Translation for "emergency call system" to finnish

Emergency call system

• hätäviestijärjestelmä
• hätäpuhelujärjestelmä

Translation examples

hätäviestijärjestelmä

The Commission will start negotiations with European and Asian automotive industry associations later this year to reach an agreement on offering the pan-European in-vehicle emergency call system (eCall) as a standard option in all new cars from 2010.
Komissio aloittaa myöhemmin tänä vuonna neuvottelut eurooppalaisten ja aasialaisten autoteollisuusjärjestöjen kanssa sopimuksesta, jonka myötä yleiseurooppalainen ajoneuvojen hätäviestijärjestelmä (eCall) asennetaan vakiovarusteeksi kaikkiin uusiin autoihin vuodesta 2010 alkaen.

hätäpuhelujärjestelmä

Have you ever wondered what could happen if hackers would block or disrupt 911 emergency call system?
Oletko koskaan miettinyt, mitä voisi tapahtua, jos hakkerit estäisivät tai häiritsisivät 911-hätäpuhelujärjestelmää?

Telediagnosis, accident, maintenance and breakdown management as well as the Mercedes-Benz emergency call system offer you networked safety.
Telediagnoosi, onnettomuustilanteiden, huoltojen ja vikatilanteiden hallinnointi sekä Mercedes-Benz-hätäpuhelujärjestelmä tarjoavat verkotettua turvallisuutta.

Currently, only 0.7 % of all passenger vehicles in the EU are equipped with automatic emergency call systems, with numbers barely rising.
Toistaiseksi vain 0,7 prosentissa kaikista ajoneuvoista EU:ssa on jonkinlainen automaattinen hätäpuhelujärjestelmä, eikä niiden määrä ole juurikaan kasvussa.

The Commission today presented a policy document with a strategy for introducing an affordable in-car emergency call system in all new vehicles across Europe by 2014, starting next year.
Komissio esitteli tänään strategian, jonka tarkoituksensa on tuoda kohtuuhintainen hätäpuhelujärjestelmä kaikkiin uusiin ajoneuvoihin koko Euroopassa vuoteen 2014 mennessä.

Helpful connection: in the event of an accident or breakdown, the Mercedes-Benz emergency call system (in conjunction with a connected mobile phone) can automatically contact an emergency call centre.
Yhteys, josta on apua: onnettomuuden tai teknisen vian sattuessa Mercedes-Benzin hätäpuhelujärjestelmä (osa COMAND Online -multimediajärjestelmää) pystyy muodostamaan liitetyn matkapuhelimen kautta automaattisesti yhteyden hätäkeskukseen.

During three years (January 2011 to December 2013), thanks to a strong cross-border cooperation, the nine European countries forming the HeERO consortium will carry out the start-up of an interoperable and harmonised 112 based in-vehicle emergency call system.
Kolmen vuoden aikana (tammikuusta 2011 joulukuuhun 2013) yhdeksästä Euroopan maasta koostuva HeERO-yhteenliittymä tulee suorittamaan yhteentoimivan ja harmonisoidun 112-perusteisen ajoneuvon sisäisen hätäpuhelujärjestelmän perustamisen.