The regulators have confirmed that the technical measures meet all legal requirements and have no adverse impact on fuel consumption figures, CO2 emissions figures, engine output, torque and noise emissions.
Tyyppihyväksynnästä vastaavat viranomaiset ovat vahvistaneet, että tekniset toimenpiteet täyttävät kaikki lain edellyttämät vaatimukset ja ettei niillä ole negatiivista vaikutusta polttoaineen kulutukseen, CO2-päästöihin, moottorin tehoon, vääntömomenttiin tai melupäästöihin.

Volkswagen Group has always said that implementing the technical measures has no adverse impact on fuel consumption figures, C02 emissions figures, engine output, torque, noise emissions, or durability of the engine and its components.
Volkswagen on toistuvasti ilmaissut, että teknisten toimenpiteiden toteuttaminen ei vaikuta negatiivisesti polttoaineen kulutukseen, CO2-päästöihin, moottorin tehoon, vääntömomenttiin, melupäästöihin tai moottorin ja sen osien kestävyyteen.

With new 4 valve timing, this brand new and feisty powerplant has nothing to envy of its two-stroke counterparts (at 4.35 hp it is the most powerful 50 cc four-stroke on the market), yet its consumption and emission figures remain those of a typical four stroke.
Tällä neljällä ajoitetulla venttiilillä varustetulla uudella voimanpesällä ei ole mitään hävettävää kaksitahtisiin kilpailijoihinsa nähden (se on 4,35 hevosvoimallaan markkinoiden tehokkain 50-kuutioinen nelitahtimoottori), mutta sen kulutus ja päästöt ovat nelitahtimoottorin luokkaa.

*Officially homologated fuel-efficiency and CO2 emission figures will be published closer to on-sale date The declared fuel/energy consumptions, CO2 emissions and electric range are measured according to the technical requirements and specifications of the European Regulations (EC) 715/2007 and (EC) 692/2008 as last amended.
*Ilmoitettu polttoaineen/energian kulutus, CO2-päästöt ja sähkökäyttöinen toimintasäde mitataan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) 715/2007 ja komission asetuksessa (EY) 692/2008 sekä niiden viimeisimmissä lisäyksissä ilmoitettujen teknisten vaatimusten ja tietojen mukaisesti.

With new 4 valve timing, this brand new and feisty little powerplant has nothing to envy of its two-stroke counterparts (at 4.35 hp, it is the most powerful 50 cc four stroke on the market), yet its consumption and emission figures remain those of a four-stroke.
Urheilullinen Vespa GTS 300 Super puolestaan ilmentää Vespan tyylikkyyttä, itsevarmuutta, turvallisuutta ja jämäkkyyttä parhaimmillaan. Tällä neljällä ajoitetulla venttiilillä varustetulla uudella pikku voimanpesällä ei ole mitään hävettävää kaksitahtisiin kilpailijoihinsa nähden (se on 4,35 hevosvoimallaan markkinoiden tehokkain 50-kuutioinen nelitahtimoottori), mutta sen kulutus ja päästöt ovat nelitahtimoottorin luokkaa.