Translation examples
While mainstream publishing options proved elusive, Chomsky found support from Michael Albert's South End Press, an activist-oriented publishing company.
Kun valtavirran julkaisijat osoittautuivat vaikeaksi, Chomsky löysi tukea Mike Albertin South End
The speed of business activity can also make these risks hard to identify and control of the exposures elusive.
Liike-elämän hektisyys voi myös tehdä näistä riskeistä vaikeasti tunnistettavia ja niiden hallinnasta vaikeaa.
Simple yet elusive, winning against a blackjack dealer can be one of the trickiest, most rewarding experiences of any casino visit.
Blackjack jakajan voittaminen, on yksinkertaista ja samalla vaikeaa, se voi myös olla yksi hankalimmista ja palkitsevimmista kokemuksista minkä tahansa kasino vierailun yhteydessä.
Effective treatments for obesity have proven elusive, but in general, a gradual approach to weight loss is generally required, incorporating improvements in dietary quality, fewer calories, more physical activity, meal replacements, medical therapy and/or bariatric surgery depending on the severity of the e
Liikalihavuuden tehokas hoito on osoittautunut vaikeaksi, mutta yleensä tarvitaan asteittaista lähestymistapaa painonpudotukseen, joka sisältää parannuksia ruokavalion laadussa, vähemmän kaloreita, enemmän fyysistä aktiivisuutta, aterian korvaamista, lääkehoitoa ja / tai bariatrista leikkausta riippuen vakavuudesta. liiallinen rasitus.
A precise definition for the word has proved elusive.
Alun perin yksinkertaisena pidetyn sanan määrittely on osoittautunut vaikeaksi.
Ultimately, a deal proved elusive, and the two churches remained divided.
Lopulta sopimukseen pääseminen osoittautui liian vaikeaksi, ja kirkot pysyivät erillään.
These elusive particles have been the subject of a 45-year search started by Professor Peter Higgs, a renowned UK physicist, to explain how 'matter' –from the stars and planets to every human being and creature in the world – is held together or attains 'mass'. The six EU-funded scientists involved in the discovery have been supported by a specific EU grant scheme within the Marie Skłodowska-Curie Actions: the 'Initial Training Networks', which support leading public and private research organisations in providing top-quality research and skills training for researchers at the earliest stages of their career..
Näiden vaikeasti havaittavien hiukkasten etsinnän aloitti 45 vuotta sitten maineikas brittifyysikko, professori Peter Higgs. Tavoitteena on selittää, miten aine – yhtälailla tähdet ja planeetat kuin kaikki ihmiset ja elävät olennot – pysyy koossa ja saa massan. Löytäjäryhmään kuuluneet kuusi EU:n tukemaa tutkijaa ovat saaneet rahoitusta Marie Skłodowska-Curie ‑toimiin kuuluvasta apurahaohjelmasta: Initial Training Networks (peruskoulutusverkot) ‑ohjelmasta tuetaan huippulaatuista asiantuntija- ja tutkijankoulutusta, jota johtavat julkiset ja yk
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test