Translation for "embodied" to finnish

Embodied

• ruumiillinen
• ruumiillistunut

Translation examples

ruumiillistunut

It is all embodied in my son!
Se on kaikki ruumiillistunut minun pojassani!''

Money is therefore, on another side, also the embodied form of wealth, in contrast to all the substances of which wealth consists.
Näin ollen raha on toisaalta myös rikkauden ruumiillistunut muoto vastakohtana kaikille niille erityisille substansseille, joista rikkaus koostuu.

Jesus had seen snow on the mountains, and several times it had fallen in Nazareth, remaining on the ground only a short time; but not until this winter had he seen ice. The fact that water could be had as a solid, a liquid, and a vapor—he had long pondered over the escaping steam from the boiling pots—caused the lad to think a great deal about the physical world and its constitution; and yet the personality embodied in this growing youth was all this while the actual creator and organizer of all these things throughout a far-flung universe.
Jeesus oli vuorilla nähnyt lunta, ja lunta oli satanut Nasaretissakin useaan kertaan, vaikkei se muutamaa hetkeä kauempaa maassa pysynytkään; mutta jäätä hän ei ennen tätä talvea ollut nähnyt. Se tosiasia, että vesi voi esiintyä sekä kiinteässä että nestemäisessä olomuodossa ja lisäksi vielä höyrynä—jo kauan aikaa hän oli pohdiskellut kiehuvista padoista nousevan höyryn ongelmaa—pani tämän pikkumiehen ajattelemaan laajemmaltikin fyysistä maailmaa ja sen kokoonpanoa. Ja tähän varttuvaan nuorukaiseen ruumiillistunut persoonallisuus oli kuitenkin kaiken aikaa kaikkien näiden ilmiöiden aktuaalinen luoja ja organisoija koko kaukaisuuksiin ulottuvan universumin alueella.