Translation for "else" to finnish

Else

pronoun

• muu
• toinen

Translation examples

muu pronoun

Everything Else - Buy Everything Else Online Free Shipping English Бълrapckи
Kaikki muu - Osta Kaikki muu verkkokaupasta Ilmainen toimitus English Бълrapckи

But anyone else.
Kuin kukaan muu.

Everything else - wait.
Kaikki muu - odottaa.

And everything else?
Ja kaikki muu?

Or anyone else!
Tai joku muu!

Or anything else?
Näkikö joku muu?

Everything else fine.
Kaikki muu hieno.

Everything else | Accessibility
Kaikki muu | Helppokäyttötoiminnot

Everything else - perversion;
Kaikki muu - vääristymistä;

Stop everything else.
Lopettakaa kaikki muu.

Everything else was torn away.
Kaikki muu oli repeytynyt irti.

Give to no one else.
Suostu en luopumaan Kuka muu?

No one else does anything for it.
Kukaan muu ei tee mitään.

In short, he could become someone else.
Hän tahtoisi olla joku muu.

No one else was doing it.
Kukaan muu ei ole pystynyt samaan.

Like no one else has done that.
Kukaan muu ei ole vastaavaan pystynyt.

Nor, it seems, did anyone else.
Tähän ei tiettävästi ole kukaan muu pystynyt.

Nobody else could play like him.
Kukaan muu pelaaja ei ole kyennyt vastaavaan.

There was nothing else that could be done.
Yksikään muu ei ole onnistunut tässä.

It's a fellow who plays someone else.
Tätä henkilöä taas pelaa/vakoilee joku muu.

muuten adverb

drinking, or else slabomineralizirovannoy;
juominen, tai muuten slabomineralizirovannoy;

And how else, then?
Ja miten muuten, niin?

But who else would follow you?
Mutta ketä muuten?

Click on me – or else!
Klikkaa minua - tai muuten!

How else can I pay?
Miten muuten voin maksaa?

How else can "enrich" the room
Miten muuten "rikastuttaa" huone

Else, they were good planes.
Muutenhan ne oli hyviä koneita.

Anything else we could help you with?
Voisimmeko olla muuten avuksi?

Or else I will destroy you!
vasi! Tai muuten tuhoan sinut!

How else can I avoid cookies?
Miten muuten voin välttää evästeitä?

Damping must be present, or else the response will be infinite.
Heitto on suoritettava aina alakautta, muuten heittotapa on vapaa.

(Or else I would have gotten it, right?)
You never give me what! — Etkä antanut! (muuten minulla olisi jo se, eikö niin?)

The leader orders them to return or else they'll lose their deposit.
Rummukainen yrittää suostutella vaimoaan takaisin luokseen, koska muuten kunnanjohto antaa hänelle potkut.

Do not plan things out in advance Or else your vitality will cede its dwelling.
Älä nojaa liikaa eteen, koska vetovene muuten liikkeelle lähtiessään vetää sinut nenällesi.

He tells her that she must give in to him, or else he will kill her.
Dokumentissa hän jopa pyytää, että hänet täytyy teloittaa, koska muuten hän tappaa taas.

They have no choice but to run for their lives or else they would land in jail with no one to help them out.
Kukaan ei voinut tulla auttamaan heitä, koska muuten heidät olisi pidätetty.

And he took big risks that will pay off, as Something Else will surely be a contender for album of the year.
Albumista ei tuolloin ehditty ottamaan uutta painosta, sillä se olisi muuten myöhästynyt joulumyynnistä.

Lawrence has instructions to kill Adam by six o'clock, or else his wife and daughter will be killed.
Nauhalla puhuvan miesäänen mukaan Lawrencen täytyy tappaa Adam kello kuuteen mennessä, muuten Lawrencen vaimo Alison ja tytär Diana tapetaan.

Thus liberty entails the responsible use of freedom under the rule of law without depriving anyone else of their freedom.
Kantin mukaan vapaus on vapautta pakottamisesta ja valtiolla ei ole oikeutta rajoittaa kenenkään vapautta muuten kuin estääkseen tätä loukkaamasta toisten vapautta.

toinen pronoun

Someone else suggested handbags.
Käsilaukkuihin, ehdotti joku toinen.

Maybe he has someone else?
Onkohan hänellä joku toinen?

"Too bad," someone else said.
"Ikävä juttu", joku toinen sanoi.

Goodbye (when someone else leaves)
Näkemiin (kun joku toinen lähtee)

Nobody else can heal me.
Kukaan toinen ei voi parantaa minua.

I can't be some one else.
En voi olla joku toinen.

and yet, someone else was saved.
mutta joku toinen silti pelastui.

Can somebody else pay for me?
Voiko toinen henkilö maksaa puolestani?

Or does some one else feed you?
Vai elättääkö joku toinen teitä?

Somebody else decide.
Valitaan toinen henkilö.

In Bloodhound, it’s someone else.
Antholzin normaalimatkalla hän oli toinen.

Nobody's similar to anyone else.
Yksikään sotilas ei ole kasvoista samannäköinen kuin joku toinen.

As soon as one group of rebels was defeated another would appear somewhere else.
Kun yksi aramealaisjoukko kukistui, toinen tuli tilalle.

It could equally be a smaller sanctuary, or else an entirely separate location.
Kyseessä voisi olla erittäin kaukainen rakenne, ehkä jopa toinen maailmankaikkeus.

Else Hoppe was a figure skater who competed in pair skating for Czechoslovakia.
Hołowczyc on toinen puolalaiskuljettaja, joka on ajanut pisteille WRC-sarjassa.

However he is woken at night by paranoid dreams that someone else is in the room.
Joka yö hänen nähdessään sentapaisen painajaisen, joku toinen talossa kuolee.

There was a great swamp on the cavern floor, now destroyed along with anything else.
Ennen sotia oli Lempäälässä olemassa toinenkin Tervajärvi, joka on nykyään kuivatettu pelloksi.

Justin, on the other hand, believes that everyone else is having their clay mixed too thick.
Persingerin mukaan ihmiset sijoittuvat tässä janalle, jonka toinen pää on täysin epäherkkä.