Translation for "emergency messages" to finnish

Emergency messages

• hätäilmoituksille
• hätäviestit

Translation examples

hätäviestit

The Infrastructure Manager may, in addition, define other emergency messages according to the needs of his operation.
Lisäksi rataverkon haltija voi toimintansa tarpeidensa mukaan määritellä muita hätäviestejä.

Emergency messages may be followed by a Written Order (see Subsection 2). The type of text that goes to form Emergency messages must be included in Appendix 1 ‘Manual of communications procedures’ to the Driver’s Rule Book and in the documentation issued to staff authorising train movements.
Hätäviestejä voi seurata kirjallinen ilmoitus (ks. 2 alakohta). Hätäviesteissä käytettävät tyypilliset tekstit on sisällytettävä kuljettajan sääntökirjan lisäykseen 1 (viestintämenettelyjen käsikirja) sekä junien kulkulupia antavalle henkilöstölle annettavaan dokumentaatioon.