Translation for "emergency plans" to finnish

Emergency plans

• pelastussuunnitelmat
• hätäsuunnitelmat

Translation examples

pelastussuunnitelmat

building safety and emergency plans
rakennuslupahakemukset ympäristölupahakemukset pelastussuunnitelmat

Over 35k emergency plans digitised.
Yli 35k pelastussuunnitelmaa digitalisoitu.

put in place an internal emergency plan.
otettava käyttöön sisäinen pelastussuunnitelma.

Despite SK Hynix in Korea, its leadership has ordered companies to develop emergency plans.
SK Hynixistä Koreassa huolimatta sen johto on määrännyt yrityksiä kehittämään pelastussuunnitelmia.

The equipment and equipment related to hydrogen sulfide should make a special emergency plan for hydrogen sulfide poisoning and the site disposal plan.
Vetysulfidilaitteisiin ja -laitteisiin olisi tehtävä erityinen pelastussuunnitelma vetysulfidimyrkytykselle ja huoltosuunnitelmalle.

But if you have an emergency plan, or if you have an exit strategy, you will gain advantage.
Mutta jos sinulla on pelastussuunnitelma, tai jos sinulla on irtautumisstrategia, voit saada etua.

Railway undertakings should comply with local emergency plans in ports and other areas where other companies are also operating.
Rautatieyritykset noudattavat paikallista pelastussuunnitelmaa satamissa ja muilla alueilla, missä toimii myös muita yrityksiä.

A fully stocked toolkit and well-thought-out emergency plan could mean the difference between life and death.
Täysin varusteltu työkalu ja hyvin harkittu pelastussuunnitelma voisivat merkitä eroa elämän ja kuoleman välillä.

National authorities must draw up external emergency plans specifying off-site measures in the event of an accident.
Kansallisten viranomaisten on laadittava ulkoiset pelastussuunnitelmat, joissa täsmennetään toimenpiteet paikan ulkopuolelle aiheutuvien vaikutusten käsittelemiseksi onnettomuustapauksessa.

hätäsuunnitelmat

Emergency plans in chronic schizophrenia management Coping with delusions
Hätäsuunnitelmat kroonisen skitsofrenian hoidossa Harhojen kanssa pärjääminen

In addition, emergency plans provide a high degree of
Lisäksi hätäsuunnitelmien laatimisen on määrä taata vankka luottamus viranomaisten kykyyn ryhtyä tehokkaisiin ja monialaisiin vastatoimiin.

an Emergency Plan establishing the measures to be taken to mitigate the impact of a gas supply disruption.
hätäsuunnitelma, jonka avulla toteutetaan tarvittavat toimenpiteet kaasuntoimitushäiriön vaikutusten lieventämiseksi.

Visit www.ready.gov to download the Family Emergency Plan (FEP) and send it to your family and friends.
Vierailla www.ready.gov ladata perheen hätäsuunnitelman (FEP) ja lähettää sen perheellesi ja ystävillesi.

Member States will likewise take full account of these plans when they compile national emergency plans.
Jäsenvaltioiden on myös oltava täysin tietoisia näistä suunnitelmista, kun ne sopivat kansallisista hätäsuunnitelmistaan.

Under EU law, Member States have to perform flood risk assessments for their river basins, and draw up emergency plans.
EU:n oikeuden mukaan jäsenvaltioiden on tehtävä tulvariskiarvioita vesistöalueillaan ja laadittava hätäsuunnitelmia.

Respective authorities in the Member States had to adopt Preventive Action Plans and Emergency Plans already by 3 December 2012.
Jäsenvaltioiden asiasta vastaavien viranomaisten olisi pitänyt hyväksyä ennaltaehkäisysuunnitelmat ja hätäsuunnitelmat jo viimeistään 3. joulukuuta 2012.

Devices and equipment involved should formulate special emergency plans and on-site disposal plans for hydrogen sulfide poisoning.
Mukana olevien laitteiden ja laitteiden olisi laadittava erityiset hätäsuunnitelmat ja paikan päällä tapahtuvaa hävittämistä koskevat suunnitelmat rikkivetymyrkytykselle.

To introduce common crisis management, the Commission will propose preventive and emergency plans at regional and EU level, including the Energy
Yhteisen kriisinhallinnan aikaan saamiseksi komissio aikoo ehdottaa ennaltaehkäisy- ja hätäsuunnitelmia alueelliselle ja EU:n tasolle samoin kuin energiayhteisön sopimuspuolille.