Translation examples
Most importantly, they will learn how to respectfully engage with people with different views, who may not approach everything the same way. In her book, Growing Up Global:Raising Children to Be At Home in the World, Homa Sabet Tavangar says that the first step towards developing a global outlook requires “embracing the mind-set to make a friend and be a good friend.”
Ja mikä tärkeämpää, he oppivat suhtautumaan kunnioittavasti ihmisiin, joilla on erilaiset mielipiteet
Respectfully, Lady Umm Habibah replied, "It is the Prophet's rug, and you my father remain an idolater, unpurified," she continued, "you are the lord of the Koraysh, their chief, how is it that you have not embraced Islam and remain worshipping stones which can neither see nor yet hear?"
Kunnioittavasti, Lady Umm Habibah vastasi: "Se on profeetan matto, ja te isäni pysyvät epäjumalanpalvelijapuhdistamaton, "hän jatkoi," sinä olet herra Koraysh, heidän tärkein, miten on mahdollista, että et ole omaksuneet islamia ja pysyvät palvoa kiviä mikä ei nähdä eikä vielä kuulla?
They experienced admiration for both objects and other beings and exhibited considerable vanity. But the most remarkable advance in emotional development was the sudden appearance of a new group of really human feelings, the worshipful group, embracing awe, reverence, humility, and even a primitive form of gratitude.
He tunsivat ihailua sekä esineitä että muita olentoja kohtaan ja olivat melkoisen turhamaisia. Mutta merkittävin edistysaskel tunne-elämän kehityksessä oli aidosti ihmiselle ominaisten, uusien palvonnallisten tuntemusten ryhmän yhtäkkinen ilmaantuminen. Tähän ryhmään kuuluivat kunnioittava pelko, kunnioituksellinen arvonanto, nöyryys ja jopa alkeellinen kiitollisuuden muoto.
Discover this fascinating world of imperfect styles created with Essential Looks and embrace Undone Glamour with OSiS+ Soft Glam.
Löydä tämä uusimpien letitystekniikoiden ja itsestään kuivuvien hiusten inspiroima epätäydellisten tyylien kiehtova maailma ja omaksu Undone Glamour OSiS+ Soft Glam -tuotteiden avulla.
There will be a lot of fascinating destinations to be visited, also besides the hundreds of daily kilometres in the vehicle I am planning to furnish the trip with some luxury (a cosy retaurant or a relaxing SPA), and plenty of sightseeings, history, museums, culture and photoshoot sessions embracing the entire journey in picture and video.
Matkan varrelle jää hyvin paljon kiehtovia paikkoja, joissa ehdottomasti haluaisin käydä, lisäksi haluaisin sisällyttää jokaiseen päivään satojen autossa kuluvien kilometrien lisäksi myös luksusta (mukava ravintola tai rentouttava SPA) ja paljon nähtävyyksiä, historiaa, museoita, kulttuuria ja valokuvasessioita, joiden aikana kuvata ja filmata koko matka.
In a deep bay, hidden from the raging sea, there is a small fishing village of RogoznicaThanks to the excellent location (34 km south of Sibenik and the same from Split airport), numerous historical monuments and fascinating natural beauty, Rogoznica has always been considered a potential high class tourist resortsThanks preserved the atmosphere of a typical, peaceful Mediterranean resort Rogoznica its residents and visitors a primarily peace and relaxation, a completely opposite bustle of modern urban lifeThis little place will quickly embrace as old friends and after a few days you will feel part of the local population greeted the fishermen when otiskuju sea or nazdravljajući a familiar face asking for a brief rest under a latticeMoments of pleasure on a natural beach soon will you extract from the tensions that have prompted you to look for a holiday under the hot Mediterranean sun
Kun syvä lahti, piilossa raivonnut mereen, on pieni kalastajakylä RogoznicaKiitos erinomaisen sijaintinsa (34 km etelään Sibenik ja samalla siitä Split Airport), lukuisat historialliset muistomerkit sekä kiehtova luonnon kauneutta, Rogoznica on aina pidetty mahdollisena korkeatasoinen matkailukeskuksissaThanks säilynyt tunnelma tyypillinen, rauhallinen Välimeren Resort Rogoznica sen asukkaat ja vierailijat kaikkea rauhaa ja rentoutumista, täysin päinvasta
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test